MENU (C) (7)

TQG - Shakira & KAROL G 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ya no sabes es que tú todavía me está' viendo toa' la historia' (Papi)

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


TQG - Shakira & KAROL G 「Tekst」

La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ya no sabes es que tú todavía me está' viendo toa' la historia' (Papi)

[Coro: KAROL G, Shakira]
¿Bebé, qué fue? ¿No pues que muy tragaíto'?
¿Qué haces buscándome el lado? Si sabes que yo errores no repito (Papi)
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito
Que deje de estar tirando, que al menos yo te tenía bonito

[Verso 1: Shakira]
Verte con la nueva me dolió


Pero ya estoy puesta pa' lo mío
Lo que vivimos se me olvidó
Y eso e' lo que te tiene ofendido
Que hasta la vida me mejoró
Por acá ya no eres bienvenido
Vi lo qu etu novia me tiró
Eso ni me da rabia, yo me río, yo me río

[Verso 2: KAROL G & Shakira]
No tengo tiempo pa' lo que no aporte, ya cambié mi norte
Haciendo dinero como deporte
Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte
'Toy más dura dicen los reporte'
Ahora tú quierse volver, se te nota, mmm, sí


'Pérame ahí, que yo soy idiota
Se te olvidó que estoy en otra
Y que te quedó grande La Bichota

[Coro: Shakira & KAROL G]
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy tragaíto'? (Ah)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey) Si sabes que yo errores no repito
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito
Que deje de estar tirando, que al menos yo te tenía bonito (Ah, Shakira, Shakira)

[Verso 3: Shakira & KAROL G]
Tú te fuiste y yo me puse triple "M"
Más buena, más dura, más leve
Volver contigo never, tu eres la mala suerte


Porque ahora la' bendicione' me llueven
Y quiere' volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía
Tú buscando por fuera la comida
Yo diciendo que era monotonía
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía (Papi)
Te ves feliz con tu nueva vida
Pero si ella supiera que me busca' todavía

[Coro: KAROL G Shakira]
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy tragaíto'? (Ah)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey) Si sabes que yo errores no repito
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito (Mueve el culito)


Que deje de estar tirando, que al menos yo te tenía bonito

[Outro: KAROL G]
O-O-Ovy On The Drums
Mi amor, es que usted se alejó mucho
Y yo de lejos ya no veo, bebé
TQM pero TQG, jajaja
Barranquilla, Medallo


TQG - Shakira & KAROL G 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Ten, kto ci powiedział, że pustka jest wypełniona inną osobą, okłamuje cię
To jak zakrycie rany makijażu, nie możesz tego zobaczyć, ale czujesz
Wyszedłeś, mówiąc, że masz nad mną (hej) i masz nową dziewczynę (dziewczyna)
Nie wiesz już, że wciąż mnie obserwujesz przez całą historię (tatusia)


[Chór: Karol G, Shakira]
Kochanie, co to było? Czy to nie jest bardzo połknięte?
Co robisz, szukasz mojej strony? Jeśli wiesz, że nie powtarzam błędów (tatusia)
Powiedz swojemu nowemu dziecku, że nie konkuruję o mężczyzn
Że przestaje ciągnąć, że przynajmniej miałem cię ładnie

[Werset 1: Shakira]
Widząc cię z nowym, zraniłem mnie
Ale jestem już ustawiony na mój
To, co żyliśmy, zapomniałem
I to cię obraziło
że nawet życie mnie poprawiło
Nie jesteś już mile widziany
Widziałem, co rzuciła na mnie twoja dziewczyna


To nawet mnie nie denerwuje, śmieję się, śmieję się

[Werset 2: Karol G & Shakira]
Nie mam czasu na to, czego nie wkładam, już zmieniłem północ
zarabianie pieniędzy jako sport
Wypełnianie konta, pokazów, parkowania i paszportu
Jestem trudniejszy, mówią raporty
Teraz chcesz wrócić, to pokazuje, mmm, tak
Zatrzymaj mnie tam, jestem idiotą
Zapomniałeś, że jestem w innym
I że La Bichota była dla ciebie za duża

[Chór: Shakira i Karol G]
Kochanie, co to było? (To było) Czy nie jest to bardzo połknięte? (Oh)


Co robisz, szukasz mojej strony? (Hej) Jeśli wiesz, że nie powtarzam błędów
Powiedz swojemu nowemu dziecku, że nie konkuruję o mężczyzn
Że przestał ciągnąć, że przynajmniej miałem cię ładnie (ah, Shakira, Shakira)

[Werset 3: Shakira i Karol G]
Wyszedłeś, a ja założyłem potrójne „m”
Lepsze, trudniejsze, jaśniejsze
Wracając z tobą nigdy, jesteś pech
Ponieważ teraz „błogosławieństwo” pada na mnie
A ona chce wrócić, już to przypuszczam
Dawanie jak moje zdjęcie
Szukasz na zewnątrz po jedzeniu
Mówię, że to była monotonia
A teraz chcesz wrócić, już to przypuszczam


Dawanie jak moje zdjęcie (tatusia)
Wyglądasz na szczęśliwą ze swojego nowego życia
Ale gdyby wiedziała, że ​​nadal mnie szuka

[Chór: Karol G Shakira]
Kochanie, co to było? (To było) Czy nie jest to bardzo połknięte? (Oh)
Co robisz, szukasz mojej strony? (Hej) Jeśli wiesz, że nie powtarzam błędów
Powiedz swojemu nowemu dziecku, że nie konkuruję o mężczyzn (przenieś swój tyłek)
Że przestaje ciągnąć, że przynajmniej miałem cię ładnie

[Inne: Karol G]
O-o-Ovy na perkusji
Moja miłość, to tak dużo się wyprowadziłeś
I nie widzę już z daleka, kochanie


TQM, ale TQG, lol
Barranquilla, Medallo