MENU (X)

Deux Frères - PNL 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

On a grandi comme les princes de la ville, fous comme Prince de Bel-Air
Flow Corvette, Ford Mustang, dans la légende
La police d'une à six étoiles, à toujours se dire belek
Trop gentil comme Cody, sentiments dans la salle du temps

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Deux Frères - PNL 「Lời bài hát」

On a grandi comme les princes de la ville, fous comme Prince de Bel-Air
Flow Corvette, Ford Mustang, dans la légende
La police d'une à six étoiles, à toujours se dire belek
Trop gentil comme Cody, sentiments dans la salle du temps
Il était une fois deux frères
Deux fauves, deux trous dans l'cerveau, poto, deux paires
Conditionnés au fond d'un hall sur une chaise
Emprisonnés, des rêves qui brisent plus d'une chaîne
Esprit de gosse caché derrière le V
Pris d'ambition en stagnant d'vant L.V
Salaire de bacqueux chaque soir dans les Nike
Bénéf' de la beuh qui part dans le mic'
On a grandi comme les princes de la ville, les rois du hall


Dans l'ciel, pas plus d'une étoile, en face du trône
Des grammes, des kill's de peine, même dans le bend'
Deux frères, deux fauves, le M

[Refrain : Ademo]
Deux frères, deux frères
Deux frères, deux frères
Deux frères (M, M, M), deux frères
Deux frères (M, M, M), deux frères
Bats les couilles d'ces fils de pute, j'suis pas là pour être aimé, faudra t'y faire à l'idée
Rien à foutre d'ces catins des bois, d'ce rap de merde ou d'qui t'aura validé
Même plus besoin d'visser d'la qualité d'après vé-Her
D'la force au calme, au Kaïô-Ken, allez, c'est l'heure (allez, c'est l'heure)


[Couplet 2 : N.O.S]
J'ai grandi dans le zoo, j'suivais les cris dans la jungle, les pas de grand frère
Papa nous a cogné tête contre tête, nous a dit : "J'veux un amour en fer
J'veux personne entre vous, même pas moi, même pas les anges de l'Enfer" (les anges de l'Enfer)
Donc j'ai aimé mon frère plus que ma vie, comme me l'a appris mon père
Chaque rêve, chaque cauchemar, chaque ennemi, chaque euro : partagés
Et à part le nombre de cicatrices, rien ne va changer
Dans le même, dans le même miroir, on s'est regardés
Dans les mêmes, dans les mêmes trous noirs, on s'est égarés
Quand on était petits, on avait les mêmes sapes, plus grands, les mêmes armes
Même niaks, même terrain, igo, les mêmes schlags
Jamais les mêmes femmes : moi, c'était les belles blondes
Lui, les Vénézuéliennes, moi dehors, lui qui tombe
Rien ne nous sépar'ra, même pas nos bitchs


Tout c'que j'prends, j'te l'donne, un peu comme ma vie
Y'a qu'toi qui sais c'que j'vis, que moi qui sais c'que tu vis
On s'est dit, c'est l'heure d'les baiser, si on fusionnait, chi

[Refrain : Ademo]
Deux frères, deux frères
Deux frères, deux frères
Deux frères (M, M, M), deux frères
Deux frères (M, M, M), deux frères
Bats les couilles d'ces fils de pute, j'suis pas là pour être aimé, faudra t'y faire à l'idée
Rien à foutre d'ces catins des bois, d'ce rap de merde ou d'qui t'aura validé
Même plus besoin d'visser d'la qualité d'après vé-Her
D'la force au calme, au Kaïô-Ken, allez, c'est l'heure (allez, c'est l'heure)


Deux Frères - PNL 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt



Chúng tôi lớn lên như các hoàng tử trong thành phố
Điên rồ như hoàng tử tươi
Flow Corvette, Ford Mustang, trong truyền thuyết
Cảnh sát giết chết sáu ngôi sao, để luôn nói với Belek với chính mình
Đẹp như Cody, cảm giác như trong buồng thời gian
Ngày xửa ngày xưa, hai anh em, hai con nai, hai lỗ trong não
Anh bạn, hai cặp
Có điều kiện ở dưới cùng của một hội trường, trên một chiếc ghế
Bị bỏ tù, những giấc mơ môi giới nhiều hơn một chiếc ghế
Tinh thần của đứa trẻ ẩn sau V
Tham vọng trong khi bị trì trệ trước L.V
Mức lương của Bacers mỗi đêm ở Nikes
Lợi ích 'của cỏ dại đi vào mic'
Chúng tôi lớn lên như các hoàng tử trong thành phố


Kings of the Hall, trên bầu trời không quá một ngôi sao
Trước ngai vàng, một số gram, một kg đau, ngay cả trong Ben '
Hai anh em, hai fawns, m

[Điệp khúc]
Hai anh em, hai anh em, hai anh em, hai anh em
Hai anh em (M, M, M), hai anh em, hai anh em (M, M, M), hai anh em
Đừng quan tâm đến những con trai của những con chó cái, tôi không ở đây để được yêu thương, tốt hơn bạn nên làm quen với ý tưởng này
Không quan tâm đến những con chó cái đó kéo thành rap shit hoặc người bạn đã xác nhận
Thậm chí không cần phải phục vụ chất lượng theo Hervé
Từ lực lượng đến bình tĩnh, đến kaïo-ken, đã đến lúc

[Câu 2: N.O.S.]
Tôi lớn lên trong sở thú, tôi đi theo tiếng hét của rừng rậm, bước chân của anh trai tôi


Cha đã tấn công hai cái đầu của chúng tôi và nói với chúng tôi: "Tôi muốn một tình yêu làm sắt"
Tôi không muốn ai giữa hai bạn, thậm chí không phải tôi, thậm chí không phải là thiên thần của địa ngục
Tôi yêu anh trai tôi hơn cả cuộc đời tôi, cách cha chúng tôi dạy chúng tôi
Mỗi giấc mơ, mọi cơn ác mộng, mọi kẻ thù, mỗi euro: chia sẻ
Và, sang một bên số lượng vết sẹo, sẽ không có gì thay đổi
Tương tự, cùng một gương, chúng tôi nhìn chúng tôi
Tương tự, cùng một lỗ đen, chúng tôi đã bị lạc
Khi còn trẻ, chúng tôi đã có cùng một lần đóng cửa, chúng tôi đã có cùng một vũ khí
Cùng một trường, cùng trường, anh bạn, cùng một "kẻ thù"
Không bao giờ là cùng một người phụ nữ: tôi, là những người tóc vàng xinh đẹp
Anh ấy là người Venezuela, tôi đã ra ngoài, anh ấy cảm thấy
Không có gì sẽ chia rẽ chúng ta, ngay cả những con chó cái của chúng ta
Tất cả những gì tôi lấy, tôi đưa nó cho bạn, một chút giống như cuộc sống của tôi
Bạn là người duy nhất biết những gì tôi sống, tôi là người duy nhất biết những gì bạn sống


Chúng tôi đã nói với chính mình: Đã đến lúc phải đụ họ nếu chúng tôi hợp nhất, Chi

[Điệp khúc]
Hai anh em, hai anh em, hai anh em, hai anh em
Hai anh em (M, M, M), hai anh em, hai anh em (M, M, M), hai anh em
Đừng quan tâm đến những con trai của những con chó cái, tôi không ở đây để được yêu thương, tốt hơn bạn nên làm quen với ý tưởng này
Không quan tâm đến những con chó cái đó kéo thành rap shit hoặc người bạn đã xác nhận
Thậm chí không cần phải phục vụ chất lượng theo Hervé
Từ lực lượng đến bình tĩnh, đến kaïo-ken, đã đến lúc