go UP - ​JAY B 「PAROLES Congo」 - Traduction Française (Congo)

[Be Yourself] | This is how we gettin' funky in Seoul, South Korea
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

#BLACKPINK #lyrics #JAYB #제이비 #카덴차 #sanderlei #TikTok #REMIX

go UP - ​JAY B 「PAROLES Congo」

[Be Yourself] | This is how we gettin' funky in Seoul, South Korea
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
[Verse 1]
사는 게 뭔지 (Uh)
Got a question mark (Yeah)
복잡한 도시 (Uh)
숨이 막히네 (Yeah)
So hot, so damp
이젠 못참겠어
Let me be free (Yeah)

난 원래 자유롭게 태어난 놈이니 (Yeah)

[Pre-Chorus]
월화수목금토일 반복되는 굴레 속 (Get on down)
십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래? (Get on down)
암만 눈칠 줘도 나는
Don't even care what they said (Get on down)
I'ma be your Kendrick (Get on down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
난 가벼워

다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은
자신을 놓아봐
뭐가 두려워?
그럴 수록
Let 'em down, down, down
[Verse 2]
쉬운 건 없어 (Oh)
그만큼 재밌지 (Yeah)
계속 부딪혀 처음같이 (Yeah)
If we get it yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yeah
목이 터져라 맘껏 소리 질러 봐 (Yeah)

[Pre-Chorus]
월화수목금토일 반복되는 굴레 속 (Get on down)
십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래? (Get on down)
암만 눈칠 줘도 나는
Don't even care what they said (Get on down)
I'ma be your Kendrick (Get on down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
난 가벼워
다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은

자신을 놓아봐
뭐가 두려워?
그럴 수록
Let 'em down, down, down
[Refrain]
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Ooh, woah, sing it, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Pa-pa-ra-pa-pa, everybody)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, yeah, woop!)

[Chorus]
Yes, we go up (Oh)
If we let 'em down (Let 'em down)
난 가벼워 (난 가벼워)
다시 춤을 춰 (Let's dance)
마음 가는 대로 오늘만은
자신을 놓아봐
뭐가 두려워? (뭐가 두려워?)
그럴 수록
Let 'em down, down, down

JAY B - go UP (Romanized)

This is how we getting funky in Seoul, South Korea

[Refrain]
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

[Verse 1]
Saneun ge mwonji
Got a question mark (Yeah)
Bokjapan dosi
Sumi makine

So hot, so damp
Ijen motchamgesseo
Let me be free
Nan wollae jayuropge taeeonan nomini
[Pre-Chorus]
Wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok
Simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae?
Amman nunchil jwodo naneun
Don't even care what they said
I'ma be your Kendrick
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up

If we let 'em down
Nan gabyeowo
Dasi chumeul chwo (Everybody)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo?
Geureol surok
Let 'em down, down, down

[Verse 2]
Swiun geon eopseo (Oh)
Geumankeum jaemitji (Yeah)
Gyesok budichyeo cheoeumgachi (Yeah)
If we get it yes

Yes, yes, yes, yes, yes, yeah
Mogi teojyeora mamkkeot sori jilleo bwa (Yeah)
[Pre-Chorus]
Wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok (Get 'em down)
Simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae? (Get 'em down)
Amman nunchil jwodo naneun
Don't even care what they said (Get 'em down)
I'ma be your Kendrick (Get 'em down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
Nan gabyeowo

Dasi chumeul chwo (Everybody)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo?
Geureol surok
Let 'em down, down, down

[Refrain]
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Ooh, woah, sing it, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Pa-pa-ra-pa-pa, everybody)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, come on)

Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, yeah, woop!)
[Chorus]
Yes, we go up (Oh)
If we let 'em down (Let 'em down)
Nan gabyeowo (nan gabyeowo)
Dasi chumeul chwo (Let's dance)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo? (mwoga duryeowo?)
Geureol surok
Let 'em down, down, down

go UP - ​JAY B 「PAROLES Congo」 - Traduction Française (Congo)

C'est ainsi que nous obtenons funky à Séoul, en Corée du Sud

Descendez, hein (descendez)
Descendez, hein (descendez)
Descendez, hein (descendez)
Descendez, hein (descendez)
[Verset 1]
Ce que c'est que de vivre (euh)
J'ai un point d'interrogation (ouais)
Ville complexe (euh)
Je suis à bout de souffle (ouais)
Si chaud, si humide
Je ne peux plus le prendre
Laisse-moi être libre (ouais)
Parce que je suis né libre (ouais)

[Pré-chorus]
Lun-tute-wed-thu-fri-sat dans la boucle qui se répète (montez)
Des centaines de milliers, des millions, dix millions, des milliards? (Descendre)
Même si vous remarquez le cancer, je le ferai
Ne vous souciez même pas de ce qu'ils ont dit (descendez)
Je suis ton Kendrick (descendez)
Pouvez-vous s'il vous plaît ne tuer pas mon ambiance?

[Refrain]
Oui, nous montons
Si nous les laissons tomber
Je suis léger
Danser à nouveau (tout le monde)
Juste pour aujourd'hui, comme vous le souhaitez

laisse toi aller
de quoi as-tu peur
Le plus
Laissez-les descendre, descendre, en bas
[Verset 2]
Rien n'est facile (oh)
C'est très amusant (ouais)
Continuez à frapper comme la première fois (ouais)
Si nous l'obtenons oui
Oui, oui, oui, oui, oui, ouais
Éclate la gorge, crie autant que tu veux (ouais)

[Pré-chorus]
Lun-tute-wed-thu-fri-sat dans la boucle qui se répète (montez)

Des centaines de milliers, des millions, dix millions, des milliards? (Descendre)
Même si vous remarquez le cancer, je le ferai
Ne vous souciez même pas de ce qu'ils ont dit (descendez)
Je suis ton Kendrick (descendez)
Pouvez-vous s'il vous plaît ne tuer pas mon ambiance?

[Refrain]
Oui, nous montons
Si nous les laissons tomber
Je suis léger
Danser à nouveau (tout le monde)
Juste pour aujourd'hui, comme vous le souhaitez
laisse toi aller
de quoi as-tu peur

Le plus
Laissez-les descendre, descendre, en bas
[S'abstenir]
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (ooh, woah, chantez-le, allez)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (pa-pa-ra-pa-pa, tout le monde)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (ouais, allez)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (ouais, ouais, woop!)

[Refrain]
Oui, nous montons (oh)

Si nous les laissons tomber (laissez-les tomber)
Je suis léger (je suis léger)
Dansons à nouveau (DANSANT)
Juste pour aujourd'hui, comme vous le souhaitez
laisse toi aller
De quoi avez-vous peur (de quoi avez-vous peur?)
Le plus
Laissez-les descendre, descendre, en bas