He's Mine - Mokenstef 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

He might be doing you
But he's thinking about me
So baby, think about another lover
And go find another brother

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

He's Mine - Mokenstef 「متن ترانه」

He might be doing you
But he's thinking about me
So baby, think about another lover
And go find another brother
I know he's my man
He's all in my hands
It feels good when he calls my name
Don't you wish you had the same?
Feeling disgust working your stuff
Until he thinks about mine
Now he's feeling real high
You ask why 'cause he's mine
Tell you something

That just ain't cool
Never fall in love with a man
Who don't love you
I wouldn't waste my time
Telling something wrong
You've been with him one night
And now he's coming home

[Chorus]
He's mine
You may have had him once
But I got him all the time
(You can't sleep at night)
He's mine

You may of had him once
But I got him all the time
(Don't try to dry your eyes)
He's mine
You may of had him once
But I got him all the time
(I got him all the time)

[Verse 2]
Went out on a date
Wasn't out too late
Took you to a room
And you gave it up too soon
Played you like a trick

Cuz you let him hit
Now he's coming home to a lover
That is strong
I got all his love, baby, don't try to take it
You wanted a piece, you were mistaken
Cuz he belongs to me
Baby, can't you see?
I tell you something that just ain't cool
Never fall in love with a man
Who don't love you
I wouldn't waste my time
Telling you something wrong
You've been with him one night
And now he's coming home

[Chorus]
He's mine
You may have had him once
But I got him all the time
(You can't sleep at night)
He's mine
You may of had him once
But I got him all the time
(Don't try to dry your eyes)
He's mine
You may of had him once
But I got him all the time
(I got him all the time)

[Bridge]
We don't have time
Playing these games
You had him once
But it's me on his mind
No need to cry
Go dry your eyes
Get over it
It was only for one night, ohh

[Chorus]
He's mine
You may have had him once

But I got him all the time
(You can't sleep at night)
He's mine
You may of had him once
But I got him all the time
(Don't try to dry your eyes)
He's mine
You may of had him once
But I got him all the time
(I got him all the time)

He's Mine - Mokenstef 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

او ممکن است شما را انجام دهد
اما او به من فکر می کند
عزیزم ، به یک عاشق دیگر فکر کن

و برو برادر دیگری پیدا کن
من می دانم که او مرد من است
او همه در دست من است
وقتی او نام من را صدا می کند احساس خوبی دارد
آرزو نمی کنی همینطور داشته باشی؟
احساس انزجار کار کردن در کار خود
تا اینکه به من فکر کند
حالا او احساس بالایی دارد
شما می پرسید که چرا او مال من است
به شما چیزی بگویید
این فقط خنک نیست
هرگز عاشق یک مرد نشوید
که شما را دوست ندارند
وقتم را هدر نمی دهم

گفتن مشکلی
شما یک شب با او بوده اید
و حالا او به خانه می آید

[گروه کر]
او مال من است
شما ممکن است یک بار او را داشته باشید
اما من همیشه او را گرفتم
(شما نمی توانید شب بخوابید)
او مال من است
شما ممکن است یک بار او را داشته باشید
اما من همیشه او را گرفتم
(سعی نکنید چشمان خود را خشک کنید)
او مال من است

شما ممکن است یک بار او را داشته باشید
اما من همیشه او را گرفتم
(من همیشه او را گرفتم)

[آیه 2]
در یک تاریخ بیرون رفت
خیلی دیر نشده بود
شما را به یک اتاق برد
و شما خیلی زود آن را تسلیم کردید
شما را مانند یک ترفند بازی کرد
چون به او اجازه داد
حالا او به خانه یک عاشق می آید
قوی است
من تمام عشق او را گرفتم ، عزیزم ، سعی نکنید آن را بردارم

شما یک قطعه می خواستید ، اشتباه کردید
چون او متعلق به من است
عزیزم ، نمی بینی؟
من به شما چیزی می گویم که فقط خنک نیست
هرگز عاشق یک مرد نشوید
که شما را دوست ندارند
وقتم را هدر نمی دهم
گفتن مشکلی برای شما
شما یک شب با او بوده اید
و حالا او به خانه می آید

[گروه کر]
او مال من است
شما ممکن است یک بار او را داشته باشید

اما من همیشه او را گرفتم
(شما نمی توانید شب بخوابید)
او مال من است
شما ممکن است یک بار او را داشته باشید
اما من همیشه او را گرفتم
(سعی نکنید چشمان خود را خشک کنید)
او مال من است
شما ممکن است یک بار او را داشته باشید
اما من همیشه او را گرفتم
(من همیشه او را گرفتم)

[پل]
ما وقت نداریم
بازی این بازی ها

شما یک بار او را داشتید
اما این من در ذهن او هستم
نیازی به گریه نیست
چشمانت را خشک کن
فراتر از آن
فقط برای یک شب بود ، اوه

[گروه کر]
او مال من است
شما ممکن است یک بار او را داشته باشید
اما من همیشه او را گرفتم
(شما نمی توانید شب بخوابید)
او مال من است
شما ممکن است یک بار او را داشته باشید

اما من همیشه او را گرفتم
(سعی نکنید چشمان خود را خشک کنید)
او مال من است
شما ممکن است یک بار او را داشته باشید
اما من همیشه او را گرفتم
(من همیشه او را گرفتم)