MENU (X)

Squid Game vs. MrBeast 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Rap battle! Seong Gi-Hun! Versus! MrBeast! Begin!
Welcome to your final test, I'm Mr. Beast
We can scrap the 'S', 'cause I've never missed a beat
You had to cut from honey under threat of a gun blast

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - BIZ ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Squid Game vs. MrBeast 「متن ترانه」

Rap battle! Seong Gi-Hun! Versus! MrBeast! Begin!
Welcome to your final test, I'm Mr. Beast
We can scrap the 'S', 'cause I've never missed a beat
You had to cut from honey under threat of a gun blast
When I had a cut from Honey, that's another check that I'm gonna cash
You're coming last, Number 1 is Jimmy!
Only dub you have is horribly written
You're accomplished 'cause you fought the opposition and became the best, but the consequences that you've got to live with is you paved their deaths all to pay your debt
I applaud you, Gi-Hun
In the diss game you won't get rich
I'm like your momma: I'm dead sick
Then check the gaming channel, millions of children watch it
How'd you win all that Won, kid, but not custody of one kid?


Did ya think you'd get her back with that lighter you bought her?
You're playing tug-o-war with your ex, but the rope is your daughter
So stupid, Sang Woo showed you the light
You didn't go to SNU, that's right
If the task was last to get backstabbed by a pal
You wouldn't make it through the night
When I feast, I don't need a suit and tie
Wrapping with gold like the food I try
Utter a word, then you will die
Save those subs for PewDiePie

[Verse 2: Mike Choe]
So this is the next test they'll make us fight in our survival?
But instead of a kiddie game, we'll be playing this manchild? (Hm?)


Your career's fragile like glass, I will smash it if you push me
Made your fortune from subscribers, now give them their fucking cookies!
You've done all this good, you fed lives in need right
Til they get by each time
Gave islands, sweet rides, let high trees thrive
Set headlines being nice when you spread vibes
Teens hype it and then buy MrBeast line
So you make ten times what you leave guys
Only ever "moving" when you're in set sight
Of a keen child, like an anti-red light, green light
Don't talk about loyalty, you don't get any
You're like "I spent at least ten-thousand dollars renting people out to pretend to be friends with me"
I wondered why VIPs had to hide their face behind plastic
Now that I see this bastard, I get what the point of the mask is



[Interlude: Cam Steady, Vladimyr P.]
I just replaced all of Gi-Hun's surviving friends with Legos!
Um Jimmy, there aren't any Legos
For a 'critique on greed', it seems ironic
Your show sold out like it's stock from shopmrbeast.com, bitch

[Verse 3: Mike Choe]
You spent 24 hours in a bunker, another 24 inside of a fake prison
And over 50 hours in a coffin could you do us all a big solid and stay in it?
Spending a minute with the Jeff Bezos for daycare kiddies
Is a challenge that I couldn't be paid to be in
You can't make good lines, I won't stay within them
Like Jake the Viking, I'm straight up leaving



[Verse 4: Cam Steady]
Let's hope that you didn't bet all of your money on winning this fight now
Cause a lot like your job, if that happened you're likely to die in my fire and strike out
Join Team Seas and clean that garbage past you deem so awful!
You lost everything to a pensioner who lost his fucking marbles!

[Verse 5: Mike Choe]
I make the calls in this torture ridden place
You only got balls in an Orbeez giveaway
It's a real manhunt, you don't got the courage to beat me
Go hide in your nerdy Dream Streams
We've got more beef than your burger meat, Beast
Plotting more seeds in your girl than Team Trees


Pictured a world where equality rules
That's not just a pic you can fly to the moon
Got no firepower against my roster
Don't you "identify" as an attack helicopter?
You said "hi" to your brother with a brand new channel
I said bye to my brother with a mag of ammo
Go cry to your momma in an ad to pack dough
You'd ditch your morals to put your hand on Lambos
Can't handle the truth if you run out of money, you run out of your personality too
Out of one-hundred percent of your viewers, nobody watches your channel for you


Squid Game vs. MrBeast 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


نبرد رپ! سونگ GI-Hun! در مقابل! MrBeast! شروع!
به آزمون نهایی خود خوش آمدید ، من آقای جانور هستم
ما می توانیم "S" را ببندیم ، زیرا من هرگز ضرب و شتم را از دست نداده ام


شما مجبور بودید از عسل تحت تهدید انفجار اسلحه بریده شوید
وقتی من از عسل بریدگی داشتم ، این یک چک دیگر است که من پول نقد می کنم
شما آخرین بار می آیید ، شماره 1 جیمی است!
فقط دوبله ای که دارید به طرز وحشتناکی نوشته شده است
شما موفق شده اید زیرا با مخالفت جنگیدید و بهترین هستید ، اما عواقبی که برای زندگی با آنها دارید این است که شما مرگ آنها را هموار کرده اید تا بدهی خود را بپردازید
من شما را تحسین می کنم ، gi hun
در بازی DISS شما ثروتمند نخواهید شد
من مثل مامان تو هستم: من بیمار هستم
سپس کانال بازی را بررسی کنید ، میلیون ها کودک آن را تماشا می کنند
چگونه می توانید همه برنده ها را بدست آورید ، اما نه حضانت یک کودک؟
آیا فکر کرده اید که او را با آن سبک تری که خریداری کرده اید به عقب برگردانید؟
شما با سابق خود در حال بازی Tug-O-War هستید ، اما طناب دختر شماست
خیلی احمقانه ، سانگ وو نور را به شما نشان داد
شما به SNU نرفتید ، درست است


اگر آخرین کار بود که توسط یک PAL پشت سر گذاشته شود
شما آن را در طول شب درست نمی کنید
وقتی جشن می گیرم ، نیازی به کت و شلوار و کراوات ندارم
بسته بندی با طلا مانند غذایی که سعی می کنم
یک کلمه را بیان کنید ، پس شما خواهید مرد
آن زیر مجموعه ها را برای Pewdiepie ذخیره کنید

[آیه 2: مایک چو]
بنابراین این آزمایش بعدی است که آنها باعث می شوند ما در بقا خود بجنگیم؟
اما به جای یک بازی kiddie ، ما این مانچیلد را بازی خواهیم کرد؟ (هوم؟)
حرفه شما مانند شیشه شکننده است ، اگر به من فشار بیاورید ، آن را خرد می کنم
ثروت خود را از مشترکین ساخته اید ، حالا کوکی های لعنتی خود را به آنها بدهید!
شما این همه خوب را انجام داده اید ، زندگی های نیازمند را به درستی تغذیه کرده اید
تا هر زمان که آنها را بدست آورند


به جزایر ، سواری شیرین ، اجازه دهید درختان بلند شکوفا شوند
عناوین را هنگام پخش لرزش خوب تنظیم کنید
نوجوانان آن را تحت فشار قرار داده و سپس خط MrBeast را خریداری می کنند
بنابراین شما ده برابر آنچه را که بچه ها می گذارید درست می کنید
فقط وقتی در حال دید هستید "در حال حرکت" است
از یک کودک مشتاق ، مانند یک نور ضد قرمز ، چراغ سبز
در مورد وفاداری صحبت نکنید ، شما هیچ چیزی دریافت نمی کنید
شما مثل "من حداقل ده هزار دلار برای اجاره مردم صرف کردم تا وانمود کنم که با من دوست هستند"
من تعجب کردم که چرا VIP ها مجبور بودند صورت خود را در پشت پلاستیک پنهان کنند
حالا که این حرامزاده را می بینم ، می فهمم که ماسک چیست

[Interlude: Cam Steady ، Vladimyr P.]
من فقط تمام دوستان زنده مانده Gi-Hun را با Legos جایگزین کردم!
ام جیمی ، هیچ لگوس وجود ندارد


برای "انتقاد در حرص و آز" ، به نظر می رسد طعنه آمیز است
نمایش شما مانند سهام آن از Shopmrbeast.com ، Bitch فروخته شده است

[آیه 3: مایک چو]
شما 24 ساعت را در یک پناهگاه گذراندید ، 24 نفر دیگر در داخل یک زندان جعلی
و بیش از 50 ساعت در تابوت می توانید همه ما را یک جامد بزرگ انجام دهید و در آن بمانید؟
یک دقیقه با جف بزوس برای بچه های مراقبت روزانه می گذرد
چالشی است که نمی توانم در آن هزینه کنم
شما نمی توانید خطوط خوبی بسازید ، من در درون آنها نخواهم ماند
مثل جیک وایکینگ ، من مستقیم می روم

[آیه 4: CAM ثابت]
امیدواریم که اکنون تمام پول خود را برای پیروزی در این مبارزه شرط بندی نکرده اید
اگر این اتفاق افتاد ، خیلی شبیه شغل خود هستید ، احتمالاً در آتش من می میرید و اعتصاب می کنید


به تیم های تیم بپیوندید و آن زباله ها را که از گذشته شما بسیار افتضاح است تمیز کنید!
شما همه چیز را به یک مستمریره که تیله های لعنتی خود را از دست داد از دست دادید!

[آیه 5: مایک چو]
من تماس ها را در این مکان شکنجه انجام می دهم
شما فقط در یک بخش Orbeez توپ گرفتید
این یک مانیتون واقعی است ، شما شجاعت این را ندارید که مرا کتک بزنید
برو در جریان های رویای nerdy خود مخفی شوید
ما گوشت گاو بیشتر از گوشت برگر شما ، جانور داریم
ترسیم دانه های بیشتر در دختر خود نسبت به درختان تیمی
دنیایی را نشان می دهد که برابری در آن حاکم است
این فقط یک عکس نیست که بتوانید به ماه پرواز کنید
در برابر فهرست من قدرت شلیک نکرد
آیا شما به عنوان هلیکوپتر حمله "شناسایی نمی کنید؟"


شما با یک کانال کاملاً جدید به برادرتان گفتید "سلام"
من با یک جادوگر به برادرم خداحافظی کردم
برای بسته بندی خمیر به یک آگهی به مادر خود گریه کنید
شما اخلاق خود را خندق می کنید تا دست خود را روی لامبوس قرار دهید
اگر پول خود را تمام نکنید ، نمی توانید حقیقت را اداره کنید ، از شخصیت خود نیز فرار می کنید
از یکصد درصد از بینندگان خود ، هیچ کس کانال شما را برای شما تماشا نمی کند



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei