go UP - ​JAY B 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

[Be Yourself] | This is how we gettin' funky in Seoul, South Korea
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

#BLACKPINK #lyrics #JAYB #제이비 #카덴차 #sanderlei #TikTok #REMIX

go UP - ​JAY B 「שִׁיר」

[Be Yourself] | This is how we gettin' funky in Seoul, South Korea
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
[Verse 1]
사는 게 뭔지 (Uh)
Got a question mark (Yeah)
복잡한 도시 (Uh)
숨이 막히네 (Yeah)
So hot, so damp
이젠 못참겠어
Let me be free (Yeah)

난 원래 자유롭게 태어난 놈이니 (Yeah)

[Pre-Chorus]
월화수목금토일 반복되는 굴레 속 (Get on down)
십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래? (Get on down)
암만 눈칠 줘도 나는
Don't even care what they said (Get on down)
I'ma be your Kendrick (Get on down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
난 가벼워

다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은
자신을 놓아봐
뭐가 두려워?
그럴 수록
Let 'em down, down, down
[Verse 2]
쉬운 건 없어 (Oh)
그만큼 재밌지 (Yeah)
계속 부딪혀 처음같이 (Yeah)
If we get it yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yeah
목이 터져라 맘껏 소리 질러 봐 (Yeah)

[Pre-Chorus]
월화수목금토일 반복되는 굴레 속 (Get on down)
십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래? (Get on down)
암만 눈칠 줘도 나는
Don't even care what they said (Get on down)
I'ma be your Kendrick (Get on down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
난 가벼워
다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은

자신을 놓아봐
뭐가 두려워?
그럴 수록
Let 'em down, down, down
[Refrain]
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Ooh, woah, sing it, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Pa-pa-ra-pa-pa, everybody)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, yeah, woop!)

[Chorus]
Yes, we go up (Oh)
If we let 'em down (Let 'em down)
난 가벼워 (난 가벼워)
다시 춤을 춰 (Let's dance)
마음 가는 대로 오늘만은
자신을 놓아봐
뭐가 두려워? (뭐가 두려워?)
그럴 수록
Let 'em down, down, down

JAY B - go UP (Romanized)

This is how we getting funky in Seoul, South Korea

[Refrain]
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

[Verse 1]
Saneun ge mwonji
Got a question mark (Yeah)
Bokjapan dosi
Sumi makine

So hot, so damp
Ijen motchamgesseo
Let me be free
Nan wollae jayuropge taeeonan nomini
[Pre-Chorus]
Wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok
Simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae?
Amman nunchil jwodo naneun
Don't even care what they said
I'ma be your Kendrick
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up

If we let 'em down
Nan gabyeowo
Dasi chumeul chwo (Everybody)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo?
Geureol surok
Let 'em down, down, down

[Verse 2]
Swiun geon eopseo (Oh)
Geumankeum jaemitji (Yeah)
Gyesok budichyeo cheoeumgachi (Yeah)
If we get it yes

Yes, yes, yes, yes, yes, yeah
Mogi teojyeora mamkkeot sori jilleo bwa (Yeah)
[Pre-Chorus]
Wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok (Get 'em down)
Simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae? (Get 'em down)
Amman nunchil jwodo naneun
Don't even care what they said (Get 'em down)
I'ma be your Kendrick (Get 'em down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
Nan gabyeowo

Dasi chumeul chwo (Everybody)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo?
Geureol surok
Let 'em down, down, down

[Refrain]
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Ooh, woah, sing it, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Pa-pa-ra-pa-pa, everybody)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, come on)

Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, yeah, woop!)
[Chorus]
Yes, we go up (Oh)
If we let 'em down (Let 'em down)
Nan gabyeowo (nan gabyeowo)
Dasi chumeul chwo (Let's dance)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo? (mwoga duryeowo?)
Geureol surok
Let 'em down, down, down

go UP - ​JAY B 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

כך אנו מקבלים פאנקי בסיאול, דרום קוריאה

לרדת, הא (תמשיך למטה)
לרדת, הא (תמשיך למטה)
לרדת, הא (תמשיך למטה)
לרדת, הא (תמשיך למטה)
[פסוק 1]
איך זה לחיות (אה)
קיבלתי סימן שאלה (כן)
עיר מורכבת (אה)
אני לא נשימה (כן)
כל כך חם, כל כך לחות
אני לא יכול לקחת את זה יותר
תן לי להיות חופשי (כן)
כי נולדתי בחינם (כן)

[טרום מקהלה]
שני-טו-ווד-טרי-שבת-שבת בלולאה שחוזרת (תמשיך למטה)
מאות אלפים, מיליונים, עשרה מיליון, מיליארדים? (תמשיך למטה)
גם אם אתה מבחין בסרטן, אני אעשה זאת
אפילו לא אכפת לי מה הם אמרו (תמשיך למטה)
אני אהיה קנדריק שלך (תמשיך למטה)
אתה יכול בבקשה אל תהרוג את האווירה שלי?

[מקהלה]
כן, אנחנו עולים
אם אנו מאפשרים אותם
אני קל
לרקוד שוב (כולם)
רק להיום, כמו שאתה רוצה

שחרר את עצמך
ממה אתה מפחד
יותר
תן להם למטה, למטה, למטה
[פסוק 2]
שום דבר לא קל (הו)
זה כל כך כיף (כן)
המשך להכות כמו הפעם הראשונה (כן)
אם נקבל את זה כן
כן, כן, כן, כן, כן, כן
פרץ את גרונך, צורח כמה שאתה רוצה (כן)

[טרום מקהלה]
שני-טו-ווד-טרי-שבת-שבת בלולאה שחוזרת (תמשיך למטה)

מאות אלפים, מיליונים, עשרה מיליון, מיליארדים? (תמשיך למטה)
גם אם אתה מבחין בסרטן, אני אעשה זאת
אפילו לא אכפת לי מה הם אמרו (תמשיך למטה)
אני אהיה קנדריק שלך (תמשיך למטה)
אתה יכול בבקשה אל תהרוג את האווירה שלי?

[מקהלה]
כן, אנחנו עולים
אם אנו מאפשרים אותם
אני קל
לרקוד שוב (כולם)
רק להיום, כמו שאתה רוצה
שחרר את עצמך
ממה אתה מפחד

יותר
תן להם למטה, למטה, למטה
[לְהִמָנַע]
TTU-TTU-TTU, TTU
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (אה, וואה, לשיר את זה, נו באמת)
TTU-TTU-TTU, TTU
TTU-TTU-TTU, TTU-TTU-TTU (PA-PA-RA-PA-PA, כולם)
TTU-TTU-TTU, TTU
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (כן, נו באמת)
TTU-TTU-TTU, TTU
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (כן, כן, וופ!)

[מקהלה]
כן, אנחנו עולים (הו)

אם אנו מאפשרים אותם (תן להם לאכזב)
אני אור (אני קל)
בואו לרקוד שוב (בוא נרקוד)
רק להיום, כמו שאתה רוצה
שחרר את עצמך
ממה אתה מפחד (ממה אתה מפחד?)
יותר
תן להם למטה, למטה, למטה