Meghan Trainor - Made You Look - Slovenski prevod (Besedilo)

I could have my Gucci on
I could wear my Louis Vuitton
But even with nothin' on
Bet I made you look (I made you look)

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Meghan Trainor - Made You Look (Besedilo)

I could have my Gucci on
I could wear my Louis Vuitton
But even with nothin' on
Bet I made you look (I made you look)

[Verse 1]
I'll make you double take soon as I walk away
Call up your chiropractor just in case your neck break
Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh
Cause I'm 'bout to make a scene, double up that sunscreen
I'm 'bout to turn the heat up, gonna make your glasses steam
Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh

[Pre-Chorus]
When I do my walk, walk
I can guarantee your jaw will drop, drop
Cause they don't make a lot of what I got, got
Ladies, if you feel me, this your bop, bop (Bop, bop, bop)

[Chorus]
I could have my Gucci on (Gucci on)
I could wear my Louis Vuitton
But even with nothin' on
Bet I made you look (I made you look)
Yeah, I look good in my Versace dress (Take it off)
But I'm hotter when my morning hair's a mess
Cause even with my hoodie on

Bet I made you look (I made you look)
Mhm-hm-hm

[Verse 2]
And once you get a taste (Woo), you'll never be the same
This ain't that ordinary, this that 14 karat cake
Ooh, tell me what you, what you what you gon' do, ooh

[Pre-Chorus]
When I do my walk, walk
I can guarantee your jaw will drop, drop (I guarantee your jaw will drop, drop)
Cause they don't make a lot of what I got, got
Ladies, if you feel me, this your bop, bop (Bop, bop, bop)

[Chorus]
Ooh, I could have my Gucci on (Gucci on)
I could wear my Louis Vuitton (Louis Vuitton)
But even with nothin' on
Bet I made you look (Said, I made you look)
Yeah, I look good in my Versace dress (Take it off, baby)
But I'm hotter when my morning hair's a mess
Cause even with my hoodie on
Bet I made you look (Said, I made you look)

Meghan Trainor - Made You Look - Slovenski prevod (Besedilo)

Lahko bi imel svoje Gucci
Lahko bi oblekel svoj Louis Vuitton
Toda tudi z nič
Stavim, da sem te pogledal (prisilil sem, da pogledam)

[Verz 1]
Ko bom odšel stran
Pokličite svojega kiropraktika, samo v primeru, da vam premor vratu
Ooh, povej mi, kaj si ti, kaj si, kaj počneš, ooh
Ker se mi zdi, da prizorim prizor, podvojim to kremo za sončenje
Vzpostavljam se, da bom ogreval, da vam bo očala naredila paro
Ooh, povej mi, kaj si ti, kaj si, kaj počneš, ooh

[Pred-chorus]
Ko se sprehodim, se sprehodim
Lahko zagotovim, da bo vaša čeljust padla, padla
Ker ne naredijo veliko tega, kar imam, imam
Dame, če me čutiš, to tvoj bop, bop (bop, bop, bop)

[Refren]
Lahko bi imel svoje Gucci (Gucci naprej)
Lahko bi oblekel svoj Louis Vuitton
Toda tudi z nič
Stavim, da sem te pogledal (prisilil sem, da pogledam)
Ja, dobro izgledam v obleki Versace (sleči)
Ampak vroča sem, ko so moji jutranji lasje nered
Vzrok tudi z mojo hoodie vklopljeno
Stavim, da sem te pogledal (prisilil sem, da pogledam)
MHM-HM-HM

[Verz 2]
In ko enkrat dobite okus (woo), nikoli ne boste enaki

To ni tako navadno, to je 14 karatova torta
Ooh, povej mi, kaj si, kaj si, kaj počneš, ooh

[Pred-chorus]
Ko se sprehodim, se sprehodim
Zagotavljam vam, da bo vaša čeljust padla, padla (zagotavljam, da bo vaša čeljust padla, padla)
Ker ne naredijo veliko tega, kar imam, imam
Dame, če me čutiš, to tvoj bop, bop (bop, bop, bop)

[Refren]
Ooh, lahko bi imel svoj gucci (Gucci naprej)
Lahko bi oblekel svoj Louis Vuitton (Louis Vuitton)
Toda tudi z nič
Stavim, da sem te pogledal (rekel, da sem te pogledal)

Ja, dobro izgledam v obleki Versace (vzemi, dojenček)
Ampak vroča sem, ko so moji jutranji lasje nered
Vzrok tudi z mojo hoodie vklopljeno
Stavim, da sem te pogledal (rekel, da sem te pogledal)