MENU (X)

chloe moriondo - Plastic Purse - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse
Oh, wanna put you in the dirt
But you would probably like that, right?

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


chloe moriondo - Plastic Purse (متن ترانه)

Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse
Oh, wanna put you in the dirt
But you would probably like that, right?

[Verse 1]
Too big to be feeding your ego
Look down, see you hanging where the weeds all grow
So cute though, you never know though
Might throw a low blow

[Pre-Chorus]
I'm so, I'm so sick of dudes in beanies, little weenies




Stupid little feeties in Adidies
Rub the lamp, you want it, I'm a genie
I'm a punisher, call me Phoebe, yuh
I'm a sucker for the little things
I'm a statue, you're a figurine
You can't even reach my limousine
But I still really, really, really wanna

[Chorus]
Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse
Oh, wanna put you in the dirt (In the dirt)
But you would probably like that, right?
Put you in my plastic purse



Zip it up and I'll make you feel worse
Oh, wanna put you in the dirt (Dirt)
But you would probably like that, right?

[Verse 2]
Right?
Like how hard is it for a bonehead, Cheez-It brain boy to text back?
Like, I know you're not busy
I know you're not working
I know you're not doing anything important, so what the fuck?

[Pre-Chorus]
I'm so sick of dudes in beanies, little wienies
Stupid little feeties in Adidies


Rub the lamp, you want it, I'm a genie
I'm a punisher, call me Phoebe, yuh
I'm a sucker for the little things
I'm a statue, you're a figurine
You can't even reach my limousine
But I still really, really, really wanna

[Chorus]
Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse
Oh, I wanna put you in the dirt (In the dirt)
But you would probably like that, right?
Put you in my plastic purse
Zip it up and I'll make you feel worse


Oh, wanna put you in the dirt (Dirt)
But you would probably like that, right?

[Post-Chorus]
Right?
Right?
You would probably like that, right?
Right?
Right?
You would probably like that, right?


chloe moriondo - Plastic Purse - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


تو را در کیف پول پلاستیکی من قرار دهید
آن را فشرده کنید و من شما را بدتر می کنم
اوه ، می خواهم تو را در خاک قرار دهم


اما شما احتمالاً آن را دوست دارید ، درست است؟

[آیه 1]
خیلی بزرگ برای تغذیه نفس خود
به پایین نگاه کنید ، می بینید که در آنجا همه علفهای هرز رشد می کنند
هر چند خیلی زیبا ، شما هرگز نمی دانید
ممکن است ضربه کم داشته باشد

[قبل از کر]
من خیلی هستم ، من از عزیزم در لوبیا بسیار بیمار هستم ،
پاهای کوچک احمقانه در adidies
لامپ را مالش دهید ، شما آن را می خواهید ، من یک جن هستم
من یک مجازات کننده هستم ، با من تماس بگیرید Phoebe ، yuh
من یک مکنده برای چیزهای کوچک هستم


من یک مجسمه هستم ، شما یک مجسمه هستید
شما حتی نمی توانید به لیموزین من برسید
اما من هنوز واقعاً واقعاً می خواهم

[گروه کر]
تو را در کیف پول پلاستیکی من قرار دهید
آن را فشرده کنید و من شما را بدتر می کنم
اوه ، می خواهم تو را در خاک قرار دهم (در خاک)
اما شما احتمالاً آن را دوست دارید ، درست است؟
تو را در کیف پول پلاستیکی من قرار دهید
آن را فشرده کنید و من شما را بدتر می کنم
اوه ، می خواهم تو را در خاک قرار دهم (خاک)
اما شما احتمالاً آن را دوست دارید ، درست است؟


[آیه 2]
درست؟
مثل اینکه برای یک پسر استخوان ، پسر مغز Cheez-It Text چقدر سخت است؟
مثل ، من می دانم که شما مشغول نیستید
من می دانم که شما کار نمی کنید
من می دانم که شما کار مهمی انجام نمی دهید ، پس چه فاک؟

[قبل از کر]
من از عزیزم در لوبیا ، وین های کوچک بسیار بیمار هستم
پاهای کوچک احمقانه در adidies
لامپ را مالش دهید ، شما آن را می خواهید ، من یک جن هستم
من یک مجازات کننده هستم ، با من تماس بگیرید Phoebe ، yuh
من یک مکنده برای چیزهای کوچک هستم
من یک مجسمه هستم ، شما یک مجسمه هستید


شما حتی نمی توانید به لیموزین من برسید
اما من هنوز واقعاً واقعاً می خواهم

[گروه کر]
تو را در کیف پول پلاستیکی من قرار دهید
آن را فشرده کنید و من شما را بدتر می کنم
اوه ، من می خواهم تو را در خاک قرار دهم (در خاک)
اما شما احتمالاً آن را دوست دارید ، درست است؟
تو را در کیف پول پلاستیکی من قرار دهید
آن را فشرده کنید و من شما را بدتر می کنم
اوه ، می خواهم تو را در خاک قرار دهم (خاک)
اما شما احتمالاً آن را دوست دارید ، درست است؟

[پس از کر]


درست؟
درست؟
شما احتمالاً این را دوست دارید ، درست است؟
درست؟
درست؟
شما احتمالاً این را دوست دارید ، درست است؟