The broken side of my heart - תרגום ומילים - Taylor Swift 「שִׁיר」

Your simple reply, kept me up all night
I didn't have a rose, to pick the petals from
So I decided "he loves me not"
And I wondered if above, somehow I was saved

#BLACKPINK #lyrics #Thebrokensideofmyheart #TaylorSwift #sanderlei #TikTok #REMIX

The broken side of my heart 「שִׁיר」 - Taylor Swift

Your simple reply, kept me up all night
I didn't have a rose, to pick the petals from
So I decided "he loves me not"
And I wondered if above, somehow I was saved
I have no choice but to trust it
No way there was an error made

[pre-Chorus]
Inside is a notion
You would have taken my emotions
And danced and swayed, in your limber way
And taken your final bow
On my unsteady stage

[Chorus]
Nevertheless, I would have taken that chance
Bettеr than the rest
What's my palm if it's an empty hand?
Was I too wisе to never let it start?
Or should I have tripped and stumbled through the dark?
And if you pulled the rope and caught me by surprise
Would the fall be enough to make me cry?

[Refrain]
I'm safer here, better to be apart
But I wonder how you'd look
On the broken side of my heart

[Verse 2]
Am I worthy of an explanation?
I've lost every game I've played
And just when I'm strong enough to try again
I'm not offered a beginning, but unlimited ends

[Chorus]
Nevertheless, I would have taken that chance
Better than the rest
What's my palm if it's an empty hand?
Was I too wise to never let it start?
Or should I have tripped and stumbled through the dark?
And if you pulled the rope and caught me by surprise
Would the fall be enough to make me cry?

[Refrain]
I'm safer here, better to be apart
But I wonder how you would shine
On the broken side of my heart

[Bridge]
Just one glance at you, should not be free
The way I see it, untouchable beauty
Rosy cheeks, so worthy
Soft lips, devine
To stand back and play it safe, am I ahead of my time?
Never have I seen a tightrope, so intriguing
Just to steady myself one time
Across the leaning beam

I thought I'd maybe
Give it one chance
Now I'm not so sure, I take a different stance

[Verse 3]
What did I do?
Did I say too much? Am I not cool?
I've led myself to a dry pond
And it wouldn't take long for me to drown
I know I'd drown
And you'd never stay around
[Chorus]
Nevertheless, I would have taken that chance
Better than the rest

What's my palm if it's an empty hand?
Was I too wise to never let it start?
Or should I have tripped and stumbled through the dark?
And if you pulled the rope and caught me by surprise
Would the fall be enough to make me cry?

[Refrain]
I'm safer here, better to be apart
But I wonder how you would shine
On the broken side of my heart

[Outro]
The broken
I'm not broken

The broken
Still I'm broken

The broken side of my heart - תרגום ומילים - Taylor Swift 「שִׁיר」

תשובתך הפשוטה, המשיכה אותי כל הלילה
לא היה לי ורד, לבחור את עלי הכותרת
אז החלטתי "הוא אוהב אותי לא"
ותהיתי אם למעלה, איכשהו ניצלתי
אין לי ברירה אלא לסמוך על זה
בשום אופן לא נערכה שגיאה

[טרום מקהלה]
בפנים זה מושג
היית לוקח את הרגשות שלי
ורקדנו והתנדנדו, בדרך הגמורה שלכם

ולקח את הקשת הסופית שלך
על הבמה הלא יציבה שלי
[מקהלה]
עם זאת, הייתי לוקח את ההזדמנות הזו
בטל מהשאר
מה כף היד שלי אם זו יד ריקה?
האם הייתי חוכמה מדי לעולם לא לתת לזה להתחיל?
או שהייתי צריך למעד ומעד את החושך?
ואם משכת את החבל ותפסת אותי בהפתעה
האם הנפילה תספיק בכדי לגרום לי לבכות?

[לְהִמָנַע]
אני בטוח יותר כאן, עדיף להיות בנפרד
אבל אני תוהה איך היית נראה

בצד השבור של ליבי

[פסוק 2]
האם אני ראוי להסבר?
הפסדתי כל משחק ששיחקתי
ובדיוק כשאני חזק מספיק לנסות שוב
לא מוצעים לי התחלה, אבל מסתיים בלתי מוגבלות

[מקהלה]
עם זאת, הייתי לוקח את ההזדמנות הזו
טוב יותר מהשאר
מה כף היד שלי אם זו יד ריקה?
האם הייתי חכם מכדי לעולם לא לתת לזה להתחיל?
או שהייתי צריך למעד ומעד את החושך?

ואם משכת את החבל ותפסת אותי בהפתעה
האם הנפילה תספיק בכדי לגרום לי לבכות?
[לְהִמָנַע]
אני בטוח יותר כאן, עדיף להיות בנפרד
אבל אני תוהה איך היית זורח
בצד השבור של ליבי

[לְגַשֵׁר]
רק מבט אחד אליך, לא צריך להיות חופשי
כמו שאני רואה את זה, יופי בלתי ניתן לגעת
לחיים ורודות, כל כך ראויות
שפתיים רכות, דווין
כדי לעמוד לאחור ולשחק את זה בטוח, האם אני מקדים את זמני?
מעולם לא ראיתי חבל חבל, כל כך מסקרן

רק לייצב את עצמי פעם אחת
מעבר לקורה הנטועה
חשבתי שאולי
תן לזה הזדמנות אחת
עכשיו אני לא כל כך בטוח, אני נוקט עמדה אחרת

[פסוק 3]
מה עשיתי?
אמרתי יותר מדי? האם אני לא מגניב?
הובלתי את עצמי לבריכה יבשה
וזה לא ייקח לי הרבה זמן לטבוע
אני יודע שהייתי טובעת
ולעולם לא תישאר בסביבה
[מקהלה]

עם זאת, הייתי לוקח את ההזדמנות הזו
טוב יותר מהשאר
מה כף היד שלי אם זו יד ריקה?
האם הייתי חכם מכדי לעולם לא לתת לזה להתחיל?
או שהייתי צריך למעד ומעד את החושך?
ואם משכת את החבל ותפסת אותי בהפתעה
האם הנפילה תספיק בכדי לגרום לי לבכות?

[לְהִמָנַע]
אני בטוח יותר כאן, עדיף להיות בנפרד
אבל אני תוהה איך היית זורח
בצד השבור של ליבי

[Outro]

השבור
אני לא שבור
השבור
עדיין אני שבור