MENU (L) (7)

All I Want - Olivia Rodrigo 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I found a guy, told me I was a star
He held the door, held my hand in the dark
And he's perfect on paper, but he's lying to my face
Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved?

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


All I Want - Olivia Rodrigo 「متن ترانه」

I found a guy, told me I was a star
He held the door, held my hand in the dark
And he's perfect on paper, but he's lying to my face
Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved?

[Verse 2]
And there's one more boy, he's from my past
We fell in love, but it didn't last
Cause the second I figure it out, he pushes me away
And I won't fight for love if you won't meet me halfway
And I say that I'm through, but this song's still for you

[Chorus]


All I want is love that lasts
Is all I want too much to ask?
Is it something wrong with me?
All I want is a good guy
Are my expectations far too high?
Try my best, but what can I say?
All I have is myself at the end of the day
But shouldn't that be enough for me?

[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
And I miss the days when I was young and naive
I thought the perfect guy would come and find me
Now happy ever after, it don't come so easily



[Chorus]
All I want is love that lasts
Is all I want too much to ask?
Is it something wrong with me? Oh, ooh
All I want is a good guy
Are my expectations far too high?
Try my best but what can I say?
All I have is myself at the end of the day
And all I want is for that to be okay


All I Want - Olivia Rodrigo 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من یک پسر پیدا کردم ، به من گفت من یک ستاره هستم
او در را نگه داشت ، دستم را در تاریکی نگه داشت
و او روی کاغذ کامل است ، اما او به چهره من دروغ می گوید


آیا او فکر می کند که من دختر مهربانی هستم که باید نجات پیدا کنم؟

[آیه 2]
و یک پسر دیگر وجود دارد ، او از گذشته من است
ما عاشق شدیم ، اما دوام نیاورد
چون دوم من آن را فهمیدم ، او مرا دور می کند
و اگر در نیمه راه با من ملاقات نکنید ، برای عشق نمی جنگم
و من می گویم که من از طریق آن هستم ، اما این آهنگ هنوز برای شما است

[گروه کر]
تنها چیزی که می خواهم عشق است که ماندگار است
آیا همه چیز می خواهم بیش از حد بپرسم؟
آیا مشکلی برای من است؟
تنها چیزی که می خواهم پسر خوبی است


آیا انتظارات من خیلی زیاد است؟
تمام تلاش من را امتحان کنید ، اما چه می توانم بگویم؟
تمام آنچه که من خودم در پایان روز هستم
اما آیا این برای من کافی نیست؟

[پل]
اوه-اوه-اوهه ، اوه-اوه
و دلم برای روزهایی که جوان و ساده لوح بودم تنگ شده است
من فکر کردم پسر کامل خواهد آمد و مرا پیدا کرد
حالا خوشحال پس از آن ، خیلی راحت نمی آید

[گروه کر]
تنها چیزی که می خواهم عشق است که ماندگار است
آیا همه چیز می خواهم بیش از حد بپرسم؟


آیا مشکلی برای من است؟ اوه ، اوه
تنها چیزی که می خواهم پسر خوبی است
آیا انتظارات من خیلی زیاد است؟
تمام تلاش من را امتحان کنید اما چه می توانم بگویم؟
تمام آنچه که من خودم در پایان روز هستم
و تنها چیزی که می خواهم این است که خوب باشد