Teya & Salena - Who The Hell Is Edgar? - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Austria 🇦🇹 - Eurovision 2023 | Oh my God, you're such a good writer
Oh no, it's not me, it's Edgar. Who the hell is Edgar?
There's a ghost in my body and he is a lyricist
It is Edgar Allan Poe, and I think he can't resist

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Teya & Salena - Who The Hell Is Edgar? (متن ترانه)

Austria 🇦🇹 - Eurovision 2023 | Oh my God, you're such a good writer
Oh no, it's not me, it's Edgar. Who the hell is Edgar?
There's a ghost in my body and he is a lyricist
It is Edgar Allan Poe, and I think he can't resist
Yeah, his brain is in my hand, and it's moving really fast
Mm-mmh
Don't know how he possessed me, but I'm happy that he did
Cause this song is feeling special, and is gonna make me rich
Yeah, the words are spilling out, what the heck is this about?
Mm-mmh

[Pre-Chorus]
Oh, mio padre, there's a ghost in my body

Oh-oh-oh-oh-ohh-ohh

[Chorus]
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Edgar Allan, Edgar Allan
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Edgar Allan Poe

[Verse 2]
Maybe I should call a doctor or an exorcist

Maybe someone out there knows where Shakespeare is so I can get a taste
What's your IPI? Where's the A&R?
Girl, call Universal, you're about to be a star

[Chorus]
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Edgar Allan, Edgar Allan
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Edgar Allan
(Who the hell is Edgar?)

[Post-Chorus]
Oh, mio padre
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body
(Edgar Allan, Edgar Allan)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
Oh, mio padre
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body
(Edgar Allan Poe)

[Bridge]
Zero dot zero zero three
Give me two years, and your dinner will be free
Gas station champagne is on me
Edgar cannot pay rent for me
Zero dot zero zero
Zero dot zero zero
Zero dot zero zero three
At least it pays to be funny
Ugh

[Chorus]
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body
(Edgar Allan, Edgar Allan)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body
(Edgar Allan, Edgar Allan)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)

(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body
(Edgar Allan, Edgar Allan)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body
(Edgar Allan, Edgar Allan)

[Post-Chorus]
Oh, mio padre, there's a ghost in my body
Oh-oh-oh-oh-ohh-ohh

[Outro]
Who the hell is Edgar?

Teya & Salena - Who The Hell Is Edgar? - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

وای خدای من ، شما خیلی نویسنده خوبی هستید
اوه نه ، من نیستم ، ادگار است. ادگار کیست؟
یک شبح در بدن من وجود دارد و او یک متن ترانه است
این ادگار آلن پو است ، و فکر می کنم او نمی تواند مقاومت کند
بله ، مغز او در دست من است و واقعاً سریع در حال حرکت است
MM-MMH
نمی دانم چگونه او مرا در اختیار داشت ، اما من خوشحالم که او این کار را کرد
چون این آهنگ احساس خاصی می کند ، و من را ثروتمند می کند
بله ، کلمات در حال ریختن هستند ، این در مورد این چیست؟
MM-MMH

[قبل از کر]
اوه ، Mio Padre ، یک شبح در بدن من وجود دارد
OH-OH-OH-OH-OHH-OHH

[گروه کر]
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
ادگار آلن ، ادگار آلن
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
ادگار آلن پو

[آیه 2]
شاید من باید با پزشک یا یک متخصص اعدام تماس بگیرم
شاید کسی در آنجا بداند که شکسپیر کجاست بنابراین می توانم طعم آن را بدست آورم
IPI شما چیست؟ A&R کجاست؟
دختر ، با جهانی تماس بگیرید ، شما در حال ستاره شدن هستید

[گروه کر]
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
ادگار آلن ، ادگار آلن
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
پو ، پو ، پو ، پو ، پو
پو ، پو ، پو ، پو ، پو

ادگار آلن
(ادگار کیست؟)

[پس از کر]
اوه ، Mio Padre
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
یک شبح در بدن من وجود دارد
(ادگار آلن ، ادگار آلن)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
اوه ، Mio Padre
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)

یک شبح در بدن من وجود دارد
(ادگار آلن پو)

[پل]
صفر نقطه صفر صفر سه
دو سال به من بدهید و شام شما رایگان خواهد بود
شامپاین پمپ بنزین روی من است
ادگار نمی تواند برای من اجاره بدهد
صفر صفر صفر صفر
صفر صفر صفر صفر
صفر نقطه صفر صفر سه
حداقل این هزینه خنده دار است
اوج

[گروه کر]
اوه ، Mio Padre (OH-OH-OH-OH-OH-OH)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
یک شبح در بدن من وجود دارد
(ادگار آلن ، ادگار آلن)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
اوه ، Mio Padre (OH-OH-OH-OH-OH-OH)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
یک شبح در بدن من وجود دارد
(ادگار آلن ، ادگار آلن)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)

اوه ، Mio Padre (OH-OH-OH-OH-OH-OH)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
یک شبح در بدن من وجود دارد
(ادگار آلن ، ادگار آلن)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
اوه ، Mio Padre (OH-OH-OH-OH-OH-OH)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
(پو ، پو ، پو ، پو ، پو)
یک شبح در بدن من وجود دارد
(ادگار آلن ، ادگار آلن)

[پس از کر]
اوه ، Mio Padre ، یک شبح در بدن من وجود دارد

OH-OH-OH-OH-OHH-OHH

[Outro]
ادگار کیست؟