MENU (C)

Ditto - Hrvatski prijevod - NewJeans (뉴진스) 「Tekst」

[Intro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Ditto 「Tekst」 - NewJeans (뉴진스)

[Intro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo

[Chorus: Hanni]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it, ditto

[Verse 1: Haerin, Danielle]
훌쩍 커버렸어
함께한 기억처럼




널 보는 내 마음은
어느새 여름 지나 가을
기다렸지 all this time
Do you want somebody?
Like I want somebody?
날 보고 웃었지만
Do you think about me now, yeah?
All the time, yeah, all the time

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]
I got no time to lose
내 길었던 하루, 난 보고 싶어
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose



널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to

[Chorus: Haerin, Minji]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it, ditto
I don't want to
Walk in this 미로
다 아는 건 아니어도 바라던 대로
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
I want you so, want you, so say it, ditto



[Verse 2: Danielle]
Not just anybody
너를 상상했지
항상 닿아있던
처음 느낌 그대로 난
기다렸지 all this time

[Pre-Chorus: Hyein, Haerin]
I got nothing to lose
널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to


[Chorus: Hanni, Minji]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it ditto
I don't want to
Walk in this 미로
다 아는 건 아니어도 바라던 대로
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
I want you so, want you, so say it, ditto

[Outro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo



Ditto - Hrvatski prijevod - NewJeans (뉴진스) 「Tekst」


Ostanite u sredini
Poput tebe malo, ne želim zagonetku
Reci to, reci to, oh, reci to ditto
Jedva čekam do jutra, pa reci, ditto

[Stih 1: Haerin, Danielle]
Moji osjećaji prema tebi
Poput sjećanja koje dijelimo
Su narasli tako velik
Ljeto je već otišlo i jesen je
Čekao sam sve ovo vrijeme
Želite li nekoga?
Kao da nekoga želim?


Nasmiješila si mi se, ali
Mislite li na mene sada, da?
Cijelo vrijeme, da, cijelo vrijeme

[Predhorus: Hyein, Hanni]
Nemam vremena izgubiti
Imao sam dug dan
Nedostaješ mi
Ra-ta-ta-ta odjekuje moje srce (ra-ta-ta-ta)
Nemam što izgubiti
Sviđaš mi se, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta odjekuje moje srce (ra-ta-ta-ta)
Ali ne želim


[Zbor: Haerin, Minji]
Ostanite u sredini
Poput tebe malo, ne želim zagonetku
Reci to, reci to, oh, reci to ditto
Jedva čekam do jutra, pa reci, ditto
Ne želim hodati ovim labirintom
Nije da znam sve, ali
Baš kao što to želim, recimo, recimo
Oh, reci to ditto
Želim te tako, želim te, pa reci to ditto

[Stih 2: Danielle]
Ne samo bilo tko
Zamišljao sam te


S osjećajem
To je uvijek bilo tamo
Čekajući sve ovo vrijeme

[Predhorus: Hyein, Hanni]
Nemam što izgubiti
Sviđaš mi se, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta odjekuje moje srce (ra-ta-ta-ta)
Ali ne želim

[Zbor: Hanni, Minji]
Ostanite u sredini
Poput tebe malo, ne želim zagonetku
Reci to, reci to, oh, reci to ditto


Jedva čekam do jutra, pa reci, ditto
Ne želim hodati ovim labirintom
Nije da znam sve, ali
Baš kao što to želim, recimo, recimo
Oh reci to ditto
Želim te tako, želim te, pa reci to ditto

[Outro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei