This Is Why - ​Paramore 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

If you have an opinion
Maybe you should shove it
Or maybe you could scream it
Might be best to keep it

#chipshop #lyrics #Paramore #ThisIsWhy #sanderlei #TikTok #REMIX

This Is Why - ​Paramore 「متن ترانه」

If you have an opinion
Maybe you should shove it
Or maybe you could scream it
Might be best to keep it

[Pre-Chorus]
To yourself (To yourself)
To yourself (To yourself)

[Chorus]
This is why I don't leave the house
You say the coast is clear
But you won't catch me out

Oh, why?
This is why

[Verse 2]
Better have conviction
Cause we want crimes of passion
Survival of the fittest
You're either with us or you can keep it

[Pre-Chorus]
To yourself (To yourself)
To yourself (To yourself)
To yourself, yourself, yourself
To yourself (To yourself)

[Chorus]
This is why I don't leave the house
You say the coast is clear
But you won't catch me out
Oh, why?
This is why
This is why I don't leave the house
You say the coast is clear
But you won't catch me out
Oh, why?
This is why

[Bridge]

One step beyond your door
It might as well have been a free fall
One step beyond your door
Falling down an endless hall
One step beyond your door
Might as well have been a free fall
One step beyond your door
And I'm floating like a cannonball

[Chorus]
This is why I don't leave the house
You say the coast is clear
But you won't catch me out
Oh, why?

This is why
This is why I don't leave the house
You say the coast is clear
But, oh no, won't catch me out
Oh, why?
This is why

This Is Why - ​Paramore 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

اگر نظر دارید
شاید شما باید آن را بریزید
یا شاید بتوانید آن را فریاد بزنید
ممکن است بهترین نگه داشتن آن باشد

[قبل از کر]
به خودت (به خودتان)

به خودت (به خودتان)

[گروه کر]
به همین دلیل من خانه را ترک نمی کنم
شما می گویید ساحل مشخص است
اما شما مرا بیرون نمی آورید
اوه ، چرا؟
به این دلیل

[آیه 2]
بهتر اعتقاد داشته باشید
چون ما جرایم اشتیاق می خواهیم
بقای اصلح
شما یا با ما هستید یا می توانید آن را نگه دارید

[قبل از کر]
به خودت (به خودتان)
به خودت (به خودتان)
به خود ، خود ، خودت
به خودت (به خودتان)

[گروه کر]
به همین دلیل من خانه را ترک نمی کنم
شما می گویید ساحل مشخص است
اما شما مرا بیرون نمی آورید
اوه ، چرا؟
به این دلیل
به همین دلیل من خانه را ترک نمی کنم

شما می گویید ساحل مشخص است
اما شما مرا بیرون نمی آورید
اوه ، چرا؟
به این دلیل

[پل]
یک قدم فراتر از درب شما
همچنین ممکن است یک سقوط رایگان باشد
یک قدم فراتر از درب شما
سقوط یک سالن بی پایان
یک قدم فراتر از درب شما
همچنین ممکن است سقوط رایگان داشته باشد
یک قدم فراتر از درب شما
و من مثل یک توپ توپ شناور هستم

[گروه کر]
به همین دلیل من خانه را ترک نمی کنم
شما می گویید ساحل مشخص است
اما شما مرا بیرون نمی آورید
اوه ، چرا؟
به این دلیل
به همین دلیل من خانه را ترک نمی کنم
شما می گویید ساحل مشخص است
اما ، اوه نه ، مرا بیرون نمی آورد
اوه ، چرا؟
به این دلیل