MENU (X)

Acquiesce - Oasis 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

I don't know what it is that makes me feel alive
I don't know how to wake the things that sleep inside
I only wanna see the light that shines behind your eyes

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Acquiesce - Oasis 「Dalszöveg」

I don't know what it is that makes me feel alive
I don't know how to wake the things that sleep inside
I only wanna see the light that shines behind your eyes

I hope that I can say the things I wish I’d said
To sing my soul to sleep and take me back to bed
Who wants to be alone when we can feel alive instead

[Chorus: Noel Gallagher]
Because we need each other
We believe in one another
And I know we're going to uncover
What's sleepin' in our soul


Because we need each other
We believe in one another
I know we're going to uncover
What's sleepin' in our soul
What's sleepin' in our soul

[Verse 2: Liam Gallagher]
There are many things that I would like to know
And there are many places that I wish to go
But everything's depending on the way the wind may blow

I don't know what it is that makes me feel alive
I don't know how to wake the things that sleep inside
I only want to see the light that shines behind your eyes



[Chorus: Noel Gallagher]
Because we need each other
We believe in one another
And I know we're going to uncover
What's sleepin' in our soul
Because we need each other
We believe in one another
I know we're going to uncover
What's sleepin' in our soul
What's sleepin' in our soul

[Outro: Noel Gallagher]
What's sleepin' in our soul


What's sleepin' in our soul
Sleepin' in our soul
Cause we believe
Cause we believe
Yeah we believe
Cause we believe
Cause we believe
Cause we believe
Because we need
Because what we need

[Outro 2]


Acquiesce - Oasis 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Nem tudom, mi az, ami életben érzem magam


Nem tudom, hogyan kell felébreszteni azokat a dolgokat, amelyek belül alszanak
Csak azt a fényt akarom látni, amely a szemed mögött ragyog

Remélem, hogy elmondhatom azokat a dolgokat, amelyeket bárcsak mondanám
Hogy énekeljek a lelkem, hogy aludjak, és vigye vissza az ágyba
Aki egyedül akar lenni, amikor inkább élhetünk

[Kórus: Noel Gallagher]
Mert szükségünk van egymásra
Hiszünk egymásban
És tudom, hogy felfedezzük
Mi alszik a lelkünkben
Mert szükségünk van egymásra
Hiszünk egymásban


Tudom, hogy felfedezzük
Mi alszik a lelkünkben
Mi alszik a lelkünkben

[2. vers: Liam Gallagher]
Sok olyan dolgot szeretnék tudni
És sok olyan hely van, ahol szeretnék menni
De minden attól függ, hogy a szél milyen fújhat

Nem tudom, mi az, ami életben érzem magam
Nem tudom, hogyan kell felébreszteni azokat a dolgokat, amelyek belül alszanak
Csak azt a fényt akarom látni, amely a szemed mögött ragyog

[Kórus: Noel Gallagher]


Mert szükségünk van egymásra
Hiszünk egymásban
És tudom, hogy felfedezzük
Mi alszik a lelkünkben
Mert szükségünk van egymásra
Hiszünk egymásban
Tudom, hogy felfedezzük
Mi alszik a lelkünkben
Mi alszik a lelkünkben

[Outro: Noel Gallagher]
Mi alszik a lelkünkben
Mi alszik a lelkünkben
Aludj a lelkünkben


Mert hiszünk
Mert hiszünk
Igen, hiszünk
Mert hiszünk
Mert hiszünk
Mert hiszünk
Mert szükségünk van
Mert amire szükségünk van

[Outro 2]