MENU (C)

到底發生過什麼事 (What Happened) - Pagsasalin at Lyrics - Dear Jane 「Kanta」

第四杯 喝到熱淚盈眶了
還在喝 啤酒都斟到瀉了
從前校友 今晚酒吧碰到了
班中最漂亮那人

#sanderlei #到底發生過什麼事 #WhatHappened #DearJane #TaylorSwift #lyrics #TikTok #REMIX


到底發生過什麼事 (What Happened) 「Kanta」 - Dear Jane

第四杯 喝到熱淚盈眶了
還在喝 啤酒都斟到瀉了
從前校友 今晚酒吧碰到了
班中最漂亮那人
今天霎眼像老人

[導歌]
誰曾話愛情要轟烈 才沒抱憾
重逢時又這麼不甘

[副歌]
很久不見 到底發生過什麼事
堅強像你 說起愛哭到停不住




講到未來 只有懷疑與懷疑
邊個令你從此推翻
對愛情那些宗旨
春分秋至 到底你經過什麼事
溫柔像你 已長滿尖角和尖刺
可算快樂 我亦有些難啓齒
然而詳情寧可不說
今晚只想很勵志

[主歌二]
夜太黑 太渴望被人擁抱
才陷進 必輸的戀愛圈套
條文共你 一早參加已知道
幾番錯愛又怪誰



想反勝你便再熬

[導歌]
誰人沒有行錯些路 何用卻步
還能流淚已經很好

[副歌]
不必多說 我知你經過什麼事
感情受創 要哭夠一百零一次
先有氣力 再度脫胎來開始
來年無人能拖垮你
因你根本不在意

[過渡]


別自殘一生
別望前度在意
你也只要得到你寛恕
下學期開始
別又重讀十次
最暗黑情史

[副歌]
很久不見 到底發生過什麼事
堅強像你 說起愛哭到停不住
講到未來 只有懷疑與懷疑
邊個令你從此推翻
對愛情那些宗旨
春分秋至 到底你經過什麼事


溫柔像你 已長滿尖角和尖刺
可算快樂 我亦有些難啓齒
然而詳情寧可不說
跟你多麼的類似





到底發生過什麼事 (What Happened) Dear Jane - Romanized



Dì sì bēi hē dào rèlèi yíng kuàngle
hái zài hē píjiǔ dōu zhēn dào xièle
cóngqián xiàoyǒu jīn wǎn jiǔbā pèng dàole
bān zhōng zuì piàoliang nà rén


jīntiān shà yǎn xiàng lǎorén

[dǎo gē]
shéi céng huà àiqíng yào hōng liè cái méi bàohàn
chóngféng shí yòu zhème bùgān

[fù gē]
hěnjiǔ bùjiàn dàodǐ fāshēngguò shèn me shì
jiānqiáng xiàng nǐ shuō qǐ ài kū dào tíng bù zhù
jiǎng dào wèilái zhǐyǒu huáiyí yǔ huáiyí
biān gè lìng nǐ cóngcǐ tuīfān
duì àiqíng nàxiē zōngzhǐ
chūnfēn qiū zhì dàodǐ nǐ jīngguò shèn me shì
wēnróu xiàng nǐ yǐ zhǎng mǎn jiān jiǎo hé jiān cì


kěsuàn kuàilè wǒ yì yǒuxiē nán qǐchǐ
rán'ér xiángqíng nìngkě bù shuō
jīn wǎn zhǐ xiǎng hěn lìzhì

[zhǔ gē èr]
yè tài hēi tài kěwàng bèi rén yǒngbào
cái xiàn jìn bì shū de liàn'ài quāntào
tiáowén gòng nǐ yīzǎo cānjiā yǐ zhīdào
jǐ fān cuò'ài yòu guài shéi
xiǎng fǎn shèng nǐ biàn zài áo

[dǎo gē]
shéi rén méiyǒu xíng cuò xiē lù hé yòng quèbù
hái néng liúlèi yǐjīng hěn hǎo



[fù gē]
bùbì duō shuō wǒ zhī nǐ jīngguò shèn me shì
gǎnqíng shòu chuàng yào kū gòu yībǎi líng yī cì
xiān yǒu qìlì zàidù tuōtāi lái kāishǐ
láinián wú rén néng tuō kuǎ nǐ
yīn nǐ gēnběn bù zàiyì

[guòdù]
bié zìcán yīshēng
bié wàng qián dù zàiyì
nǐ yě zhǐyào dédào nǐ kuānshù
xià xuéqí kāishǐ
bié yòu zhòngdú shí cì


zuì ànhēi qíngshǐ

[fù gē]
hěnjiǔ bùjiàn dàodǐ fāshēngguò shèn me shì
jiānqiáng xiàng nǐ shuō qǐ ài kū dào tíng bù zhù
jiǎng dào wèilái zhǐyǒu huáiyí yǔ huáiyí
biān gè lìng nǐ cóngcǐ tuīfān
duì àiqíng nàxiē zōngzhǐ
chūnfēn qiū zhì dàodǐ nǐ jīngguò shèn me shì
wēnróu xiàng nǐ yǐ zhǎng mǎn jiān jiǎo hé jiān cì
kěsuàn kuàilè wǒ yì yǒuxiē nán qǐchǐ
rán'ér xiángqíng nìngkě bù shuō
gēn nǐ duōme de lèisì


到底發生過什麼事 (What Happened) - Pagsasalin at Lyrics - Dear Jane 「Kanta」



Ang ika -apat na tasa ay puno ng luha
Umiinom pa rin ako ng beer.
Isang dating alumnus ang nagkita sa bar ngayong gabi
Ang pinakamagandang tao sa klase
Para akong isang matandang lalaki ngayon

[Gabay sa Kanta]
Na minsan ay nagsabi na ang pag -ibig ay kailangang maging masigla, kaya walang panghihinayang
Kaya't ayaw na magkita ulit

[Refrain]
Matagal na hindi nakikita, ano ang nangyari?
Malakas tulad mo, hindi mo mapigilan ang pag -iyak kapag pinag -uusapan mo ito
Pagdating sa hinaharap, may mga pagdududa at pag -aalinlangan lamang


Ang panig na ito ay magpapabagsak sa iyo mula ngayon
ang layunin ng pag -ibig
Spring Equinox at Autumn Solstice, ano ang nangyari sa iyo?
Magiliw tulad mo, puno ng mga sungay at tinik
Maaari itong ituring na masaya, at medyo mahirap din akong sabihin
Gayunpaman, mas mahusay na huwag sabihin ang mga detalye
Gusto ko lang maging napaka -inspirasyon ngayong gabi

[Taludtod 2]
Ang gabi ay masyadong madilim, masyadong sabik na yakapin
Nahulog ako sa isang bitag ng pag -ibig na dapat mawala
Ang mga sugnay ay kilala sa iyo kapag lumahok ka sa umaga
Sino ang sisihin sa napakaraming maling pag -ibig?
Kung nais mong manalo, magtitiis ka



[Gabay sa Kanta]
Walang sinumang nawala sa maling paraan, ano ang paggamit ng pagpigil
Masarap na maiyak

[Refrain]
Huwag sabihin pa, alam ko kung ano ang nangyari sa iyo
Pakiramdam na trauma, kailangan kong umiyak ng isang daang at isang beses
Una ay may lakas, muling ipanganak muli upang magsimula
Walang makakapigil sa iyo sa susunod na taon
Dahil wala kang pakialam

[paglipat]
Huwag patayin ang iyong sarili


Huwag tumingin sa unahan
Kailangan mo lang ang iyong kapatawaran
Susunod na semestre ay nagsisimula
Huwag basahin ito ng sampung beses
Madilim na kwento ng pag -ibig

[Refrain]
Matagal na hindi nakikita, ano ang nangyari?
Malakas tulad mo, hindi mo mapigilan ang pag -iyak kapag pinag -uusapan mo ito
Pagdating sa hinaharap, may mga pagdududa at pag -aalinlangan lamang
Ang panig na ito ay magpapabagsak sa iyo mula ngayon
ang layunin ng pag -ibig
Spring Equinox at Autumn Solstice, ano ang nangyari sa iyo?
Magiliw tulad mo, puno ng mga sungay at tinik


Maaari itong ituring na masaya, at medyo mahirap din akong sabihin
Gayunpaman, mas mahusay na huwag sabihin ang mga detalye
Gaano katindi sa iyo



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei