MENU (C)

STORMZY - MEL MADE ME DO IT - Magyar fordítás (Dalszöveg)

(I'm not going economy, no way) Ay, mummy
(I'm claiming it, man) Claim it, Amen (I'm claiming it)
Claim it, haha (I said I'm not going econ—, economy)
Yeah, right, why? (Stormzy is my son) Brap

#SamSmith #lyrics #Stormzy #MelMadeMeDoIt #MMMDI #sanderlei #TikTok #REMIX


STORMZY - MEL MADE ME DO IT (Dalszöveg)

(I'm not going economy, no way) Ay, mummy
(I'm claiming it, man) Claim it, Amen (I'm claiming it)
Claim it, haha (I said I'm not going econ—, economy)
Yeah, right, why? (Stormzy is my son) Brap

[Verse]
I been the G.O.A.T. for so long, I guess it's not exciting when I win
Boohoo, someone grab the violins
Every time I try a ting, top bins like Haile when he sings
So of course they don't like me, I'm the king
Aight, tell me why, why would I reply to him?
I leave him hanging like Kyrie on the rim
Where do I begin? I wear the 5990 in the gym


I got a thing for shiny little things
What can I say? I'm like a young Black Biden with a trim (Woo)
Presidential when I'm ridin' in the Bimz
Taking pictures with my cameraman, I'm shining in my skin
For eight-figures, I'm Aubameyang, I go and sign the ting, aight
I never wonder about who I could've been 'cah I'm here
Rose Gold, frosted or ceramic
Told bro spin it, so he span it
We are not the same, big Mike's from a whole different—
Top bins, what a set piece, fling it in the net
Could've Jet Li kick him till he bled
And I'm rent-free living in their head
What's that quote? Ooh, "kill 'em with success"
Talking smoke, please, give it all a—


Still dripping in finesse (Goddamn)
Man, I got figures and flows, I'm a different kind of F
Got a Lambo and a Rolls, that's a different kind of cheque
And I said I was the G.O.A.T., they didn't listen when I—
Aight, any time I do a big fletch, just ignore me
Niggas wanna hear my side of the story
Niggas wanna hear a nigga chat like it's Maury
Fuck that, you niggas better bask in my glory
They call me to slide through the store 'cah I'm so patterned
To be fair, we don't go Hatton
We don't tell lies, I think the kids call it "no cappin'"
The boys rough, but the flow's satin
I J Hus'tle and I'm MoStack'ing, they wanna' catch me on the roads lacking
You better pray that it don't happen (Niggas)


And I don't sell drugs, still, I'm dope rappin'
Have your whole pattern Stiff Chocolate with the book
To be fair, I don't feel Twitter
Getting told I'm not a real spitter by some broke-arse bill splitter
Listen, nigga, you got bigger fish to fry, like
If I ever see your girlfriend in Dubai, oh, Lord
Party on the boat she's onboard
And the Birkin is a bag you can't afford and she'd like one
Do the maths, you ain't the right one
It's alright, son, we send her back before the night's done
I wrote one, light one, eight-out-of-ten
She's my aight one, think of a hit, then I write one
On when I sight one
This my, this my Ghanaian flow, it's a tight one


If she pretty then I put her on a flight
I put her on a jet if her pussy—, wait
Look, my nephews are listening, my chef should be Michelin
There's guests in my kitchen and my left wrist is glistening
My tunes getting played from a set to a christening
They're pissed on the net 'cause I said I ain't listening
Real niggas know it's all positioning
Real niggas know I'm not the victim, alright, I am
I'll take the L, they hype the Gram
They tell their jokes to spite the man
I feed my folks, they bite my hand
I do the most, I'll fly to Cannes
To watch a film, then bye, alright
Headline Reading and Leeds like it's easy


Funny when they talk about the game 'cah it needs me
Niggas wanna hear a nigga spill it all to Zeze
Fuck that, you niggas didn't know that I'm greazy
It's easy, man talk shit until they see me
Believe me, all you niggas give me (Heebie jeebies)
Word to Lauryn, I will die on this hill
You little niggas two figures shy on my deals
Someone slide me the bill (Okay, I got it)
What my eyes don't see, the Messiah reveals
If it all goes left, give Jasiah my will
Cah I guess I'm just the bredda that they're dying to kill, ah (Woo)
Your boy's mad dark, still, I shine like a grill
Yeah, I'm healthy and I'm blessed, but I rhyme like I'm ill
Linebacker, holding on the line like Khalil, ooh


I live a life that they try to fulfil
So they hate on my name but admire my skill
And before I touch stage, gotta wire my mil, ah
My niggas do drill that was prior to drill
If you see me with my dragons lookin' fly in the field
Know Khaleesi couldn't fathom all the fire I spill, nah
You old washed niggas should retire, for real
There's a time you should move and a time to be still
There's a time to destroy and a time to rebuild
But all I see is washed up godfathers and washed up podcasters
I own all my masters, I ain't got masters
I throw a party on the yacht and wear my Yacht Master
They think I just chart-top, but I'm the top charter
Gaffer like I'm Scott Parker


For when the mandem used to rock parkas
I am nasty, but I'm not Marcus
Genius, I could've clocked Harvard
My niggas slide, but they are not dancers
Dead rappers wanna swap chargers
Nah, I mean they wanna swap stances
Nah, I mean they wanna trade places
Get to scrappin' like I ain't famous
Have you dashing like you're Dwain Chambers
Follow fashion, man, you fake greatness
To make a classic, yeah, it takes ages
But I still do it like my mate David
Nah, I mean like my bro Dave
Me and MIST, that's a close shave


They fear this, but they won't say
I'm the nearest on a cold day
They love to talk about the old days
Them man are old, like, "Annie, are you okay?"
I prefer not to speak like I'm José
(I prefer really not to, not to speak)
(If I speak I am in, in big trouble)
(Woo)
This is what I meant when I said what I said
I got whips in my drive, pretty women in my bed
My accolades are bigger than my head
Stylo told me, "Kill 'em till they're dead"
(The killy'dem ah carry one inna di head)
(Don Dada, kick arff face with bank robber)


If it's a ting then I'll just pattern it like Trev, ah
Man, I got 'Teks like I'm Kylian, punch like I'm Dillian
Walk in a gym and I bump into William
The S on chest, yeah, that stands for "success"
But the M on my hairline stands for my millions
Ah, I got a brilliant car, I got a brilliant team
They wanna bring up my past because I'm living my dream
What we achieved ain't a shock 'cah we knew it
We just stepped all clean and said, "Mel made me do it," ow
Now there's not enough space in my wardrobe
Benjart fitted on my waist and my torso
Niggas keep on thinking I'm a chief, oh, you thought so?
Chatty patty niggas, man, you niggas need a talkshow
I've never seen real dons turn loose women


Sleep real good, fresh sheets, new linen
If we ever played a game called "Guess Who's Winning"
Then you'll open up the door, I'll be in the room chillin'
There'll never be a time where me and you's twinnin'
Why? Different status, my chicks the baddest
You know the bags Chanel, the trips to Paris
And if your boy's a king, the bit's a palace
Okay, three O2s that I sell out
Man, I'm such a sellout
Might fuck around and bring Adele out
Me and Flipz don't talk like we fell out
Ah, get the hell out, all the shit I gotta spell out
Please A, double-L, O-W me
Every time I double-plaque, they gotta double my P


I was double-spread Mike, now I cover i-D
Wouldn't cover for you dickheads if you covered my—
Ah, I knew they wouldn't like it if I blow
Got all your niggas rattled, but you hide it on the low
I'm from the city where they're ridin' with the pole
And now my nephews can't believe that Spider-Man's my bro
Shout Tom, that's my guy, on top till we die
Yeah, I skip through the world, hopscotch to Dubai
There's a lot to divide, but my God will provide
Couldn't get to where I'm going if you hopped in my—
I got TJ tellin' me we're done
Said, "I thought I have an hour left?"
Ah, man, my enemies are out of breath
I pray, then I fast, then I counter-press


Spent a week in the sticks, but tonight, I'm at my South address
Ah, you know how it gets
Holy Spirit, that's just how I'm blessed
Aight, twenty bags for my shower head, a nigga gotta shower fresh
You little boys are out your depth
Know I got Ashville on the yard and Yianni on the wrap
I mean, I'm Yianni on the rap
I'm the best at what I do, they think I'm braggin' on the track
But I'm flexing 'cah it's true and if you went and run it back
You'd know I'd left you with the truth
Cause the cars don't make you this lit
The money don't make you this good
The plaques don't make you this cold
Give a fuck what my shit sold


I buss a rhyme when I'm in flip mode, you pricks know
The boy's just way too nice so you always see my music on the shelf
I've been the G.O.A.T. for so long that they never hype a nigga up
So I guess I gotta do it to myself, boy


STORMZY - MEL MADE ME DO IT - Magyar fordítás (Dalszöveg)


(Nem megyek a gazdaságba, semmiképpen) Ay, múmia
(Azt állítom, ember) állítsa, Ámen (azt állítom)
Állítsa be, haha ​​(azt mondtam, hogy nem megyek az econ -ra - gazdaság)
Igen, igaz, miért? (Stormzy a fiam) Brap

[Vers]
Én voltam a G.O.A.T. Olyan sokáig, azt hiszem, nem izgalmas, amikor nyerök
Boohoo, valaki megragadja a hegedűket
Minden alkalommal, amikor kipróbálok egy ting -et, a felső tartályokat, mint hae, amikor énekel


Tehát természetesen nem szeretnek engem, én vagyok a király
Aight, mondd el, miért, miért válaszolnék neki?
Hagyom, hogy úgy lógjon, mint Kyrie a peremen
Hol kezdjem? Az 5990 -et az edzőteremben hordom
Kaptam egy dolgot a fényes kis dolgokért
Mit mondhatnék? Olyan vagyok, mint egy fiatal fekete biden, díszítéssel (woo)
Elnöki, amikor a Bimz -ben megszabadulok
Fényképezni a operatőrrel, ragyogok a bőrömben
Nyolc számjegyért Aubameyang vagyok, elmegyek és aláírom a ting-et
Soha nem gondolkozom azon, hogy ki tudtam volna, hogy itt vagyok
Rózsa arany, fagyos vagy kerámia
Azt mondta Bro, hogy forogja, így átfedik
Nem vagyunk ugyanazok, a Big Mike -k egy egészen eltérőek -
A felső tartályok, milyen egy meghatározott darab, eldobja a hálóba


El tudta volna rúgni, amíg nem vérzik
És bérleti díjamig élek a fejükben
Mi az az idézet? Ó, "ölj meg a sikerrel"
Kérlek, beszélj füstöt, add meg mindezt…
Még mindig csöpög a finomságban (átkozott)
Ember, figurákat és áramlásokat kaptam, másfajta f vagyok
Van egy lambo és egy tekercs, ez másfajta csekk
És azt mondtam, hogy én vagyok a G.O.A.T., nem hallgattak, amikor én…
Aight, bármikor csinálok egy nagy fickót, csak figyelmen kívül hagyj
Niggák hallani akarják a történet oldalát
A niggák olyan nigga csevegést akarnak hallani, mint Maury
Bassza meg, te niggák jobban kakitálsz a dicsőségembe
Felhívnak, hogy csúsztassam át a boltot, „annyira mintás vagyok
Hogy őszinte legyek, nem megyünk Hattonon


Nem mondjuk el hazugságokat, azt hiszem, a gyerekek "nem cappinnek" hívják
A fiúk durva, de az áramlás szaténja
I j hus'tle, és én vagyok, hogy meneküljenek, meg akarnak elkapni az utakon, hiányzó utakon
Jobb, ha imádkozol, hogy ne történjen meg (niggas)
És nem adok el drogokat, mégis, dope rappin vagyok
Legyen az egész mintája merev csokoládé a könyvvel
Hogy őszinte legyek, nem érzem a Twitter -et
Azt mondják, hogy nem vagyok igazi spitter néhány törött számla-elosztással
Figyelj, nigga, nagyobb halat kaptál, hogy sütj, mint például
Ha valaha is látom a barátnődet Dubaiban, ó, Uram
Party a fedélzeten lévő hajón
És a birkin egy táska, amelyet nem engedhet meg magának, és szeretné
Csináld a matematikát, te nem vagy a megfelelő
Rendben van, fiam, az éjszakai kész előtt visszaküldjük


Írtam egy, könnyű egy, nyolc-tízből
Ő az én hangom, gondolj egy találatra, akkor írok egyet
Amikor látom egyet
Ez az én, ez a ghánai áramlásom, ez egy szűk
Ha ő csinos, akkor repülök rá
Feltettem egy sugárhajtót, ha punciját - várj
Nézd, unokaöcsém hallgat, a séfnek Michelinnek kell lennie
Vannak vendégek a konyhámban, és a bal csuklóm csillog
A dallamaimat egy szettről egy keresztelőre játszanak
Dühösek a neten, mert azt mondtam, hogy nem hallgatok
Az igazi niggák tudják, hogy ez minden pozicionálás
Igazi niggák tudják, hogy nem vagyok az áldozat, rendben, vagyok
Elviszem az L -t, ők hype a gramm
Megmondják a viccüknek, hogy az embert háborítsák


Táplálom az embereimet, megharapják a kezem
A legjobban csinálom, Cannes -ba repülök
Filmet nézni, majd viszlát, rendben
Címsorolvasás és Leeds, mint ez könnyű
Vicces, amikor a játékról beszélnek, hogy szükségem van rám
A niggák azt akarják hallani, hogy a nigga mindezt zeze -re öntse
Bassza meg, te niggas nem tudta, hogy rossz vagyok
Könnyű, az ember szar szar, amíg nem látnak
Hidd el, mindazt, amit niggák adnak nekem (heebie jeebies)
Szó Laurynnek, meghalok ezen a dombon
Te kis niggák két figura félénk az üzleteimre
Valaki csúsztassa nekem a számlát (oké, megkaptam)
Amit a szemem nem lát, a Messiás feltárja
Ha minden balra megy, adja meg Jasia -nak akaratomat


Cah azt hiszem, én csak a bredda vagyok, akit haldoklik megölni, ah (woo)
A fiad őrült sötét, mégis ragyogok, mint egy grill
Igen, egészséges vagyok és áldott vagyok, de rím vagyok, mintha beteg lennék
Linebacker, tartva a vonalon, mint Khalil, ó
Olyan életet élek, amelyet megpróbálnak teljesíteni
Tehát utálják a nevemet, de csodálják a készségemet
És mielőtt megérintenék a színpadot, be kell vezetnem a Mil -et, ah
A niggim do fúróm, amely a fúrás előtt volt
Ha látsz engem, amikor a sárkányaim repülnek a pályán
Tudd, hogy Khaleesi nem tudta megérteni az összes tüzet, amit kiömlök, nah
Önnek öreg mosott niggáknak valóra kell vonulniuk
Van egy idő, hogy mozogjon, és egy idő, hogy még mindig legyen
Van idő elpusztulni és újjáépíteni az újjáépítést
De csak annyit látok, hogy kimossák a keresztapákat és mossák a podcastereket


Az összes mesterem tulajdonosa vagyok, nem kaptam mestert
Bulit dobok a jachtra, és viselem a jachtmesteremet
Azt gondolják, hogy csak a top-top-t, de én vagyok a legfontosabb charta
Olyan, mint Scott Parker vagyok
Mert amikor a mandem a parkákhoz használt
Csúnya vagyok, de nem vagyok Marcus
Zseni, fel tudtam volna állni Harvardot
A niggi csúszásom, de nem táncosok
A halott rapperek cserélni akarják a töltőket
Nah, úgy értem, hogy cserélni akarják az álláspontokat
Nah, úgy értem, hogy helyeket akarnak keresni
Scrappin ', mint én, nem vagyok híres
Ráncolsz, mintha Dwain kamrák lennél
Kövesse a divatot, ember, te hamis nagyság


A klasszikus elkészítéséhez, igen, korosztályt igényel
De még mindig úgy csinálom, mint a társam, David
Nah, úgy értem, mint a tesóm Dave
Én és köd, ez egy közeli borotválkozás
Félnek ezt, de nem mondják el
Én vagyok a legközelebb egy hideg napon
Szeretnek beszélni a régi időkről
Ők az ember öreg, például: "Annie, jól vagy?"
Inkább nem beszélek úgy, hogy josé lennék
(Inkább inkább nem, nem beszélek)
(Ha beszélek, nagy bajban vagyok)
(Udvarol)
Erre gondoltam, amikor azt mondtam, amit mondtam
Ostorokat kaptam a meghajtómban, csinos nők az ágyamban


Az elismerésem nagyobb, mint a fejem
Stylo azt mondta nekem: "Öld meg, amíg meg nem haltak"
(A Killy'dem Ah egy inna di fejet hordoz)
(Don Dada, rúgás arff arc a bankrablókkal)
Ha ez egy ting, akkor csak úgy gondolom, mint Trev, Ah
Ember, olyan kekkeket kaptam, mint Kylian, ütés, mint Dillian
Sétáljon egy edzőteremben, és belekapaszok Williambe
A mellkasi S, igen, ez a "siker"
De a hajszálamon az M milliók állnak
Ah, kaptam egy ragyogó autót, kaptam egy ragyogó csapatot
Fel akarják hozni a múltomat, mert az álmomat élem
Amit elértünk, nem sokk, hogy tudtuk
Csak tisztán léptünk és azt mondtuk: "Mel késztette, hogy csináljam", ow
Most nincs elég hely a szekrényemben


Benjart a derekomra és a törzsemre szerelt
A niggák továbbra is azt gondolják, hogy főnök vagyok, ó, gondoltál?
Chatty patty niggas, ember, niggáknak szüksége van egy beszélgetésre
Soha nem láttam, hogy az igazi donok laza nőket fordulnak
Aludj igazán jó, friss lepedők, új vászon
Ha valaha is játszottunk egy "Találj ki nyernek" nevű játékot
Akkor kinyitja az ajtót, a szobában leszek chillin
Soha nem lesz olyan idő, amikor én és te twinnin vagy
Miért? Más státusú, csajom a legrosszabb
Ismeri a táskákat Chanel -t, a Párizsi kirándulásokat
És ha a fiad király, akkor a bit egy palota
Oké, három o2 -es, amit eladok
Ember, ilyen kiadás vagyok
Lehet, hogy kibaszott és kihozhatja Adele -t


Én és Flipz nem beszélünk úgy, mintha kiestünk
Ah, menj ki a pokolba, minden szarnak ki kell mondanom
Kérlek egy, dupla-l, o-w me
Minden alkalommal, amikor duplázom, meg kell duplázni a P-t
Kettősen elterjedt Mike voltam, most lefedem az i-D-t
Nem fedezné neked a faszfejeket, ha lefedi a ...
Ah, tudtam, hogy nem tetszeni fognak, ha fújok
Megkapta az összes niggáját, de elrejti az alacsonyra
Abból a városból származom, ahol a pólussal megszabadulnak
És most unokaöcsém nem tudja elhinni, hogy a Spider-Man az én tesó
Kiabálj Tom, ez az én srácom, a tetején, amíg meg nem halunk
Igen, átugorom a világot, Hopscotch Dubajba
Sokat kell megosztani, de Istenem biztosítja
Nem tudnék odajutni oda, ahol megyek, ha ugrottál be


Megkaptam, hogy elmondjam, hogy készek vagyunk
Azt mondta: "Azt hittem, hogy van egy órám?"
Ah, ember, az ellenségeim nem lélegzetből állnak
Imádkozom, aztán böjtölök, aztán ellenkezzek
Egy hetet töltött a botokban, de ma este a déli címemen vagyok
Ah, tudod, hogy kap
Szentlélek, csak így vagyok áldott
Aight, húsz táska a zuhany fejemhez, egy nigganak kell lennie a zuhanynak
Ti kisfiúk vagytok a mélységedben
Tudd, hogy Ashville -t az udvaron és Yianni -t kaptam a csomagoláson
Úgy értem, yianni vagyok a rap -on
Én vagyok a legjobb, amit csinálok, azt gondolják, hogy braggin vagyok a pályán
De hajlok 'Cah igaz, és ha elmentél, és futtad vissza
Tudnád, hogy az igazsággal hagytam neked


Mert az autók nem teszik ezt megvilágítva
A pénz nem tesz ilyen jót
A plakkok nem teszik ezt a megfázást
Adj egy faszot, amit eladott a szart
Busszolok egy rímet, amikor flip módban vagyok, tudod, hogy tudod
A fiú éppen túl szép, így mindig látja a zenémet a polcon
Én voltam a G.O.A.T. Olyan hosszú ideig, hogy soha ne higáljanak fel niggát
Tehát azt hiszem, meg kell tennem magammal, fiú



YouTube - TOP 50

#sanderlei