MENU (X)

Escapism - RAYE 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Sleazin' and teasin', I'm sittin' on him
All of my diamonds are drippin' on him
I met him at the bar, it was twelve or something
I ordered two more wines 'cause tonight, I want him

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Escapism - RAYE 「Dal」

Sleazin' and teasin', I'm sittin' on him
All of my diamonds are drippin' on him
I met him at the bar, it was twelve or something
I ordered two more wines 'cause tonight, I want him

[Verse 1: RAYE]
A little context if you care to listen
I find myself in a shit position
The man that I love sat me down last night
And he told me that it's over, dumb decision
And I don't wanna feel how my heart is rippin'
In fact, I don't wanna feel, so I stick to sippin'
And I'm out on the town with a simple mission




In my little black dress and this shit is sittin'

[Pre-Chorus: RAYE]
Just a heart broke bitch, high heels six inch
In the back of the nightclub, sippin' champagne
I don't trust any of these bitches I'm with
In the back of the taxi sniffin' cocaine
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
I was lookin' for a man who was on the same page
Now it's back to the intro, back to the bar
To the Bentley, to the hotel, to my old ways

[Chorus: RAYE]
Cause I don't wanna feel how I did last night



I don't wanna feel how I did last night
Doctor, doctor, anything, please
Doctor, doctor, have mercy on me
Take this pain away
You're askin' me my symptoms, doctor, I don't wanna feel

[Verse 2: RAYE]
Toke this joint how I'm blowin' this steam
Back to my ways like 2019
Not twenty-four hours since my ex did dead it
I got a new man on me, it's about to get sweaty
Last night really was the cherry on the cake
Been some dark days lately and I'm findin' it cripplin'
Excuse my state, I'm as high as your hopes


That you'll make it to my bed, get me hot and sizzlin'
If I take a step back to see the glass half-full
At least it's the Prada two-piece that I'm trippin' in
And I'm already actin' like a dick, know what I mean?
So you might as well stick it in

[Pre-Chorus: RAYE]
Just a heart broke bitch, high heels six inch
In the back of the nightclub, sippin' champagne
I don't trust any of these bitches I'm with
In the back of the taxi sniffin' cocaine
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
I was lookin' for a man who was on the same page
Now it's back to the intro, back to the bar


To the Bentley, to the hotel, to my old ways

[Chorus: RAYE & 070 Shake]
Cause I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night
Doctor, doctor, anything, please
Doctor, doctor, have mercy on me
Take this pain away
You're askin' me my symptoms, doctor, I don't wanna feel, mm (What?)

[Verse 3: 070 Shake & RAYE]
Cause I don't wanna feel like I felt last night
I don't wanna feel like I felt last night
Be at peace with the things you can't change (Last night)


I'll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
Out of reach, out of touch
Too numb, I don't feel no way
Toast up, so what?
Street small, but it go both ways
So, you'll run, yeah
But you'll never escape
Sunset in the maze
(You're askin' me my symptoms, doctor, I don't wanna feel)

[Chorus: RAYE]
I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night, oh
Doctor, doctor, anything, please


Doctor, doctor, have mercy on me
You're askin' me my symptoms, doctor, I don't wanna feel

[Bridge: 070 Shake]
I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night

[Outro: RAYE]
Mm, lipstick smudged like modern art
I don't know where the fuck I am or who's drivin' the fuckin' car
Speedin' down the highway, sippin'
Mixin' pills with the liquor 'cah fuck these feelings
I left everyone I love on read (Uh-huh)


Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-huh)
I remember nothing so there's nothing to regret (Uh-uh)
Other than this 4/4 kick drum poundin' in my head


Escapism - RAYE 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Sleazin 'és teasin', ülek vagyok rajta
Az összes gyémántom csepegteti rajta
Találkoztam vele a bárban, tizenkét volt, vagy valami ilyesmi
Megrendeltem még két borot ma este, én akarom

[1. vers: Raye]
Egy kis kontextus, ha érdekel hallgatni
Szar helyzetben találom magam
Az az ember, akit szeretek, tegnap este leült
És azt mondta nekem, hogy vége, hülye döntés


És nem akarom érezni, hogy a szívem hogyan rippin
Valójában nem akarok érezni, ezért ragaszkodom a Sippinhez
És egy egyszerű küldetéssel kint vagyok a városban
A kis fekete ruhámban, és ez a szar sittin

[Pre-Chorus: Raye]
Csak egy szív elrontott kurva, magas sarkú hat hüvelyk
Az éjszakai klubban, a Sippin 'Champagne -ban
Nem bízom egyik ilyen szukában, amellyel vagyok
A taxi sniffin 'kokain hátulján
Részeg hívások, részeg szövegek, részeg könnyek, részeg szex
Olyan embert kerestem, aki ugyanazon az oldalon volt
Most visszatért a bevezetőbe, vissza a bárba
A Bentley -hez, a szállodához, a régi módokhoz



[Kórus: Raye]
Mert nem akarom érezni, hogy tegnap este hogyan csináltam
Nem akarom érezni, hogy tegnap este hogyan csináltam
Orvos, orvos, bármi, kérem
Orvos, orvos, irgalmazz rám
Vedd el ezt a fájdalmat
Te kérdezed tőlem a tüneteimet, orvos, nem akarom érezni

[2. vers: Raye]
Toke ezt az ízületet, hogy fújom ezt a gőzt
Vissza az én útjaimhoz, mint például 2019
Nem huszonnégy óra azóta, hogy az exem meghalt
Volt egy új ember, aki izzadni fog


Tegnap este valóban a cseresznye volt a tortán
Néhány sötét nap volt az utóbbi időben, és azt találom, hogy cripplin '
Bocsásson meg az államomat, olyan magas vagyok, mint a reményed
Hogy eljutsz az ágyamba, melegíts és sizzlin
Ha egy lépést hátra tennék, hogy az üveg félig tele legyen
Legalábbis a Prada kétrészes, amiben trippin vagyok
És már olyan aktin vagyok, mint egy fasz, tudom, mire gondolok?
Tehát valószínűleg be is ragaszkodhat

[Pre-Chorus: Raye]
Csak egy szív elrontott kurva, magas sarkú hat hüvelyk
Az éjszakai klubban, a Sippin 'Champagne -ban
Nem bízom egyik ilyen szukában, amellyel vagyok
A taxi sniffin 'kokain hátulján


Részeg hívások, részeg szövegek, részeg könnyek, részeg szex
Olyan embert kerestem, aki ugyanazon az oldalon volt
Most visszatért a bevezetőbe, vissza a bárba
A Bentley -hez, a szállodához, a régi módokhoz

[Kórus: Raye & 070 Shake]
Mert nem akarom érezni, hogy tegnap este hogyan csináltam
Nem akarom érezni, hogy tegnap este hogyan csináltam
Orvos, orvos, bármi, kérem
Orvos, orvos, irgalmazz rám
Vedd el ezt a fájdalmat
Te kérdezed tőlem a tüneteimet, orvos, nem akarok érezni, mm (mi?)

[3. vers: 070 Shake & Raye]


Mert nem akarom érezni, mintha tegnap este éreztem volna
Nem akarom érezni, mintha tegnap este éreztem volna
Legyen békében azokkal a dolgokkal, amelyeket nem tud megváltoztatni (tegnap este)
Meztelen leszek, amikor elmegyek, és meztelen voltam, amikor jöttem, igen
Elérhetetlen, érintés nélkül
Túl zsibbad, nem érzem magam nem érzem magam
Coast fel, akkor mi van?
Kicsi utca, de mindkét irányba megy
Szóval, futsz, igen
De soha nem fogsz menekülni
Naplemente a labirintusban
(Te kérdezed tőlem a tüneteimet, orvos, nem akarok érezni)

[Kórus: Raye]


Nem akarom érezni, hogy tegnap este hogyan csináltam
Nem akarom érezni, hogy tegnap este, ó, ó
Orvos, orvos, bármi, kérem
Orvos, orvos, irgalmazz rám
Te kérdezed tőlem a tüneteimet, orvos, nem akarom érezni

[Híd: 070 Shake]
Nem akarom érezni, hogy tegnap este hogyan csináltam
Nem akarom érezni, hogy tegnap este hogyan csináltam
Nem akarom érezni, hogy tegnap este hogyan csináltam

[Outro: Raye]
Mm, rúzs elmosott, mint a modern művészet
Nem tudom, hol vagyok a fasz, vagy aki vezeti a kibaszott autót


Gyorsin 'lefelé az autópályán, Sippin'
Keverje össze a tablettákat a likőrrel.
Mindenkit, akit szeretek, elolvastam (uh-huh)
Titkok kiömlése az ágyamban lévő idegenhez (uh-huh)
Nem emlékszem semmire, így nincs mit megbánni (uh-uh)
Eltekintve a 4/4 rúgás dobos poundin 'a fejemben