MENU (C)

Closer - BTS RM 「Sang」 - Oversettelse og tekst

I get a feelin' sometimes
That I can't get close enough to you
I feel it most in the nighttime
Even though that's when I'm closest to you

#sanderlei #Closer #BTS #RM #lyrics #TikTok #REMIX


Closer - BTS RM 「Sang」

I get a feelin' sometimes
That I can't get close enough to you
I feel it most in the nighttime
Even though that's when I'm closest to you
If I could be under your skin
Closer than we've ever been
We'd be closer than we've ever been

[Verse 1: RM]
I feel it most in the nighttime, yeah
Me never on your timeline, yeah
See you always in the limelight
Keep me rollin' in the deep, yeah




Not a tease, no joke, I do mean it
Don't cease, baby don't, why you floatin'?
Wanna lock you up in my sight
But you run away like fish, yeah

[Pre-Chorus: RM]
I keep you right next to me (To me)
Only just in my dream (My dream)
I see you in red, blue, green
Don't wake me up from sleep
I think I'm losin' my grip (My grip)
Everything off the beam
Why you showed up in my life
Like this so sudden, oh god no




[Chorus: Mahalia, Paul Blanco]
I get a feelin' sometimes
That I can't get close enough to you
I feel it most in the nighttime
Even though that's when I'm closest to you
If I could be under your skin
Closer than we've ever been (Uh-huh)
We'd be closer than we've ever been (Uh-huh, oh, ooh-ooh)

[Verse 2: Paul Blanco]
Come holla at a Yungin from the block baby, uh
Say the time don't wait for nobody
Oh, I bet you thought, baby (Oh, I bet you thought baby, oh)


But the time gon' stop
When you and I make our lips lock baby (Oh-oh-oh, trust me)
And once again, you made me
Misplace my pride, baby (Oh-oh-oh, so trust me, oh-oh)
Promised myself never again
But you got me doing, oh-oh-oh
The same thing all over again, oh-oh-oh
And I make her body
Di-di-diddy-diddy-bop
Di-di-diddy-diddy-bop (Di-di-diddy-diddy, di-di-diddy-diddy)
I wanna show you how I gets down
Baby, girl, come on (Come on and oh-oh-oh-oh)

[Interlude]


Just leave your message after the beep

[Bridge: Paul Blanco]
If love ain't for us (If love ain't for us)
이걸로 만족할게 (이걸로 만족할게)
I don't need your touch (I don't need your touch)
너의 사랑이면 돼 (너의 사랑이면 돼)
(Come closer, come closer, yeah-yeah, yeah)

[Refrain: RM]
Yeah
If this is all we can do (Can do)
Yeah, just lookin' at you (At you)
There's gon' be no take two


Stay where you are
If this is all we can do (Can do)
Yeah, just lookin' at you (At you)
There's gon' be no take two
Stay where you are

[Outro: RM]
Stay where you are
Just stay where you are
Stay where you are (Stay where you are)
Stay where you are
Stay where you are
Just stay where you are, oh


Closer - BTS RM 「Sang」 - Oversettelse og tekst



Jeg får en følelse av noen ganger
At jeg ikke kan komme nær nok til deg
Jeg føler det mest om natten
Selv om det er da jeg er nærmest deg
Hvis jeg kunne være under huden din
Nærmere enn vi noen gang har vært
Vi vil være nærmere enn vi noen gang har vært

[Vers 1: RM]
Jeg føler det mest om natten, ja
Meg aldri på tidslinjen din, ja
Ser deg alltid i rampelyset
Hold meg ruller i dypet, ja
Ikke en erting, ingen spøk, jeg mener det


Ikke slutte, baby ikke, hvorfor du flyter?
Vil du låse deg opp i mitt syn
Men du løper bort som fisk, ja

[Pre-Chorus: RM]
Jeg holder deg rett ved siden av meg (for meg)
Bare bare i drømmen min (drømmen min)
Jeg ser deg i rødt, blått, grønt
Ikke vekk meg fra søvn
Jeg tror jeg losin 'grepet mitt (grepet mitt)
Alt utenfor bjelken
Hvorfor du dukket opp i livet mitt
Som dette så plutselig, å gud nei


[Chorus: Mahalia, Paul Blanco]
Jeg får en følelse av noen ganger
At jeg ikke kan komme nær nok til deg
Jeg føler det mest om natten
Selv om det er da jeg er nærmest deg
Hvis jeg kunne være under huden din
Nærmere enn vi noen gang har vært (uh-huh)
Vi vil være nærmere enn vi noen gang har vært (uh-he, oh, ooh-ooh)

[Vers 2: Paul Blanco]
Kom holla på en yungin fra blokken baby, uh
Si tiden ikke vent på ingen
Å, jeg vedder på at du trodde baby (å, jeg vedder på at du trodde baby, å)
Men tiden er stoppet


Når du og jeg får leppene til å låse babyen (oh-oh-oh, stol på meg)
Og nok en gang gjorde du meg
Misplassen min stolthet, baby (oh-oh-oh, så stol på meg, oh-oh)
Lovet meg selv aldri igjen
Men du fikk meg til å gjøre, oh-oh
Det samme igjen, oh-oh-oh
Og jeg lager kroppen hennes
Di-Di-Diddy-Diddy-Bop
Di-Di-Diddy-Diddy-Bop (Di-Di-Diddy-Diddy, Di-Di-Diddy-Diddy)
Jeg vil vise deg hvordan jeg kommer ned
Baby, jente, kom igjen (kom igjen og oh-oh-oh-oh)

[Mellomspill]
Bare legg igjen meldingen din etter pipetonen



[Bridge: Paul Blanco]
Hvis kjærlighet ikke er noe for oss (hvis kjærlighet ikke er noe for oss)
Jeg vil være fornøyd med dette (jeg vil være fornøyd med dette)
Jeg trenger ikke berøringen din (jeg trenger ikke berøringen din)
Alt som trengs er din kjærlighet (alt som trengs er din kjærlighet)
(Kom nærmere, kom nærmere, ja, ja)

[Avstå: RM]
Ja
Hvis dette er alt vi kan gjøre (kan gjøre)
Ja, bare se på deg (på deg)
Det er ikke noe å ta to
Bli hvor du er


Hvis dette er alt vi kan gjøre (kan gjøre)
Ja, bare se på deg (på deg)
Det er ikke noe å ta to
Bli hvor du er

[Outro: RM]
Bli hvor du er
Bare vær der du er
Hold deg der du er (vær der du er)
Bli hvor du er
Bli hvor du er
Bare vær der du er, oh



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei