O Holy night! The stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
Til He appears and the soul felt its worth
O Holy night! The stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
Til He appears and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
O night divine, O night when Christ was born
O night, O Holy night, O night divine!
[Verse 2]
Led by the light of Faith serenely beaming
With glowing hearts by His cradle we stand
So led by light of a star sweetly gleaming
Here come the Wise Men from Orient land
The King of kings lay thus in lowly manger
In all our trials born to be our friend
He knows our need, to our weakness is no stranger
Behold your King; before Him lowly bend
Behold your King; before Him lowly bend
[Verse 3]
Truly He taught us to love one another;
His law is love and His Gospel is Peace
Chains shall He break, for the slave is our brother
And in His name, all oppression shall cease
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
Let all within us Praise His Holy name
Christ is the Lord; O praise His name forever!
His power and glory evermore proclaim
His power and glory evermore proclaim
הו לילה קדוש! הכוכבים זורחים בהירה
זה ליל לידתו של מושיענו היקר
שכב ארוך את העולם בחטא ובטעות
עד שהוא מופיע והנשמה הרגישה את שוויתה
ריגוש של תקווה שהעולם העייף שמחה
עבור Yonder שובר מורן חדש ומפואר
ליפול על הברכיים; O שמע את קולות המלאך!
אוי אלוהי לילה, אוי לילה כשנולד המשיח
לילה, אוי לילה קדוש, אוי אלוהי לילה!
[פסוק 2]
בהובלת אור האמונה קרן בשלווה
עם לבבות זוהרים בעריסתו אנו עומדים
אז הובל על ידי אור של כוכב בוהק במתיקות
הנה באים החכמים מארץ אוריינט
מלך המלכים שכב כך באבוס דל
בכל הניסויים שלנו שנולדו להיות חבר שלנו
הוא יודע את הצורך שלנו, לחולשה שלנו אינו זר
הנה המלך שלך; לפניו להתכופף בשפל
הנה המלך שלך; לפניו להתכופף בשפל
[פסוק 3]
באמת הוא לימד אותנו לאהוב אחד את השני;
החוק שלו הוא אהבה והבשורה שלו היא שלום
שרשראות ישבר, כי העבד הוא אחינו
ובשמו, כל הדיכוי ייפסק
מזמורים מתוקים של שמחה במקהלה אסירת תודה מעלים את אנחנו
תן לכל בתוכנו לשבח את שמו הקדוש
המשיח הוא האדון; השבח את שמו לנצח!
כוחו ותהילתו מכריז
כוחו ותהילתו מכריז