MENU (X)

Juice WRLD - The Light - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

Forever is a long, long time from tonight (Oh)
When it's dark outside, you're always the light (Oh yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (Oh, oh)
The more I try, the more I open my mind, for you

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Juice WRLD - The Light (Tekst piosenki)

Forever is a long, long time from tonight (Oh)
When it's dark outside, you're always the light (Oh yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (Oh, oh)
The more I try, the more I open my mind, for you
To find, the demons hidin' deep inside

[Verse 1]
I owe fines, the devil say I owe him for life
But I could feel it, I got God on my side
Remember when He sent you to me that night
Had to cuff you up, like a cop on a heist
Cupid is the judge, so I must testify
I won't move or budge, I'll stand by you for life


All my life, when you die is when I die
I sometimes wonder why
We argue and fight
And quickly make things right
It's probably 'cause we gotta grow more over time
Wouldn't be real love without rough nights
Can't feel these drugs, but I feel your eyes
When you look at mine, things feel alright

[Chorus]
When it's dark outside, you're always the light (Oh yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (Oh, oh)
The more I try, the more I open my mind, for you
To find, the demons hidin' deep inside



[Verse 2]
Been through it, I don't really wanna get into it
Throwin' out your heart to break mine, so I won't do it
Also, baby, you're my lifeline, you're an influence
All the times you was mad, I was over under the influence
I feel sorry for the people that don't get it
It's really rare that you feel the real love feelin'
Some people get hurt and never love again
Some people get hurt and give the drugs a binge
Some people get dressed and go and hit the club to mend
There's no love in one-night stands, but you can play pretend
And me, I'ma admit it
All of these hoes one thing, that's pretentious


And if I know one thing, then I know this
It's us forever, worse or better, no discussion, that's how I'm comin'

[Chorus]
When it's dark outside, you're always the light (Oh yeah)
This heart of mine was once cold as the ice (Oh, oh)
The more I try, the more I open my mind, for you
To find, the demons hidin' deep inside


Juice WRLD - The Light - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)


Na zawsze jest długi, długi czas z dzisiejszej nocy (oh)
Kiedy na zewnątrz jest ciemno, zawsze jesteś światłem (o tak)
To moje serce było kiedyś zimne jak lód (och, och)
Im więcej próbuję, tym bardziej otwieram dla ciebie umysł
Aby znaleźć, demony ukrywają głęboko w środku



[Werset 1]
Jestem winien grzywny, diabeł mówi, że jestem mu winien na całe życie
Ale czułem to, dostałem Boga na boku
Pamiętaj, kiedy wysłał cię do mnie tej nocy
Musiałem cię unosić, jak policjant na napadzie
Kupidyn jest sędzią, więc muszę zeznawać
Nie poruszam się ani nie ruszyję, będę przy sobie całe życie
Całe moje życie, kiedy umrzesz, jest wtedy, gdy umrę
Czasami zastanawiam się, dlaczego
Kłócimy się i walczymy
I szybko wszystko poprawnie
Prawdopodobnie z czasem musimy rosnąć
Nie byłoby prawdziwą miłością bez trudnych nocy


Nie mogę poczuć tych narkotyków, ale czuję twoje oczy
Kiedy patrzysz na moje, wszystko jest w porządku

[Chór]
Kiedy na zewnątrz jest ciemno, zawsze jesteś światłem (o tak)
To moje serce było kiedyś zimne jak lód (och, och)
Im więcej próbuję, tym bardziej otwieram dla ciebie umysł
Aby znaleźć, demony ukrywają głęboko w środku

[Werset 2]
Przeszedłem przez to, tak naprawdę nie chcę się w to wpakować
Wyrzuć swoje serce, żeby złamać moje, więc nie zrobię tego
Także kochanie, jesteś moją linią życia, masz wpływ
Przez cały czas, gdy byłeś wściekły, byłem pod wpływem


Żal mi ludzi, którzy tego nie rozumieją
Naprawdę rzadko czujesz prawdziwą miłość
Niektórzy ludzie zostają ranni i nigdy więcej nie kochają
Niektórzy ludzie zostają ranni i dają narkotykom upijanie się
Niektórzy ludzie się ubierają i idzie i uderzają w klub, aby naprawić
W jednej nocy nie ma miłości, ale możesz grać udawanie
A ja, przyznaję
Wszystkie te motyki jedno, to pretensjonalne
A jeśli znam jedną rzecz, to wiem o tym
To my na zawsze, gorzej lub lepiej, bez dyskusji, w ten sposób się zbliżam

[Chór]
Kiedy na zewnątrz jest ciemno, zawsze jesteś światłem (o tak)
To moje serce było kiedyś zimne jak lód (och, och)


Im więcej próbuję, tym bardziej otwieram dla ciebie umysł
Aby znaleźć, demony ukrywają głęboko w środku