MENU (X)

Kiss Me - Dermot Kennedy 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

You could take a photo
Eternalise this moment
For the days when I don't believe
When our love gets stolen

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Kiss Me - Dermot Kennedy 「Στίχοι」

You could take a photo
Eternalise this moment
For the days when I don't believe
When our love gets stolen
Cause there's no exception
And I know time will take you far from me

[Pre-Chorus]
Let this night invade my lungs, you're all I wanna breathe
Right beside the lake, I burn for you, you burn for me

[Chorus]
So kiss me the way that you would




If we die tonight
Hold me the way that you would
For the final time
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I
So just kiss me the way that you would
If we die tonight, if we die tonight, yeah

[Verse 2]
All the deepest secrets, all the darkest moments
Oh, I promise they'll be safe with me
We've all been broken, there's no exception
But you carry it so gracefully




[Pre-Chorus]
Let this night invade my lungs, you're all I want to breathe
Right beside the lake, I burn for you, you burn for me

[Chorus]
So kiss me the way that you would
If we die tonight
Hold me the way that you would
For the final time, yeah
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I
So just kiss me the way that you would
If we die tonight, if we die tonight, yeah


[Bridge]
So I let this night in my lungs
You're all that I wanna breathe
Right beside you, down at the lake
I burn for you, you burn for me
Mm-mm-mm

[Chorus]
So kiss me the way that you would
If we die tonight
And hold me the way that you would
For the final time, yeah
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I


So just kiss me the way that you would
If we die tonight, if we die tonight, yeah

[Outro]
If we die tonight, yeah (Ooh-ooh)
If we die tonight, yeah


Kiss Me - Dermot Kennedy 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Θα μπορούσατε να τραβήξετε μια φωτογραφία
Αιώνια αυτή τη στιγμή
Για τις ημέρες που δεν πιστεύω
Όταν η αγάπη μας κλαπεί
Γιατί δεν υπάρχει καμία εξαίρεση
Και ξέρω ότι ο χρόνος θα σε πάρει μακριά από εμένα


[Προ-χορωδία]
Αφήστε αυτή τη νύχτα να εισβάλει στους πνεύμονές μου, είστε ό, τι θέλω να αναπνεύσω
Ακριβώς δίπλα στη λίμνη, καίγομαι για σένα, καίτε για μένα

[Χορωδία]
Γι 'αυτό φιλί με τον τρόπο που θα κάνατε
Αν πεθάνουμε απόψε
Κρατήστε με τον τρόπο που θα κάνατε
Για τελευταία φορά
Ό, τι μπορεί να έρθει, κάπου βαθιά μέσα
Υπάρχει πάντα αυτή η έκδοση σας και εγώ
Λοιπόν, απλά με φιλάς με τον τρόπο που θα κάνατε
Αν πεθάνουμε απόψε, αν πεθάνουμε απόψε, ναι


[Στίχος 2]
Όλα τα βαθύτερα μυστικά, όλες τις πιο σκοτεινές στιγμές
Ω, υπόσχομαι ότι θα είναι ασφαλείς μαζί μου
Είμαστε όλοι σπασμένοι, δεν υπάρχει καμία εξαίρεση
Αλλά το μεταφέρετε τόσο χαριτωμένα

[Προ-χορωδία]
Αφήστε αυτή τη νύχτα να εισβάλει στους πνεύμονές μου, είστε ό, τι θέλω να αναπνεύσω
Ακριβώς δίπλα στη λίμνη, καίγομαι για σένα, καίτε για μένα

[Χορωδία]
Γι 'αυτό φιλί με τον τρόπο που θα κάνατε
Αν πεθάνουμε απόψε
Κρατήστε με τον τρόπο που θα κάνατε


Για την τελευταία φορά, ναι
Ό, τι μπορεί να έρθει, κάπου βαθιά μέσα
Υπάρχει πάντα αυτή η έκδοση σας και εγώ
Λοιπόν, απλά με φιλάς με τον τρόπο που θα κάνατε
Αν πεθάνουμε απόψε, αν πεθάνουμε απόψε, ναι

[Γέφυρα]
Άφησα λοιπόν αυτό το βράδυ στους πνεύμονές μου
Είσαι το μόνο που θέλω να αναπνεύσω
Ακριβώς δίπλα σας, κάτω στη λίμνη
Καίω για σένα, καίτε για μένα
Mm-mm-mm

[Χορωδία]


Γι 'αυτό φιλί με τον τρόπο που θα κάνατε
Αν πεθάνουμε απόψε
Και κρατήστε με τον τρόπο που θα κάνατε
Για την τελευταία φορά, ναι
Ό, τι μπορεί να έρθει, κάπου βαθιά μέσα
Υπάρχει πάντα αυτή η έκδοση σας και εγώ
Λοιπόν, απλά με φιλάς με τον τρόπο που θα κάνατε
Αν πεθάνουμε απόψε, αν πεθάνουμε απόψε, ναι

[Outro]
Αν πεθάνουμε απόψε, ναι (ooh-oh)
Αν πεθάνουμε απόψε, ναι