MENU (X)

Pano - Zack Tabudlo 「Letras」 - Tradução

Oh, giliw naririnig mo ba ang 'yong sarili?
Nakakabaliw lumalabas sa 'yong bibig
Alam kong uto-uto ako
Alam ko na marupok

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Pano - Zack Tabudlo 「Letras」

Oh, giliw naririnig mo ba ang 'yong sarili?
Nakakabaliw lumalabas sa 'yong bibig
Alam kong uto-uto ako
Alam ko na marupok
Tao lang din naman kasi ako

[Pre-Chorus]
May nararamdaman din ako
'Di kasi manhid na tulad mo
Alam kong sanay bumitaw ang isang tulad mo
Lalayo na ba ako?

[Chorus]


Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo
Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko? (Hmm-hmm)
(Na-na-na-na-na-na, na)

[Verse 2]
Sinasadya mo ba ang lahat
O trip mo lang ba ako saktan?
Pagtapos kong ibigay balikat ko 'pag ika'y umiiyak
Ano bang tingin mo sa akin?


Isa ba akong alipin?
Wala ka bang modo?
Anong ginawa mo?
Nagtiwala naman sa'yo

[Pre-Chorus]
May nararamdaman din ako
'Di kasi manhid na tulad mo
Alam kong sanay bumitaw ang isang tulad mo
Lalayo na ba ako?

[Chorus]
Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo


Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko? (Yeah, yeah, yeah)

[Outro]
Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo
Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko?



Pano - Zack Tabudlo 「Letras」 - Tradução


Oh, amor, você se ouve?
Tudo o que sai da sua boca é louco
Eu sei que sou um tolo
Eu sei que me apaixono facilmente
É porque eu também sou humano

[Pré refrão]
Eu também tenho sentimentos também
Não estou entorpecido como você
Eu sei que alguém como você está acostumado a deixar ir
Devo me afastar de você?

[Coro]


E quanto a mim?
Que já se apaixonou por você
Você realmente me soltou?
E quanto a mim?
Que esperou por você por tanto tempo
Tudo isso não foi apenas nada para você?
O que diabos eu vou fazer? (Hmm-hmm)
(Na-na-na-na-na-na, na)

[Versículo 2]
Você está fazendo tudo isso de propósito
Ou você está me machucando apenas por diversão?
Depois de quando eu dei meu ombro sempre que você chora
Que diabos você acha de mim?


Eu sou um escravo?
Você não tem maneiras?
O que você fez?
Eu até confiei em você

[Pré refrão]
Eu também tenho sentimentos também
Não estou entorpecido como você
Eu sei que alguém como você está acostumado a deixar ir
Devo me afastar de você?

[Coro]
E quanto a mim?
Que já se apaixonou por você


Você realmente me soltou?
E quanto a mim?
Que esperou por você por tanto tempo
Tudo isso não foi apenas nada para você?
O que diabos eu vou fazer? (Sim Sim Sim)

[Outro]
E quanto a mim?
Que já se apaixonou por você
Você realmente acabou de me deixar ir?
E quanto a mim?
Que esperou por você por tanto tempo
Tudo isso não foi apenas nada para você?