MENU (X)

LIMBO - keshi 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

I just been goin' through motions, back and forth like a ocean
I am a fraud, I am the shit, hoping that nobody notice
Bang chest in the morning, head down in the night
Drink less if I wanted, strike up with the light

by Sanderlei Silveira - 22/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


LIMBO - keshi 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

I just been goin' through motions, back and forth like a ocean
I am a fraud, I am the shit, hoping that nobody notice
Bang chest in the morning, head down in the night
Drink less if I wanted, strike up with the light
And square up, I'm the mightest
Myself in the fight, hurt twice but I tried it
No advice for this shit, might die for this shit
Do I feel alive, feel alive, feel alive?

[Chorus]
Feel more like limbo, hands out my window
Chasin' that sunset, that's more my tempo
Yeah, that’s more my tempo


Ooh, but this is all that I am
I only show you the best of me
The best of me

[Verse 2]
Looked in my demons and saw myself
Put all my meanin' in someone else
Outta sight, outta mind, don't know where to find it
Don't know where to hide, but I still
Eat good, drink good, feel good, s'all good
Can't hear my head when I'm sat beside ya
Fucked lungs and a liver, good looks in the mirror
Do I feel alive, feel alive, feel alive?


[Chorus]
Feel more like limbo, hands out my window
Chasin' that sunset, that's more my tempo
That’s more my tempo
(keshi) Ooh, but this is all that I am
I only show you the best of me
The best of me
Ooh, tryin' but I’m just a man
Hopin' it won’t get the best of me
The best of me


LIMBO - keshi 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການ goin 'ໂດຍຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວ, ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະໄປຄືມະຫາສະຫມຸດ
ຂ້າພະເຈົ້າເປັນການສໍ້ໂກງ, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ shit, ຫວັງວ່າບໍ່ມີໃຜສັງເກດເຫັນ
Bang ຫນ້າເອິກໃນຕອນເຊົ້າ, Head ລົງໃນຕອນກາງຄືນ


ດື່ມຫນ້ອຍຖ້າຂ້ອຍຕ້ອງການ, ປະທ້ວງກັບແສງສະຫວ່າງ
ແລະຮຽບຮ້ອຍ, ຂ້ອຍເປັນຄົນທີ່ຫນັກທີ່ສຸດ
ຕົວເອງໃນການຕໍ່ສູ້, ທໍາຮ້າຍສອງຄັ້ງແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ພະຍາຍາມມັນ
ຄໍາແນະນໍາທີ່ບໍ່ມີສໍາລັບ shit ນີ້, ອາດຈະເສຍຊີວິດສໍາລັບ shit ນີ້
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກມີຊີວິດຢູ່, ຮູ້ສຶກມີຊີວິດຢູ່, ຮູ້ສຶກມີຊີວິດຢູ່ບໍ?

[chorior]
ຮູ້ສຶກຄືກັບແຂນຂາ, ເອົາມືໃສ່ປ່ອງຢ້ຽມຂອງຂ້ອຍ
Chasin 'ທີ່ຕາເວັນຕົກດິນ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມໄວຂອງຂ້ອຍຫຼາຍ
ແມ່ນແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນຈັງຫວະຂອງຂ້ອຍ
ooh, ແຕ່ວ່ານີ້ແມ່ນທັງຫມົດທີ່ຂ້ອຍເປັນ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ
ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ


[ຂໍ້ທີ 2]
ເບິ່ງໃນຜີປີສາດຂອງຂ້ອຍແລະໄດ້ເຫັນຕົວເອງ
ເອົາຄວາມຫມາຍທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍ 'ໃນຄົນອື່ນ
Outta Sight, ສະຕິປັນຍາ Outta, ບໍ່ຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະຊອກຫາມັນ
ບໍ່ຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະຊ່ອນຢູ່, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງ
ກິນທີ່ດີ, ດື່ມທີ່ດີ, ຮູ້ສຶກດີ, ດີ
ບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນຫົວຂອງຂ້ອຍເມື່ອຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ຂ້າງເຈົ້າ
ປອດແລະຕັບ, ເບິ່ງທີ່ດີໃນກະຈົກ
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກມີຊີວິດຢູ່, ຮູ້ສຶກມີຊີວິດຢູ່, ຮູ້ສຶກມີຊີວິດຢູ່ບໍ?

[chorior]
ຮູ້ສຶກຄືກັບແຂນຂາ, ເອົາມືໃສ່ປ່ອງຢ້ຽມຂອງຂ້ອຍ
Chasin 'ທີ່ຕາເວັນຕົກດິນ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມໄວຂອງຂ້ອຍຫຼາຍ
ນັ້ນແມ່ນຈັງຫວະຂອງຂ້ອຍຫຼາຍ


(keshi) ooh, ແຕ່ວ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເປັນ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ
ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ
ooh, tryin 'ແຕ່ຂ້ອຍເປັນພຽງຜູ້ຊາຍ
Hopin 'ມັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ
ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ