MENU (L)

La Última Vez - Romeo Santos 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

ft. Luis Miguel Del Amargue | The King is back. Let me hear that
Será la última vez que me cobras un "te quiero"
Mi dinero malgasté y también el tiempo
Lo tuyo es material, ropa fina, los diamantes y carteras

#letra #lyrics #RomeoSantos #LuisMiguelDelAmargue #LaUltimaVez #sanderlei #TikTok #REMIX


La Última Vez - Romeo Santos 「Szöveg」

ft. Luis Miguel Del Amargue | The King is back. Let me hear that
Será la última vez que me cobras un "te quiero"
Mi dinero malgasté y también el tiempo
Lo tuyo es material, ropa fina, los diamantes y carteras
A mi amor no se le puede poner precio y tratarme como quieras
Ya te liquidé, no compartiré ni siquiera el mismo aire
[Coro: Romeo Santos & Luis Miguel Del Amargue]
Mujer ingrata, tan interesada
Por poco me dejaste en quiebra
Otro idiota pagará tu deuda
Para mí no vales la pena
Tus besos son caros y me has maltratado
Chapearme así es de sinvergüenza


Mi amor no fue mudo y lo bonito se acabó
Me dejaste a medias en la cuenta

[Post-Coro: Romeo Santos & Luis Miguel Del Amargue]
Tú te ves bien cara por el exterior
Pero qué barato es tu corazón

[Interludio: Romeo Santos & Luis Miguel Del Amargue]
Mmm
Esto da romo y sentimiento
Conocido mundialmente
Como el rey de esta vaina
Y
Luis Miguel Del Amargue


Is that how you feelin'?

[Verso 2: Luis Miguel Del Amargue & Romeo Santos]
Será la última vez que sustento tus deseos
Las ojeras que me ves, producto de tu exceso
No te vuelvo a colmar de caricias ni una noche pasajera
Por si acaso mandas una factura no me coja de sorpresa
Ya te liquidé, no compartiré ni siquiera el mismo aire
[Coro: Romeo Santos & Luis Miguel Del Amargue]
Mujer ingrata, tan interesada
Por poco me dejaste en quiebra
Otro idiota pagará tu deuda
Para mí no vales la pena
Tus besos son caros y me has maltratado


Chapearme así es de sinvergüenza
Mi amor no fue mudo y lo bonito se acabó
Me dejaste a medias en la cuenta

[Post-Coro: Romeo Santos & Luis Miguel Del Amargue]
Tú te ves bien cara por el exterior
Pero qué barato es tu corazón

[Outro: DJ Adoni & Romeo Santos]
Jaja
Romeo, es que tú tiene' que entende'
Que la belleza 'e la mujer empieza por las uñas de los pie'
Y la del hombre por los bolsillo'
¡Cállate, Adoni!


Será la última vez


La Última Vez - Romeo Santos 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


A király visszatért. Hadd halljam ezt
Ez lesz az utolsó alkalom, amikor "szeretlek" felszámolsz nekem
Elpazaroltam a pénzemet és az időt is
A tiéd anyag, finom ruhák, gyémántok és kézitáskák
Nem tudsz árat tenni a szerelmemre, és úgy bánhatsz velem, ahogy akarod
Már felszámoltam téged, még ugyanazt a levegőt sem fogom megosztani
[Kórus: Romeo Santos és Luis Miguel del Amargue]
Hálátlan nő, annyira érdekel
Majdnem eltörtél
Egy másik idióta fizeti az adósságát
Nem éred meg nekem
A csókjaid drágák, és rosszul bántak velem


Az ilyen chapearme szégyentelen
Szerelmem nem volt néma, és a szépségnek vége
felét hagytál nekem a fiókban

[Post-Chorus: Romeo Santos és Luis Miguel del Amargue]
Jól nézel ki kívülről
De mennyire olcsó a szíved

[Interlude: Romeo Santos és Luis Miguel del Amargue]
Hmm
Ez tompa és érzést ad
világhírű
Mint a hüvely királya
Y


Luis Miguel Delamargue
Így érzed magad?

[2. vers: Luis Miguel del Amargue és Romeo Santos]
Ez lesz az utolsó alkalom, amikor támogatom vágyait
A sötét körök, amelyeket bennem látsz, a felesleged terméke
Nem töltöm meg simogatással vagy elhaladó éjszakával
Csak abban az esetben, ha számlát küld, ne vegyen meglepetéssel
Már felszámoltam téged, még ugyanazt a levegőt sem fogom megosztani
[Kórus: Romeo Santos és Luis Miguel del Amargue]
Hálátlan nő, annyira érdekel
Majdnem eltörtél
Egy másik idióta fizeti az adósságát
Nem éred meg nekem


A csókjaid drágák, és rosszul bántak velem
Az ilyen chapearme szégyentelen
Szerelmem nem volt néma, és a szépségnek vége
felét hagytál nekem a fiókban

[Post-Chorus: Romeo Santos és Luis Miguel del Amargue]
Jól nézel ki kívülről
De mennyire olcsó a szíved

[Outro: DJ Adoni és Romeo Santos]
Haha
Romeo, az, hogy van „ez megérti”
Hogy a szépség és a nő a lábak körmével kezdődik
És a zsebek emberéből ”


Fogd be, Adoni!
Ez lesz az utolsó alkalom