MENU (X)

lowkey - NIKI 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

Wonder what I'll do when the cops come through
And the whiskey's run out
Cause I've been lookin' at you since half past two
Wanna take this downtown?

by Sanderlei Silveira - 18/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


lowkey - NIKI 「ტექსტი」

Wonder what I'll do when the cops come through
And the whiskey's run out
Cause I've been lookin' at you since half past two
Wanna take this downtown?
This liquid courage got me way too honest
Put your phone on vibrate, let's catch a vibe, babe
While the sun's down
Hush now, I know we're a little too fucked up to stay still, love
Be as quiet as you can, 'cause if anyone sees
They'll just blow shit up
I don't gotta know if you're taken
I'll just let ya know bedroom's vacant
No one's gotta know, just us and the moon 'til the sun starts wakin'



[Pre-Chorus]
Up's the only direction I see
As long as we keep this

[Chorus]
Low, low, low, low, low, low, low, low-key (Ah-ah, ah-ah)
You ain't even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo-love me (Ah-ah, ah-ah)
Us in a king-size, keep it a secret
Say I'm your queen, I don't wanna leave this
Low, low, low, low, low, low, low, low-key

[Verse 2]
Wizard with words tellin' me my energy's so bewitchin'


So I'll go first, there's an open bar, let's close this distance
Oh, oh, oh, oh, oh my, don't make me have to spell it all night
I don't really give a fuck 'bout all the 'he said, she said' bullshit
So pick your poison, love, let's go somewhere a little more exclusive
Take a shot, take a chance, take my hand, boy
Tension so intense like an asteroid
Be discreet, gotta dodge all the tabloids

[Pre-Chorus]
Let's not think too much, there ain't no problems
So long as we keep this

[Chorus]
Low, low, low, low, low, low, low, low-key (Ah-ah, ah-ah)


You ain't even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo-love me (Ah-ah, ah-ah)
Us in a king-size, keep it a secret
Say I'm your queen, I don't wanna leave this
Low, low, low, low, low, low, low, low-key

[Outro]
Low-key, low-key
Low-key, low-key


lowkey - NIKI 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


საინტერესოა, რას გავაკეთებ, როდესაც პოლიციელები გამოვა
და ვისკი ამოიწურა
იმიტომ
გსურთ ეს ქალაქის ცენტრში?
ამ თხევად გამბედაობამ ძალიან გულწრფელი მიმიღო


განათავსეთ თქვენი ტელეფონი ვიბრაციაზე, მოდით ვიბათ
სანამ მზე ძირს
ახლა უკვე, მე ვიცი, რომ ჩვენ ძალიან ცოტათი ვცდილობთ, რომ დარჩეს, სიყვარული
იყავით რაც შეიძლება მშვიდი, რადგან ვინმე ხედავს
ისინი უბრალოდ ააფეთქებენ
მე არ უნდა ვიცი, წაიყვანე
მე უბრალოდ გავაცნობ საძინებლის ვაკანტურ
არავინ იცის, უბრალოდ ჩვენ და მთვარე "სანამ მზე იწყებს ვაკინს"

[წინამორბედი]
UP ერთადერთი მიმართულებაა, რასაც ვხედავ
სანამ ამას ვიცავთ

[გუნდი]


დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი გასაღები (AH-AH, AH-AH)
შენ არც კი ხარ
ჩვენ მეფის ზომით, შეინახეთ იგი საიდუმლო
თქვი, რომ შენი დედოფალი ვარ, არ მინდა დავტოვო ეს
დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი გასაღები

[ლექსი 2]
Wizard სიტყვებით მითხარი "ჩემი ენერგია ასე ბუჩქინი"
ასე რომ, პირველ რიგში წავალ, არის ღია ბარი, მოდით დავხუროთ ეს მანძილი
ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ ჩემო, ნუ მაიძულებ მთელი ღამე
მე ნამდვილად არ ვაძლევ ყველაფერზე ”, - თქვა მან, თქვა მან
ასე რომ აირჩიე შენი შხამი, სიყვარული, მოდით წავიდეთ სადმე ცოტა უფრო ექსკლუზიური
გადაიღე, აიღე შანსი, წაიღე ხელი, ბიჭო
დაძაბულობა ისეთი ინტენსიურია, როგორც ასტეროიდი


იყავი გონივრული, უნდა ავუარე ყველა ტაბლოიდი

[წინამორბედი]
ნუ იფიქრეთ ზედმეტად, პრობლემები არ არის
სანამ ამას ვიცავთ

[გუნდი]
დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი გასაღები (AH-AH, AH-AH)
შენ არც კი ხარ
ჩვენ მეფის ზომით, შეინახეთ იგი საიდუმლო
თქვი, რომ შენი დედოფალი ვარ, არ მინდა დავტოვო ეს
დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი, დაბალი გასაღები

[Outro]


დაბალი გასაღები, დაბალი გასაღები
დაბალი გასაღები, დაბალი გასაღები