MENU (X)

KAI - Rover - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

카이 (EXO) | Yeah, mmh! Come on and hashtag me
내게 집중해 넌. 내겐 익숙해 네 표정이
감이 안 잡힐 걸. 가십거릴 찾아 헤매이는 네게 bite back
Blah, blah. 그저 이리저리 날 흔들어 봤자

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


KAI - Rover (Tekst piosenki)

카이 (EXO) | Yeah, mmh! Come on and hashtag me
내게 집중해 넌. 내겐 익숙해 네 표정이
감이 안 잡힐 걸. 가십거릴 찾아 헤매이는 네게 bite back
Blah, blah. 그저 이리저리 날 흔들어 봤자
아무 상관 없어 방관하는 가짜
서로 가던 길을 걸어 그냥 각자, oh yeah

[Pre-Chorus]
Take a ride with me
넌 자유롭길 원하니
바람이 어디로든 이끌지

[Chorus]


Stop, 이름은 버려
Mr. Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over
Call me Rover, rover, rover
I’m coming over
이름은 버려, "Mr."

[Post-Chorus]
멋대로 걸어 내 뜻대로
시선은 넘겨 가는 대로
Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over

[Verse 2]


Ayy, 너의 의심으로 가득 찬
질문들은 이제 all stop, yeah
괜한 오해들은 내려놔, uh
We don't need to be a chatterbox

[Pre-Chorus]
Take a ride with me
넌 자유롭길 원하니
나만이 그곳으로 이끌지

[Chorus]
Stop, 이름은 버려
Mr. Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over


Call me Rover, rover, rover
I’m coming over
이름은 버려, "Mr."

[Post-Chorus]
멋대로 걸어 내 뜻대로
시선은 넘겨 가는 대로
Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over

[Bridge]
하나 둘 사라져 버릴
허상에 매달리지 마
진실을 가린 거짓들을 버려


Truth for you
널 가둔 생각을 뒤집어
보이는 그대로, watch me go
Baby, catch me
If you can, let's race, so

[Chorus]
Stop, 이름은 버려
Mr. Rover, rover, rover (Oh)
I'm coming over, over, over
Call me Rover, rover, rover
I'm coming over
이름은 버려, "Mr."


[Post-Chorus]
멋대로 걸어 내 뜻대로
시선은 넘겨 가는 대로
Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over

[Outro]
난 보란 듯이 네 앞에, yeah
집중해 표정 하나하나에, yeah
수군대 다들
Catch me if you can, uh
이름은 버려
Mr. Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over


Call me Rover, rover, rover
I'm coming over
이름은 버려, call me Rover




KAI - Rover (Romanized)




Come on and hashtag me
Naege jipjunghae neon
Naegen iksukae ne pyojeongi
Gami an japil geol
Gasipgeoril chaja hemaeineun nege bite back


Blah, blah
Geujeo irijeori nal heundeureo bwatja
Amu sanggwan eopseo banggwanhaneun gajja
Seoro gadeon gireul georeo geunyang gakja, ah yeah

[Pre-Chorus]
Take a ride with me
Neon jayuropgil wonhani
Barami eodirodeun ikkeulji

[Chorus]
Stop, ireumeun beoryeo
Mr. Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over


Call me Rover, rover, rover
I’m coming over
Ireumeun beoryeo, "Mr."

[Post-Chorus]
Meotdaero georeo nae tteutdaero
Siseoneun neomgyeo ganeun daero
Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over

[Verse 2]
Ayy, neoui uisimeuro gadeuk chan
Jilmundeureun ije all stop, yeah
Gwaenhan ohaedeureun naeryeonwa, uh


We don't need to be a chatterbox

[Pre-Chorus]
Take a ride with me
Neon jayuropgil wonhani
Namani geugoseuro ikkeulji

[Chorus]
Stop, ireumeun beoryeo
Mr. Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over
Call me Rover, rover, rover
I’m coming over
Ireumeun beoryeo, "Mr."



[Post-Chorus]
Meotdaero georeo nae tteutdaero
Siseoneun neomgyeo ganeun daero
Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over

[Bridge]
Hana dul sarajyeo beoril
Heosange maedalliji ma
Jinsireul garin geojitdeureul beoryeo
Truth for you
Neol gadun saenggageul dwijibeo
Boineun geudaero, watch me go


Baby, catch me
If you can, let's race, so

[Chorus]
Stop, ireumeun beoryeo
Mr. Rover, rover, rover (Oh)
I'm coming over, over, over
Call me Rover, rover, rover
I'm coming over
Ireumeun beoryeo, "Mr."

[Post-Chorus]
Meotdaero georeo nae tteutdaero
Siseoneun neomgyeo ganeun daero


Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over

[Outro]
Nan boran deusi ne ape, yeah
Jipjunghae pyojeong hanahanae, yeah
Sugundae dadeul
Catch me if you can, uh
Ireumeun beoryeo
Mr. Rover, rover, rover
I'm coming over, over, over
Call me Rover, rover, rover
I'm coming over
Ireumeun beoryeo, call me Rover



KAI - Rover - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)


Chodź i hashtag mnie
Zwróciłem twoją uwagę
Ta twarz, którą robisz, jest znana
Nie możesz mnie rozgryźć
Wąchasz za plotki, gryzę
Bla bla
Nawet jeśli przyjdziesz, wstrząśnij
Po prostu nic nie daję, nadal jesteś fałszywym
Zostańmy na naszych własnych pasach

[Pre-Chorus]
Jeźdź ze mną
Czy chcesz być wolny?


Wiatr zabierze Cię wszędzie

[Chór]
Przestań, odrzucam moje imię
Pan Rover, Rover, Rover
Przychodzę
Call Me Rover, Rover, Rover
Przychodzę
Wyrzucając moje imię „Mr.”

[Post-Chorus]
Wejdź, ale chcę
Pozwól wyglądowi po prostu zwolnić twoje plecy
Rover, Rover, Rover


Przychodzę, po,

[Werset 2]
Ayy, twoje pytania
Pełne wątpliwości, że teraz wszystko się przestaje, tak
Odłóż głupie podejrzenia, uh
Nie musimy być chatterboxem

[Pre-Chorus]
Jeźdź ze mną
Czy chcesz być wolny?
Tylko ja mogę cię tam zabrać

[Chór]


Przestań, odrzucam moje imię
Pan Rover, Rover, Rover
Przychodzę, po,
Call Me Rover, Rover, Rover
Przychodzę
Wyrzucając moje imię „Mr.”

[Post-Chorus]
Wejdź, ale chcę
Pozwól wyglądowi po prostu zwolnić twoje plecy
Rover, Rover, Rover
Przychodzę, po,

[Most]


Jeden, dwa i „bout, żeby zniknąć
Nie trzeba przylegać do złudzeń
Odetrzyj fałszywkę od prawdziwej, prawdy dla ciebie
Odwróć myślenie, które cię klatki
Jak widzisz, kim jestem, patrz, jak idź
Kochanie, złap mnie, jeśli możesz, ścigajmy się tak

[Chór]
Przestań, odrzucam moje imię
Pan Rover, Rover, Rover (OH)
Przychodzę, po,
Call Me Rover, Rover, Rover
Przychodzę
Wyrzucając moje imię „Mr.”



[Post-Chorus]
Wejdź, ale chcę
Pozwól wyglądowi po prostu zwolnić twoje plecy
Rover, Rover, Rover
Przychodzę, po,

[Outro]
Tutaj jestem na twojej twarzy
Skoncentruj się na każdym wyrażeniu
Buzzin, złap mnie, jeśli możesz
Odrzucam moje imię
Pan Rover, Rover, Rover
Przychodzę, po,


Call Me Rover, Rover, Rover
Przychodzę
Odrzuć moje imię, nazwij mnie „łazikiem”