MENU (X)

царапка (scratch) - ​mzlff 「Lyrics」

[Текст песни «царапка»]

[Куплет 1]
Глаза колючи, бессовестно не заметить

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


царапка (scratch) - ​mzlff 「Lyrics」

[Текст песни «царапка»]

[Куплет 1]
Глаза колючи, бессовестно не заметить
Твой взгляд царапка, как Завертин, да, и что?
На тысячу ран есть тысяча швов, и на тысячу
Фраз «Илья!» ты услышишь тысячу «что?» (Тысячу «что?»)
Я бы в намеки не вдавался
Но как мне понять сканворд, из картинки среднего пальца
Я тоже, честно признаться, по уши ввяз в твоём горе, но
Солнце, прости, я опять нихуя не понял
Как Солнца блики на радужке
Бьётся в ритм сердечко, как дети играют в ладушки (Ну прямо чтоб)


Так хорошо было как никогда
Но к рекам из твоих слёз нет ни одного моста
Тут либо строй либо бросай
Инструкции нет, нигде
А я бы рад стараться, понимать всяки твои хотелки, но
Что ни раз, так я тебе только лишь хуже сделал
Ведь всё твои желания палитра чёрного с белым

[Припев]
Всё это даже не слова
Не собрать или не сломать их
Почувствуй, ведь возможно ты права
Всё это даже не слова
Не поймёшь, так гип-гип ура, теперь


Стало быть, даже не придется врать
Но это даже не слова
Но это даже не слова
С намёков уже кругом голова
Ведь это даже не слова
Не соклеить не разобрать, крыльями
Чёрнами виной тело накроет пелена (Но это даже не слова)

[Куплет 2]
Тёпленьким одеялом ты
Меня сперва накроешь, а после покроешь матом, и
Что и кто с себя строит тут, впрочем совсем неважно, мы
Вместе с целью одной, но порой и нам сносит башню
Я музыкант неудачник, сам себя таким видел


Но даже если актовый зал пустой, знаю, ты осталась бы в зрителях
И куда нам дальше податься
Слово дорогу прямо ведёт, намеки развязка
И больше никак не боязно
Позже опять поссориться
Впрочем не привыкать, это так, добро но горестно
Как всё, что вылезает по весне
Я расскажу тебе о поезде, маяке и цветке
Я подарю тебе кота, я научу его смеяться
Он будет петь про любовь, а мы — только бы не расстаться
Пусть да, это профанация, может так зря решил
Но если что не так, пожалуйста, скажи

[Припев]


Всё это даже не слова
Не собрать или не сломать их
Почувствуй, ведь возможно ты права
Всё это даже не слова
Не поймёшь, так гип-гип ура, теперь
Стало быть, даже не придется врать
Но это даже не слова
Но это даже не слова
С намёков уже кругом голова
Ведь это даже не слова
Не соклеить не разобрать, крыльями
Чёрнами виной тело накроет пелена (Но это даже не слова)


царапка (scratch) - ​mzlff 「Lyrics」 - English Translation

[Lyrics of the song "Scratch"]



[Verse 1]
Eyes prickly, shamelessly overlooked
Your look is scratchy, like Zavertin, yes, so what?
For a thousand wounds there are a thousand stitches, and for a thousand
The phrase "Ilya!" you will hear a thousand "what?" (A thousand "what?")
I wouldn't go into hints
But how can I understand the scanword, from the picture of the middle finger
I, too, to be honest, got caught up in your grief, but
Sun, I'm sorry, again I don't fucking understand
Like the sun glare on the iris
The heart beats to the rhythm, as the children play patties (Well, just so)
It felt so good like never before
But there is not a single bridge to the rivers of your tears


Either build or quit
No instructions anywhere
And I would be glad to try, to understand all your wishes, but
Whatever, so I only made you worse
After all, all your desires are a palette of black and white

[Chorus]
These are not even words.
Don't assemble or break them
Feel, maybe you're right
These are not even words.
You won't understand, so hip-hip hooray, now
So you don't even have to lie
But those aren't even words.


But those aren't even words.
With hints already around the head
It's not even words
Do not glue, do not disassemble, wings
A veil will cover the body with black guilt (But these are not even words)

[Verse 2]
Warm blanket you
First you will cover me, and then you will cover me with a mat, and
What and who builds from themselves here, however, it doesn’t matter at all, we
Together with the goal of one, but sometimes we demolish the tower
I'm a failed musician, I saw myself like that
But even if the assembly hall is empty, I know you would remain in the audience
And where should we go next?


The word leads the road straight, hints denouement
And no longer afraid
Fight again later
However, do not get used to it, it is so, good but sad
Like everything that comes out in the spring
I'll tell you about the train, the lighthouse and the flower
I will give you a cat, I will teach him to laugh
He will sing about love, and we - just not to part
Let yes, this is a profanity, maybe I decided in vain
But if something's wrong, please tell me

[Chorus]
These are not even words.
Don't assemble or break them


Feel, maybe you're right
These are not even words.
You won't understand, so hip-hip hooray, now
So you don't even have to lie
But those aren't even words.
But those aren't even words.
With hints already around the head
It's not even words
Do not glue, do not disassemble, wings
A veil will cover the body with black guilt (But these are not even words)