MENU (X)

Rush - Ayra Starr 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Vibez! Ta-ta-ri. Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri. Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri, pa
Sabi girl no dey too like talk. Animals dey in human form
Padi man, nobody like work. But you must hustle if you wan chop
E no finish, dem wan fight us. If dem dey run, dem no fit catch up

by Sanderlei Silveira - 22/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Rush - Ayra Starr 「Τραγούδι」

Vibez! Ta-ta-ri. Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri. Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri, pa
Sabi girl no dey too like talk. Animals dey in human form
Padi man, nobody like work. But you must hustle if you wan chop
E no finish, dem wan fight us. If dem dey run, dem no fit catch up
I no dey form say I too righteous
No come dey form say you too like us

[Pre-Chorus]
Me no get the time for the hate and the bad energy
Got my mind on my money
Make you dance like Poco Lee
Steady green like broccoli
Steady on my grind no wan hear what they wan telly me


Kudi na my fantasy
Dem wan dey check if my tap e no rush

[Chorus]
But e dey rush (E dey rush)
E dey rush well well, e be much (E be much)
Na God dey make my tap, e dey rush
The kind money we touch, yeah
E dey rush (E dey rush)
E dey rush well well, e be much (E be much)
No be hype, everybody dey crush
There's no dulling with us (There's no dulling with us)

[Post-Chorus]


Pa-pa-ri
Ta-ta-ri-pa, pa-pa-ri (Yeah)
Ta-ta-ri-pa, pa-pa-ri-pa
Ta-ra-pa-pa-ri-pa

[Verse 2]
Jofunmi Japata, I dey go Ghana (Yeah)
You never touch, you dey form papas (Yeah)
Which kind money we never see before?
Kosi elomi, gat me feeling I'm the one
Aje, aje, aje, can never take my cake away, aje
You can't count my grace
I just dey my lane, my lane


[Pre-Chorus]
Me no get the time for the hate and the bad energy
Got my mind on my money
Make you dance like Poco Lee
Steady green like broccoli
Steady on my grind no wan hear what they wan telly me
Kudi na my fantasy
Dem wan dey check if my tap e no rush

[Chorus]
But e dey rush (E dey rush)
E dey rush well well, e be much (E be much)
Na God dey make my tap, e dey rush
The kind money we touch, yeah


E dey rush (E dey rush)
E dey rush well well, e be much (E be much)
No be hype, everybody dey crush
There's no dulling with us (There's no dulling with us)

[Outro]
'Cause e dey rush
E dey rush well well, e be much
Na God dey make my tap, e dey rush
The kind money we touch
E dey rush
E dey rush well well, e be much
No be hype, everybody dey crush
There's no dulling with us (There's no dulling)


Yeah, yeah
Yeah, yeah
Mmh, ahh


Rush - Ayra Starr 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι


Vibez! Ta-ta-ri. ΤΑ-ΤΑ-ΡΙ-ΡΑ, ΤΑ-ΤΑ-ΡΙ. Ta-Ta-Ri-Pa, Ta-Ta-Ri, PA
Το Sabi Girl δεν του αρέσει να μιλάει πάρα πολύ. Τα ζώα είναι σε ανθρώπινη μορφή
Φίλε φίλε, κανείς δεν του αρέσει η δουλειά. Αλλά πρέπει να σκαρφαλώσετε αν θέλετε να φάτε
Δεν έχει τελειώσει, θέλουν να μας πολεμήσουν. Εάν τρέχουν, δεν μπορούν να καλύψουν
Δεν διαμορφώνω ότι είμαι πολύ δίκαιος
Μην έρχεστε με τη μορφή να σας λέτε και εσείς

[Προ-χορωδία]
Δεν έχω το χρόνο για το μίσος και την κακή ενέργεια
Πήρα το μυαλό μου στα χρήματά μου


Σε κάνει να χορέψεις σαν Poco Lee
Σταθερό πράσινο σαν μπρόκολο
Σταθερή στο άλεσμα μου που δεν θέλω να ακούσω τι θέλουν να μου πουν
Το Kudi είναι η φαντασία μου
Θέλουν να ελέγξουν αν η βρύση μου δεν έσπευσε

[Χορωδία]
Αλλά σπεύδεις (σπεύδεις)
Είναι βιασύνη καλά, είναι πολύ (είναι πολύ)
Ο Θεός κάνει τη βρύση μου, βιάζεται
Το είδος των χρημάτων που αγγίζουμε, ναι
Βιάζεται (σπεύδισε)
Είναι βιασύνη καλά, είναι πολύ (είναι πολύ)
Δεν είναι διαφημιστική εκστρατεία, ο καθένας είναι συντριπτικός


Δεν υπάρχει καμία θλιβερή μαζί μας (δεν υπάρχει καμία θλίψη μαζί μας)

[Μετά τη χορωδία]
PA-PA-RI
Ta-ta-ri-pa, fa-pa-ri (ναι)
Ta-ta-ri-pa, πατέρας πατέρας
Ta-ra-pa-pa-ri-pa

[Στίχος 2]
Jofunmi Japata, πηγαίνω στην Γκάνα (ναι)
Δεν αγγίζετε ποτέ, σχηματίζετε πατάτες (ναι)
Τι είδους χρήματα δεν έχουμε δει ποτέ πριν;
Το κομμάτι της αγελάδας, με έκανε να νιώθω ότι είμαι αυτός
Ω, ω,, δεν μπορεί ποτέ να πάρει το κέικ μου μακριά, ω


Δεν μπορείς να μετρήσεις τη χάρη μου
Είμαι ακριβώς στη λωρίδα μου, η λωρίδα μου

[Προ-χορωδία]
Δεν έχω το χρόνο για το μίσος και την κακή ενέργεια
Πήρα το μυαλό μου στα χρήματά μου
Σε κάνει να χορέψεις σαν Poco Lee
Σταθερό πράσινο σαν μπρόκολο
Σταθερή στο άλεσμα μου που δεν θέλω να ακούσω τι θέλουν να μου πουν
Το Kudi είναι η φαντασία μου
Θέλουν να ελέγξουν αν η βρύση μου δεν έσπευσε

[Χορωδία]
Αλλά σπεύδεις (σπεύδεις)


Είναι βιασύνη καλά, είναι πολύ (είναι πολύ)
Ο Θεός κάνει τη βρύση μου, βιάζεται
Το είδος των χρημάτων που αγγίζουμε, ναι
Βιάζεται (σπεύδισε)
Είναι βιασύνη καλά, είναι πολύ (είναι πολύ)
Δεν είναι διαφημιστική εκστρατεία, ο καθένας είναι συντριπτικός
Δεν υπάρχει καμία θλιβερή μαζί μας (δεν υπάρχει καμία θλίψη μαζί μας)

[Αλλα]
Γιατί σπεύδεις
Βγαίνει καλά, είναι πολύ
Ο Θεός κάνει τη βρύση μου, βιάζεται
Τα ευγενικά χρήματα που αγγίζουμε
Και σπεύδεις


Βγαίνει καλά, είναι πολύ
Δεν είναι διαφημιστική εκστρατεία, ο καθένας είναι συντριπτικός
Δεν υπάρχει καμία θλιβερή μαζί μας (δεν υπάρχει καμία θλίψη μαζί μας)
Ναι ναι
Ναι ναι
ΜΜΗ, Αχ