MENU (X)

All For One - Hrvatski prijevod - High School Musical 2 「Tekst」

High School Musical Cast | [TROY]
The summer that we wanted

[RYAN]

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


All For One 「Tekst」 - High School Musical 2

High School Musical Cast | [TROY]
The summer that we wanted

[RYAN]
Yeah, we've finally got it

[CHAD (ENSEMBLE)]
Now's the time we get to share (Oh, yeah, oh, yeah)

[SHARPAY (ENSEMBLE)]
Each day we'll be together (Yeah)

[TAYLOR (ENSEMBLE)]




Now until forever (Uh-huh)

[GABRIELLA (ENSEMBLE)]
So everybody everywhere (Hey!)

[TROY/CHAD/RYAN]
Let's take it to the beach
Take it there together

[GABRIELLA/TAYLOR/SHARPAY]
Let's celebrate today
Cause there'll never be another

[TROY/CHAD/RYAN]



We're stronger this time
We've been there for each other

[GABRIELLA/TAYLOR/SHARPAY (COMPANY)]
Everything's just right (Hey!)

[COMPANY]
Everybody, all for one
Our real summer has just begun (Hey!)
Let's rock and roll and just let go
Feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done
Everybody, one for all


And all for one (All for one)
(Yeah) All for one, one
Woo! (Oh, yeah)

[SHARPAY]
Summertime together

[TAYLOR (ENSEMBLE)]
Now we're even closer (Oh, yeah)

[GABRIELLA (ENSEMBLE)]
That's the way it's meant to be (Ooh)

[CHAD]


Oh, we're just getting started

[RYAN]
Come and join the party

[TROY (ENSEMBLE)]
You deserve it same as me (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[TROY/CHAD/RYAN]
Let's take it to the beach
Take it there together

[GABRIELLA/TAYLOR/SHARPAY]
Let's celebrate today


Cause there'll never be another

[TROY/CHAD/RYAN]
We're stronger this time
We've been there for each other

[GABRIELLA/TAYLOR/SHARPAY (ENSEMBLE)]
Everything's just right (Right, alright)

[COMPANY]
Everybody, all for one
Our real summer has just begun (Hey!)
Let's rock and roll and just let go
Feel the rhythm of the drums


We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done
Everybody, one for all
And all for one
(Uh-huh)

[ALL BOYS]
Everybody up!

[ALL GIRLS]
Everybody rock it!

[ALL BOYS]
Take it from the top!



[ALL GIRLS]
And never ever stop it!

[ALL BOYS]
It's not about the future

[ALL GIRLS]
It's not about the past

[COMPANY]
It's makin' every single day
Last and last and last
Fun and sun, what could be better?


Let's have fun, everyone together now (Everybody, e-everybody now)
This is where our summer really begins (Fun in the sun, oh, yeah)
The very last time it's ever gonna be like this
It's a party you don't wanna miss

[ALL BOYS]
Guys, show 'em we can make some moves, hey!

[ALL GIRLS]
Girls, show 'em we know how to groove, oh!

[ALL BOYS]
Here


[ALL GIRLS]
And now!

[ALL BOYS]
Let's turn the party—

[ALL GIRLS]
Out!

[COMPANY]
Everybody jump in!
Everybody, all for one
Our real summer has just begun (Hey!)
Let's rock and roll and just let go


Feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done
Everybody, one for all
Everybody, all for one

Let's rock and roll and just let go
Feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done (C'mon)
Come on, everyone, let's dance (Let's dance)
We can't let the moment pass
Let's make the party last
All for one


All for one


All For One - Hrvatski prijevod - High School Musical 2 「Tekst」


[Troy]
Ljeto koje smo željeli

[Ryan]
Da, napokon smo ga dobili

[Chad (ansambl)]
Sada je vrijeme koje dijelimo (o, da, da, da)

[Sharpay (ansambl)]
Svaki dan ćemo biti zajedno (da)


[Taylor (ansambl)]
Sada do zauvijek (uh-huh)

[Gabriella (ansambl)]
Dakle, svi svugdje (hej!)

[Troy/Chad/Ryan]
Odvedimo ga na plažu
Povesti ga tamo zajedno

[Gabriella/Taylor/Sharpay]
Proslavimo danas
Jer nikad neće biti drugog


[Troy/Chad/Ryan]
Ovaj put smo jači
Bili smo tamo jedno za drugo

[Gabriella/Taylor/Sharpay (tvrtka)]
Sve je u redu (hej!)

[DRUŠTVO]
Svi, svi za jedno
Naše pravo ljeto tek je započelo (hej!)
Rock and Roll i samo pustimo
Osjetite ritam bubnjeva
Zabavit ćemo se na suncu
Sad kad je sav naporan rad obavljen


Svi, jedan za sve
I sve za jedno (sve za jednog)
(Da) sve za jedan, jedan
Woo! (O da)

[Sharpay]
Ljeti zajedno zajedno

[Taylor (ansambl)]
Sad smo još bliži (oh, da)

[Gabriella (ansambl)]
To je način na koji je to trebao biti (ooh)


[ČAD]
Oh, tek počinjemo

[Ryan]
Dođite i pridružite se zabavi

[Troy (ansambl)]
Zaslužili ste isto kao i ja (da, da, da, da)

[Troy/Chad/Ryan]
Odvedimo ga na plažu
Povesti ga tamo zajedno

[Gabriella/Taylor/Sharpay]


Proslavimo danas
Jer nikad neće biti drugog

[Troy/Chad/Ryan]
Ovaj put smo jači
Bili smo tamo jedno za drugo

[Gabriella/Taylor/Sharpay (ansambl)]
Sve je u redu (u redu, u redu)

[DRUŠTVO]
Svi, svi za jedno
Naše pravo ljeto tek je započelo (hej!)
Rock and Roll i samo pustimo


Osjetite ritam bubnjeva
Zabavit ćemo se na suncu
Sad kad je sav naporan rad obavljen
Svi, jedan za sve
I sve za jedno
(Uh Huh)

[SVI DEČKI]
Svi gore!

[Sve djevojke]
Svi ga ljuljaju!

[SVI DEČKI]


Uzmi ga s vrha!

[Sve djevojke]
I nikad ga nikad ne zaustavi!

[SVI DEČKI]
Ne radi se o budućnosti

[Sve djevojke]
Ne radi se o prošlosti

[DRUŠTVO]
To je svaki dan
Posljednja i posljednja i posljednja


Zabava i sunce, što bi moglo biti bolje?
Zabavimo se, svi zajedno sada (svi, e-e-svi sada)
Ovdje naše ljeto stvarno počinje (zabava na suncu, oh, da)
Posljednji put će ikada biti ovako
To je zabava koju ne želite propustiti

[SVI DEČKI]
Dečki, pokažite ih da možemo napraviti neke poteze, hej!

[Sve djevojke]
Djevojke, pokazuju ih da znamo kako se ugasiti, oh!

[SVI DEČKI]
Ovdje



[Sve djevojke]
A sada!

[SVI DEČKI]
Okrenimo zabavu -

[Sve djevojke]
Vani!

[DRUŠTVO]
Svi uskoče!
Svi, svi za jedno
Naše pravo ljeto tek je započelo (hej!)


Rock and Roll i samo pustimo
Osjetite ritam bubnjeva
Zabavit ćemo se na suncu
Sad kad je sav naporan rad obavljen
Svi, jedan za sve
Svi, svi za jedno

Rock and Roll i samo pustimo
Osjetite ritam bubnjeva
Zabavit ćemo se na suncu
Sad kad se sav naporan rad radi (c'mon)
Hajde, svi, plešemo (plešemo)
Ne možemo dopustiti da trenutak prođe
Učinimo zabavu zadnji


Svi za jednog
Svi za jednog