MENU (C)

Tally - BLACKPINK 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it

#BLACKPINK #Tally #lyrics #PinkVeno #TypaGirl #블랙핑크 #BORNPINK #ShutDown #sanderlei #TikTok #REMIX


Tally - BLACKPINK 「Lyrics」

I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine

[Verse 1: Lisa]
Don't apologize for my behavior
If you're offended, I don't care
Starin' at me 'stead of starin' in the mirror
Little weird how
[Pre-Chorus: Jisoo]


Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but looking twice
But my body don't belong to, nah-uh-uh, none of them though
And I'm not gonna change 'cause you say so

[Chorus: Jennie, Rosé]
I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Yeah, I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally


I do what I want with who I like
And I ain't gon' conceal it
I'll just do it like the boys say
I'm gettin' mine, gettin' mine

[Verse 2: Lisa]
Told me to play it cool
I break the rules, I'm breaking hearts in two
Warned me to make the rules
Or play the fool, it ain't that hard to choose
Take apart the dos and don'ts
And lose the won'ts, I'm gettin' mine
Mines is mine, yours is mine
This is mine, get in line


[Verse 3: Jennie]
Sometimes, I like to go play dirty
Just like all of the fuck boys do
That's my choice and there's no one I'm hurting
And that's not girly

[Pre-Chorus: Rosé]
Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but lookin' twice
But my body don't belong to, nah-uh-uh, none of them though
And I'm not gonna change 'cause you say so

[Chorus: Jisoo, Lisa]
I say "fuck it" when I feel it


Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Yeah, I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
And I ain't gon' conceal it
I'll just do it like the boys say
I'm gettin' mine, gettin' mine
[Outro: Jennie, Rosé]
(Yeah, I say "fuck it" when I feel it)
(And I ain't gon' conceal it)



Tally - BLACKPINK 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ก็แค่ช่างหัวพวกมันไปถ้ามันทำให้ต้องรู้สึก
เพราะไม่มีใครมาคอยนั่งนับอยู่หรอก
ฉันจะแค่ทำสิ่งที่ชอบกับคนที่รักเท่านั้น
และจะไม่ปกปิดความลับด้วย
ว่าระหว่างที่เธอพูดไปเรื่อย
ฉันไม่ได้สนใจเธอเลยล่ะ

[Verse 1: ลิซ่า]
จะไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันทำลงไป
ถ้าเธอโกรธอะไร ฉันไม่แคร์
เอาแต่จ้องมาที่ฉันแทนที่จะดูสภาพตัวเอง
แปลกซะจริงนะเธอเนี่ย
[Pre-Chorus: จีซู]


ทุกคนบอกฉันว่าให้ทำตัวดี ๆ หน่อย
ตัดสินฉัน พูดว่าฉันไม่ดีแต่ก็ยังคงหันมามองฉัน
แล้วยังไงล่ะ ฉันไม่ได้เป็นทาสที่ต้องทำตามคำสั่งใครนี่
และจะไม่เปลี่ยนตัวเองด้วย เพราะเธอบอกให้ฉันเปลี่ยนไงล่ะ

[Chorus: เจนนี่, โรเซ่]
ก็แค่ช่างหัวพวกมันไปถ้ามันทำให้ต้องรู้สึก
เพราะไม่มีใครมาคอยนั่งนับอยู่หรอก
ฉันจะแค่ทำสิ่งที่ชอบกับคนที่รักเท่านั้น
และจะไม่ปกปิดความลับด้วย
ว่าระหว่างที่เธอพูดไปเรื่อยฉันไม่ได้สนใจเธอเลยล่ะ
ฉันก็แค่พูดออกไป "ช่างหัวแม่ง" ตอนที่ฉันเริ่มนึกถึงเรื่องพวกนั้น
เพราะไม่มีใครมาคอยนั่งนับอยู่หรอก
ฉันจะแค่ทำสิ่งที่ชอบกับคนที่รักเท่านั้น


และจะไม่ปกปิดความลับด้วย
ฉันจะทำตามคำที่ผู้ชายพวกนั้นพูดให้ฉันเป็นตัวเองไงล่ะ

[Verse 2: ลิซ่า]
บอกให้ฉันทำตัวคูล ๆ เท่ ๆ ก็เลยแหกกฏไปแล้วหักอกเธอไงล่ะ
ให้ฉันเป็นสร้างกฏขึ้นมาใหม่หรือจะแกล้งไม่รู้ดี ไม่ได้เลือกยากเลยนะ
แยกแยะสิ่งที่ควรและไม่ควรทำและจะไม่ยอมสูญเสียไป
นี่ของฉัน นั่นก็ของฉัน ของเธอคือของฉัน กลับไปซะเถอะ

[Verse 3: เจนนี่]
บางครั้งฉันก็อยากจะเล่นสกปรกดูบ้าง
เหมือนที่พวกผู้ชายห่วย ๆ พวกนั้นมันทำกัน
นั่นคือการตัดสินใจของฉันและมันไม่น่าจะทำให้ใครเจ็บปวด
แต่มันก็ไม่เหมาะกับผู้หญิงอยู่ดีแหละ


[Pre-Chorus: โรเซ่]
ทุกคนบอกฉันว่าให้ทำตัวดี ๆ หน่อย
ตัดสินฉัน พูดว่าฉันไม่ดีแต่ก็ยังคงหันมามองฉัน
แล้วยังไงล่ะ ฉันไม่ได้เป็นทาสที่ต้องทำตามคำสั่งใครนี่
และจะไม่เปลี่ยนตัวเองด้วย เพราะเธอบอกให้ฉันเปลี่ยนไงล่ะ

[Chorus: จีซู, ลิซ่า]
ก็แค่ช่างหัวพวกมันไปถ้ามันทำให้ต้องรู้สึก
เพราะไม่มีใครมาคอยนั่งนับอยู่หรอก
ฉันจะแค่ทำสิ่งที่ชอบกับคนที่รักเท่านั้น
และจะไม่ปกปิดความลับด้วย
ว่าระหว่างที่เธอพูดไปเรื่อยฉันไม่ได้สนใจเธอเลยล่ะ
ฉันก็แค่พูดออกไป "ช่างหัวแม่ง" ตอนที่ฉันเริ่มนึกถึงเรื่องพวกนั้น
เพราะไม่มีใครมาคอยนั่งนับอยู่หรอก


ฉันจะแค่ทำสิ่งที่ชอบกับคนที่รักเท่านั้น
และจะไม่ปกปิดความลับด้วย
ฉันจะทำตามคำที่ผู้ชายพวกนั้นพูดให้ฉันเป็นตัวเองไงล่ะ

[Outro: เจนนี่, โรเซ่]
(ก็แค่ช่างหัวพวกมันไปถ้ามันทำให้ต้องรู้สึก)
(และจะไม่ปกปิดความลับด้วย)
ฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องการกับคนที่ฉันชอบ
และฉันไม่ได้ปกปิดมัน
ฉันจะทำอย่างที่เด็ก ๆ พูด
ฉันได้รับของฉัน gettin 'ของฉัน
[Outro: Jennie, Rosé]
(ใช่ฉันพูดว่า "มีเพศสัมพันธ์" เมื่อฉันรู้สึก)
(และฉันไม่ได้ปกปิดมัน)




YouTube - TOP 50

#sanderlei