MENU (X)

Flowers - Miley Cyrus 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

We were good, we were gold
Kinda dream that can't be sold
We were right 'til we weren't
Built a home and watched it burn

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Flowers - Miley Cyrus 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

We were good, we were gold
Kinda dream that can't be sold
We were right 'til we weren't
Built a home and watched it burn

[Pre-Chorus]
Mm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie
Started to cry, but then remembered I

[Chorus]
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours


Say things you don't understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can

[Post-Chorus]
Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I can love me better, baby

[Verse 2]
Paint my nails cherry-red
Match the roses that you left
No remorse, no regret
I forgive every word you said



[Pre-Chorus]
Ooh, I didn't wanna leave you, baby, I didn't wanna fight
Started to cry, but then remembered I

[Chorus]
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours, yeah
Say things you don't understand
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can


[Post-Chorus]
Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I (Ooh, I)

[Bridge]
I didn't wanna leave you, I didn't wanna fight
Started to cry, but then remembered I

[Chorus]
I can buy myself flowers (Uh-huh)
Write my name in the sand
Talk to myself for hours (Yeah)


Say things you don't understand (Better than you)
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than
Yeah, I can love me better than you can

[Post-Chorus]
Can love me better, I can love me better, baby (Uh)
Can love me better, I can love me better, baby (Than you can)
Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I


Flowers - Miley Cyrus 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ພວກເຮົາດີ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄໍາ
ຄວາມຝັນຂອງ Kinda ທີ່ບໍ່ສາມາດຂາຍໄດ້


ພວກເຮົາຖືກຕ້ອງ 'ຈົນກ່ວາພວກເຮົາບໍ່ໄດ້
ສ້າງເຮືອນແລະເບິ່ງມັນໄຫມ້

[pre-chorus]
mm, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າ, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຕົວະ
ເລີ່ມຮ້ອງໄຫ້, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຈື່ໄດ້ວ່າຂ້ອຍ

[chorior]
ຂ້ອຍສາມາດຊື້ດອກໄມ້ເອງ
ຂຽນຊື່ຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນດິນຊາຍ
ສົນທະນາກັບຕົວເອງເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງ
ເວົ້າສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ
ຂ້ອຍສາມາດເອົາຕົວເອງເຕັ້ນ
ແລະຂ້ອຍສາມາດຖືມືຂອງຂ້ອຍເອງ


ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກ່ວາເຈົ້າ

[post-chorus]
ສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີຂື້ນ, ເດັກນ້ອຍ
ສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີຂື້ນ, ເດັກນ້ອຍ

[ຂໍ້ທີ 2]
ທາສີເລັບຂອງຂ້ອຍ cherry ສີແດງ
ກົງກັບດອກກຸຫລາບທີ່ທ່ານອອກໄປ
ບໍ່ມີຄວາມເສຍໃຈ, ບໍ່ມີຄວາມເສຍໃຈ
ຂ້ອຍໃຫ້ອະໄພທຸກໆຄໍາທີ່ເຈົ້າເວົ້າ

[pre-chorus]
ooh, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າ, ລູກ, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກຕໍ່ສູ້


ເລີ່ມຮ້ອງໄຫ້, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຈື່ໄດ້ວ່າຂ້ອຍ

[chorior]
ຂ້ອຍສາມາດຊື້ດອກໄມ້ເອງ
ຂຽນຊື່ຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນດິນຊາຍ
ລົມກັບຕົວເອງເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງ, ແລ້ວ
ເວົ້າສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ
ຂ້ອຍສາມາດເອົາເຕັ້ນເອງໄດ້, ແລ້ວ
ຂ້ອຍສາມາດຖືມືຂອງຂ້ອຍເອງ
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກ່ວາເຈົ້າ

[post-chorus]
ສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີຂື້ນ, ເດັກນ້ອຍ
ສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີຂື້ນ, ເດັກນ້ອຍ


ສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີຂື້ນ, ເດັກນ້ອຍ
ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍ (ooh, i)

[ຂົວ]
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າ, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຕໍ່ສູ້
ເລີ່ມຮ້ອງໄຫ້, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຈື່ໄດ້ວ່າຂ້ອຍ

[chorior]
ຂ້ອຍສາມາດຊື້ດອກໄມ້ເອງ (uh-huh)
ຂຽນຊື່ຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນດິນຊາຍ
ສົນທະນາກັບຕົວເອງເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງ (ແລ້ວ)
ເວົ້າສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈ (ດີກ່ວາເຈົ້າ)
ຂ້ອຍສາມາດເອົາເຕັ້ນເອງໄດ້, ແລ້ວ
ຂ້ອຍສາມາດຖືມືຂອງຂ້ອຍເອງ


ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍດີກ່ວາ
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກ່ວາເຈົ້າ

[post-chorus]
ສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ເດັກນ້ອຍ (uh)
ສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ເດັກນ້ອຍ (ກ່ວາເຈົ້າສາມາດ)
ສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີກວ່າ, ຂ້ອຍສາມາດຮັກຂ້ອຍໄດ້ດີຂື້ນ, ເດັກນ້ອຍ
ສາມາດຮັກຂ້ອຍດີກວ່າ, ຂ້ອຍ