MENU (X)

Jay Park - Yesterday - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Your love's the sweetest sound
Around you, my heart just pounds
Your touch, I'll write it down
So high, I can't come down

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - TH

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Jay Park - Yesterday (متن ترانه)

Your love's the sweetest sound
Around you, my heart just pounds
Your touch, I'll write it down
So high, I can't come down
Was hopeless, took notice
Baby, like a siren, mm, and you gave me faith, oh

[Pre-Chorus]
You're the answer, all my problems solved
Life with you is so beautiful, I won't trade it away
I was lost but found my purpose now
I'm glad you're keepin' me around, I won't trade it away


[Chorus]
Whether I'm up or down or I wear no crown
Love me the same way, the same way you did as yesterday
Whether I'm rich or poor, just call me yours
Love me the same way, the same way you did as yesterday

[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh
Did as yesterday

[Verse 2]
Your smile is all I need
Without you, these lungs can't breathe
I'd fall from the sky for you


Wanna do better and thrive for you
Was hopeless, took notice
Baby, like a siren, oh-oh, and you gave me faith

[Pre-Chorus]
You're the answer, all my problems solved
Life with you is so beautiful, I won't trade it away
I was lost but found my purpose now
I'm glad you're keepin' me around, and I won't trade it away

[Chorus]
Whether I'm up or down or I wear no crown
Love me the same way, the same way you did as yesterday
Whether I'm rich or poor, just call me yours


Love me the same way, the same way you did as yesterday

[Outro]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh


Jay Park - Yesterday - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


عشق تو شیرین ترین صدا است
در اطراف تو ، قلب من فقط پوند است
لمس شما ، من آن را می نویسم
خیلی بالا ، من نمی توانم پایین بیایم
ناامید بود ، توجه کرد


عزیزم ، مثل آژیر ، میلی متر ، و تو به من ایمان دادی ، اوه

[قبل از کر]
شما جواب می دهید ، تمام مشکلات من حل شد
زندگی با شما بسیار زیباست ، من آن را تجارت نمی کنم
من گم شدم اما اکنون هدفم را پیدا کردم
خوشحالم که مرا در اطرافم نگه دارید ، من آن را تجارت نمی کنم

[گروه کر]
خواه من بالا و پایین باشم یا تاج نمی پوشم
همان روشی را که دیروز انجام دادی من را دوست داشته باش
خواه ثروتمند و فقیر باشم ، فقط مرا صدا کنید
همان روشی را که دیروز انجام دادی من را دوست داشته باش


[پس از کر]
اوه اوه اوه اوه
دیروز انجام داد

[آیه 2]
لبخند تو تمام چیزی است که من نیاز دارم
بدون تو ، این ریه ها نمی توانند نفس بکشند
من برای شما از آسمان سقوط می کردم
می خواهم بهتر عمل کنم و برای شما رشد کنم
ناامید بود ، توجه کرد
عزیزم ، مثل آژیر ، اوه اوه ، و تو به من ایمان دادی

[قبل از کر]
شما جواب می دهید ، تمام مشکلات من حل شد


زندگی با شما بسیار زیباست ، من آن را تجارت نمی کنم
من گم شدم اما اکنون هدفم را پیدا کردم
خوشحالم که شما مرا در اطراف خود نگه دارید ، و من آن را تجارت نخواهم کرد

[گروه کر]
خواه من بالا و پایین باشم یا تاج نمی پوشم
همان روشی را که دیروز انجام دادی من را دوست داشته باش
خواه ثروتمند و فقیر باشم ، فقط مرا صدا کنید
همان روشی را که دیروز انجام دادی من را دوست داشته باش

[Outro]
OH-OH-OH-OH-OH
اوه اوه اوه اوه
اوه اوه


OH-OH-OH-OH-OH
اوه اوه



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei