MENU (L)

Suegra - Romeo Santos 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Compadre, Romeo
Dígame que usted va a hacer con esa suegra suya
Bueno, esto no se sabe dónde vayas a parar
¡Mami!

#letra #lyrics #RomeoSantos #Suegra #FormulaVol3 #sanderlei #TikTok #REMIX


Suegra - Romeo Santos 「Tekst」

Compadre, Romeo
Dígame que usted va a hacer con esa suegra suya
Bueno, esto no se sabe dónde vayas a parar
¡Mami!
Romeo Santos contigo

[Verso]
Descubrí nuestro problema
No fue efecto 'e cuarentena, era tu maldita madre de metiche y bochinchera
De metiche y bochinchera
Yo que fui tan bondadoso, le abrí las puertas de mi hogar
Pero si yo me descuido, te hace ponerme el divorcio
Tú me pones el divorcio


[Pre-Coro]
Y no me digas "Mamá te quiere"
Porque tiene un doctorado en joderme
Es evidente, tu corazón me gané
Y la bendita bruja no quiere vernos feliz

[Coro]
En su cumpleaños, le vo'a hace' un regalo
Un buen cafecito, pero envenenado
Cuando se desmaye, la monto en mi carro
Y de una barranca pa'bajo, se la lleva el diablo

[Interludio Instrumental]


[Pre-Coro]
Y no me digas "Mamá te quiere"
Porque tiene un doctorado en joderme
Es evidente, tu corazón yo gané
Y la bendita bruja no quiere vernos feliz

[Coro]
En su cumpleaños, le vo'a hace' un regalo
Un buen cafecito, pero envenenado
Cuando se desmaye, la monto en mi carro
Y de una barranca pa'bajo, se la lleva el diablo
[Interludio]
Ahí está sonando una guitarra de bajos recursos, pero muchas ambiciones
¡Suena, Martire'!



[Puente]
Tú (Uh-uh-uh)
En medio de este revolú (Uh-uh-uh)
Mi amor, yo a ti te compadezco
Pero tengo fundamento pa' enfrentar a tu mamá
Y su maleficio terminar
Y como la vieja no se va, mi plan lo tengo que tramar
Viene

[Coro]
En su cumpleaños, le vo'a hace' un regalo
Un buen cafecito, pero envenenado
Cuando se desmaye, la monto en mi carro


Y de una barranca pa'bajo, se la lleva el diablo


Suegra - Romeo Santos 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Čovječe, Romeo
Reci mi što ćete učiniti s tom svojom svekrvom
Pa, ovo nije poznato gdje ćete prestati
Mamica!
Romeo Santos s tobom

[Stih]
Otkrio sam naš problem
To nije bio učinak karantene, bila je tvoja prokleta nosaka i majka Bochinchera
Nosy i Bochinchera
Bila sam tako ljubazna, otvorila sam vrata svog doma
Ali ako sam bezbrižan, ona vas tjera da se razvedu


Položili ste me razvod
[Predhorus]
I nemoj mi reći "mama te voli"
Jer je doktorirala. Jebeni me
Očito je, tvoje srce koje sam pobijedio
I blagoslovljena vještica ne želi nas sretno vidjeti

[Zbor]
Na njezin rođendan, dat ću joj poklon
Dobra kava, ali otrovana
Kad ona izađe van, vozim je u svom automobilu
A iz ravnine Pa'bajo, Đavo ga uzima

[Instrumental Interlude]



[Predhorus]
I nemoj mi reći "mama te voli"
Jer je doktorirao. Jebeni me
Očito je, tvoje srce koje sam pobijedio
I blagoslovljena vještica ne želi nas sretno vidjeti

[Zbor]
Na njezin rođendan, dat ću joj poklon
Dobra kava, ali otrovana
Kad ona izađe van, vozim je u svom automobilu
A iz ravnine Pa'bajo, Đavo ga uzima
[Interlude]
Svira gitaru niskih resursa, ali mnoge ambicije


Zvuk, Martire '!

[Most]
Ti (uh-uh-uh)
Usred ove revolucije (uh-uh-uh)
Ljubavi moja, sažaljujem te
Ali imam temelj za suočavanje s tvojom majkom
I prokletstvo njezinog kraja
A budući da starica ne odlazi, moram izbaciti svoj plan
Dolazi

[Zbor]
Na njezin rođendan, dat ću joj poklon
Dobra kava, ali otrovana


Kad ona izađe van, vozim je u svom automobilu
A iz ravnine Pa'bajo, Đavo ga uzima