MENU (X)

Gorillaz - Silent Running - Český překlad (TEXT)

ft. Adeleye Omotayo | Stop 'cause you're killin' me
You brought me back and made me feel free
Rowdy waves and your energy
You pulled me fragile from the wreckage

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Gorillaz - Silent Running (TEXT)

ft. Adeleye Omotayo | Stop 'cause you're killin' me
You brought me back and made me feel free
Rowdy waves and your energy
You pulled me fragile from the wreckage
Well, I got so lost here
Machine-assisted, I disappeared
Into a dream, you don't wanna hear
How I got caught up in nowhere again (Oh, oh)

[Chorus: 2-D]
It feels like I've been silent runnin' (Silent runnin')
Through the infinite pages, I scroll out
Searchin' for a new world


That waits on the sunrise
I'm silent runnin'

[Post-Chorus: 2-D, Adeleye Omotayo]
Run, run, runnin' (Oh)
Run, run, runnin'
Run, run, runnin'
Run, run, runnin' (I'll be)
Run, run, runnin' (Back to you)
Run, run, runnin' (Back to you)
Run, run, runnin' (Back to you)
I'm silent runnin'

[Verse 2: 2-D, Adeleye Omotayo]


Stop or you'll make me cry (Make me cry)
I think it's time that I decide (I decide)
What I've done when I trip and fly (Trip and fly)
And where it's takin' me (Takin' me)
There's no way out of here (No way out)
In the labyrinth, I disappear (No one here)
To the dark fleets that got me here (Underground)
I got caught up in nowhere again

[Chorus: 2-D, Adeleye Omotayo]
It feels like I've been silent runnin' (Silent runnin')
Through the infinite pages, I scroll out
Searchin' for a new world (Trip and fly)
Waits on the sunrise


I'm silent runnin'

[Chorus: 2-D, Adeleye Omotayo]
I'm silent runnin'
(No way out)
I'll be (Ah)
Back to you (Trip and fly), back to you, back to you
I'm silent runnin'

[Post-Chorus: 2-D, Adeleye Omotayo]
Run, run, runnin' (Oh)
Run, run, runnin' (I been, yeah)
Run, run, runnin' (Back to you)
Run, run, runnin' (I'll be)


Run, run, runnin' (Back to you)
Run, run, runnin' (Back to you)
Run, run, runnin' (Back to you)

[Outro: Adeleye Omotayo, 2-D]
Oh, make me cry (Memories of triumph)
I decide (This is the season of madness)
Trip and fly (Trip and fly)
Takin'


Gorillaz - Silent Running - Český překlad (TEXT)


Přestaň, protože mě zabíjíš
Přivedl jsi mě zpět a přiměl mě, abych se cítil svobodný
Hloubové vlny a vaše energie
Vytáhl jsi mě křehkou z trosky


No, ztratil jsem se tady
Asistovaný strojem, zmizel jsem
Do snu, nechcete slyšet
Jak jsem se znovu nikam chytil (oh, oh)

[Chorus: 2-D]
Vypadá to, že jsem byl tichý runnin '(Silent Runnin')
Prostřednictvím nekonečných stránek vycházím
Hledat nový svět
To čeká na východ slunce
Jsem tichý runnin '

[Post-Chorus: 2-D, Adeleye Omotayo]
Běh, běh, runnin '(oh)


Běh, běh, běh
Běh, běh, běh
Běh, běh, runnin '(budu)
Běh, běh, runnin '(zpět k vám)
Běh, běh, runnin '(zpět k vám)
Běh, běh, runnin '(zpět k vám)
Jsem tichý runnin '

[Verš 2: 2-D, Adeleye Omotayo]
Zastavte se, nebo mě přiměješ plakat (make mě pláč)
Myslím, že je čas, abych se rozhodl (rozhodnu se)
Co jsem udělal, když jsem zakopl a létal (výlet a létání)
A kde mě to mě (takin 'mě)
Odtud není cesta (žádná cesta ven)


V labyrintu zmizím (nikdo tady)
K temným flotilem, které mě sem dostaly (pod zemí)
Zase jsem se nikam chytil

[Chorus: 2-D, Adeleye Omotayo]
Vypadá to, že jsem byl tichý runnin '(Silent Runnin')
Prostřednictvím nekonečných stránek vycházím
Hledání pro nový svět (výlet a létání)
Čeká na východ slunce
Jsem tichý runnin '

[Chorus: 2-D, Adeleye Omotayo]
Jsem tichý runnin '
(Žádná cesta ven)


Budu (ah)
Zpátky k tobě (výlet a létání), zpět k vám, zpět k vám
Jsem tichý runnin '

[Post-Chorus: 2-D, Adeleye Omotayo]
Běh, běh, runnin '(oh)
Běh, běh, runnin '(byl jsem, jo)
Běh, běh, runnin '(zpět k vám)
Běh, běh, runnin '(budu)
Běh, běh, runnin '(zpět k vám)
Běh, běh, runnin '(zpět k vám)
Běh, běh, runnin '(zpět k vám)

[Outro: Adeleye Omotayo, 2-d]


Oh, nech mě plakat (vzpomínky na triumf)
Rozhodl jsem se (toto je období šílenství)
Trip and Fly (Trip and Fly)
Takin '