Flatline - 5 Seconds of Summer 「מילים」 תרגום לעברית

Should've seen me, like, a year ago, year ago
I was someone you don't even know, even know
Dark times kept me all alone, all alone
You were shinin' like a heart of gold, heart of gold

#chipshop #lyrics #Flatline #5SOS #5SOS5 #sanderlei #TikTok #REMIX

Flatline - 5 Seconds of Summer 「מילים」

Should've seen me, like, a year ago, year ago
I was someone you don't even know, even know
Dark times kept me all alone, all alone
You were shinin' like a heart of gold, heart of gold

[Pre-Chorus: Luke]
Someone just like you
No one else
Lights will guide you, so
Run like hell

[Chorus: Calum]
Ooh, I'm falling for the first time

Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you
You're like staring at the sunshine
Burnin' into my mind
Cause I can't even look at you
I'd die all day
And every night just to miss you
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you

[Verse 2: Luke]
People always say it's hard to change, hard to change
I've seen the signs and I know it's hard to fake, hard to fake

I say, "I love you," I don't hesitate, hesitate
And now I wanna see you every day, every day, yeah

[Pre-Chorus: Luke]
Someone just like you
No one else
Lights will guide you, so
Run like hell

[Chorus: Calum]
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you
You're like staring at the sunshine

Burnin' into my mind
Cause I can't even look at you
I'd die all day
And every night just to miss you
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you

[Break: Luke]
(Now I can't even look at you)

[Pre-Chorus: Luke]
Someone just like you
No one else

Lights will guide you, so
Run like hell

[Chorus: Calum, Calum & Luke]
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you
You're like staring at the sunshine
Burnin' into my mind
Cause I can't even look at you
I'd die (I'd die), all day (All day)
And every night just to miss you
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline

Now I can't even look at you

[Outro: Luke]
Now I can't even look at you

Flatline - 5 Seconds of Summer 「מילים」 תרגום לעברית

הייתי צריך לראות אותי, כמו לפני שנה, לפני שנה
הייתי מישהו שאתה אפילו לא מכיר, אפילו יודע
זמנים אפלים החזיקו אותי לבד, לגמרי לבד
היית מבהיר כמו לב של זהב, לב של זהב

[קדם מקהלה: לוק]
מישהו בדיוק כמוך
אף אחד אחר
אורות ינחו אותך, אז

רוץ כמו גיהינום

[מקהלה: קלום]
אה, אני נופל לראשונה
הלב הולך שטוח
עכשיו אני אפילו לא יכול להסתכל עליך
אתה כמו בוהה בשמש
שריפה במוחי
כי אני אפילו לא יכול להסתכל עליך
אני אמות כל היום
וכל לילה רק כדי להתגעגע אליך
אה, אני נופל לראשונה
הלב הולך שטוח
עכשיו אני אפילו לא יכול להסתכל עליך

[פסוק 2: לוק]
אנשים תמיד אומרים שקשה לשנות, קשה לשנות
ראיתי את השלטים ואני יודע שקשה לזייף, קשה לזייף
אני אומר, "אני אוהב אותך," אני לא מהסס, מהסס
ועכשיו אני רוצה לראות אותך כל יום, כל יום, כן

[קדם מקהלה: לוק]
מישהו בדיוק כמוך
אף אחד אחר
אורות ינחו אותך, אז
רוץ כמו גיהינום

[מקהלה: קלום]

אה, אני נופל לראשונה
הלב הולך שטוח
עכשיו אני אפילו לא יכול להסתכל עליך
אתה כמו בוהה בשמש
שריפה במוחי
כי אני אפילו לא יכול להסתכל עליך
אני אמות כל היום
וכל לילה רק כדי להתגעגע אליך
אה, אני נופל לראשונה
הלב הולך שטוח
עכשיו אני אפילו לא יכול להסתכל עליך

[הפסקה: לוק]
(עכשיו אני אפילו לא יכול להסתכל עליך)

[קדם מקהלה: לוק]
מישהו בדיוק כמוך
אף אחד אחר
אורות ינחו אותך, אז
רוץ כמו גיהינום

[מקהלה: קלום, קלום ולוק]
אה, אני נופל לראשונה
הלב הולך שטוח
עכשיו אני אפילו לא יכול להסתכל עליך
אתה כמו בוהה בשמש
שריפה במוחי
כי אני אפילו לא יכול להסתכל עליך

אני אמות (הייתי אמות), כל היום (כל היום)
וכל לילה רק כדי להתגעגע אליך
אה, אני נופל לראשונה
הלב הולך שטוח
עכשיו אני אפילו לא יכול להסתכל עליך

[אאוט: לוק]
עכשיו אני אפילו לא יכול להסתכל עליך