COOL (Your rainbow) - NMIXX 「Låttexter」 - Svensk översättning

기나긴 밤 반복된 bad dreams
세상을 다 가려 so misty
아득한 sight 틈에 가려진
그 맘이 느껴지는 걸

#BLACKPINK #lyrics #COOL #Yourrainbow #NMIXX #sanderlei #TikTok #REMIX

COOL (Your rainbow) - NMIXX 「Låttexter」

기나긴 밤 반복된 bad dreams
세상을 다 가려 so misty
아득한 sight 틈에 가려진
그 맘이 느껴지는 걸
마주하지 못한 마음이
어둠 속에 숨어, baby
또 감춰봐도 쌓일 your tears
넘칠 듯 차오르고 있잖아
[Chorus]
So why you playing it cool?
눈앞에 아른거린 blue
모두 흘려낸 후
펼쳐지는 그 안의 colors

Now, you can feel it too
잠시 눈을 감고
깨워 너의 spectrum
I will stay with you, with you
긴긴 꿈의 끝에
기다리는 rainbow, yeah

[Verse 2]
Every time you wake up
네 맘을 더 close up
빛을 내는 감정
다 빠짐없이 scrap now
외면할 필요 없어
Do it, do it over

더 짙어진 무지갤 따라서 달려

[Verse 3]
Oh, oh, focus 수많은 episode
사이에 스며 수없는 emotions
번져오듯 조금씩 밝아와
모여진 이 감정들의 light
구름 뒤로 숨긴 마음은
하나둘씩 꺼내 set free
잠시 잊었던 모든 feelings
조금씩 떠오르고 있잖아
[Chorus]
So why you playing it cool?
눈앞에 아른거린 blue

모두 흘려낸 후
펼쳐지는 그 안의 colors
So why you playing it cool?
두 눈을 가득 채운 blue
있는 그대로 true
느껴진 그대로 다 it's you
Now, you can feel it too
잠시 눈을 감고
깨워 너의 spectrum
I will stay with you, with you
긴긴 꿈의 끝에
기다리는 rainbow, yeah

[Outro]

기나긴 밤 반복된 bad dreams
조용히 널 비추는 햇빛
눈부신 sight 마주 본 우리
또 다른 빛을 내는 걸

NMIXX - COOL (Your rainbow) (Romanized)

Eodum soge sumeo, baby
Tto gamchwobwado ssail your tears
Neomchil deut chaoreugo itjana

[Chorus]
So why you playing it cool?
Nunape areungeorin blue
Modu heullyeonaen hu
Pyeolchyeojineun geu anui colors
Now, you can feel it too
Jamsi nuneul gamgo
Kkaewo neoui spectrum
I will stay with you, with you
Gingin kkumui kkeute

Gidarineun rainbow, yeah
[Verse 2]
Every time you wakе up
Ne mameul deo closе up
Bicheul naeneun gamjeong
Da ppajimeopsi scrap now
Oemyeonhal pillyo eopseo
Do it, do it over
Deo jiteojin mujigael ttaraseo dallyeo

[Verse 3]
Oh, oh, focus sumaneun episode
Saie seumyeo sueomneun emotions
Beonjyeoodeut jogeumssik balgawa

Moyeojin i gamjeongdeurui light
Gureum dwiro sumgin maeumeun
Hanadulssik kkeonae set free
Jamsi ijeotdeon modeun feelings
Jogeumssik tteooreugo itjana

[Chorus]
So why you playing it cool?
Nunape areungeorin blue
Modu heullyeonaen hu
Pyeolchyeojineun geu anui colors
So why you playing it cool?
Du nuneul gadeuk chaeun blue
Inneun geudaero true

Neukkyeojin geudaero da it's you
Now, you can feel it too
Jamsi nuneul gamgo
Kkaewo neoui spectrum
I will stay with you, with you
Gingin kkumui kkeute
Gidarineun rainbow, yeah
[Outro]
Ginagin bam banbokdoen bad dreams
Joyonghi neol bichuneun haetbit
Nunbusin sight maju bon uri
Tto dareun bicheul naeneun geol

COOL (Your rainbow) - NMIXX 「Låttexter」 - Svensk översättning

Upprepade dåliga drömmar på en lång natt

Täck hela världen så dimmig
Dolda i luckorna i avlägsna syn
den känslan
Ett hjärta jag inte kan möta
Göm i mörkret, baby
Även om jag döljer det igen kommer dina tårar att samlas
Det fylls som att det är överfylldt
[Kör]
Så varför spelar du det coolt?
En glittrande blå framför mina ögon
När allt är dränerat
Färgerna inuti som sprids ut
Nu kan du känna det också
Stäng ögonen ett ögonblick

Vakna ditt spektrum
Jag kommer att stanna hos dig, med dig
I slutet av en lång dröm
Väntar på regnbågen, ja

[Vers 2]
Varje gång du vaknar
Stäng upp ditt hjärta
lysande känsla
Allt skrot nu
Du behöver inte vända sig
Gör det, gör det
Springer längs den tjockare regnbågen

[Vers 3]
Åh, åh, fokus otaliga avsnitt
Känslor som inte kan sippra mellan
Det lyser lite efter lite som att det sprider sig
Ljuset från dessa samlade känslor
Hjärtat gömt bakom molnen
Ta ut den en efter en, släpp dig fri
Alla känslor jag glömde ett tag
Lite efter lite stiger du
[Kör]
Så varför spelar du det coolt?
En glittrande blå framför mina ögon
När allt är dränerat
Färgerna inuti som sprids ut

Så varför spelar du det coolt?
Blå som fyller mina ögon
sant som det är
Som det känns är det du
Nu kan du känna det också
Stäng ögonen ett ögonblick
Vakna ditt spektrum
Jag kommer att stanna hos dig, med dig
I slutet av en lång dröm
Väntar på regnbågen, ja

[Outro]
Upprepade dåliga drömmar på en lång natt
solljuset som tyst lyser på dig

Vi träffade en bländande syn
Ett annat ljus