MENU (X)

Diablo, Qué Chimba - Maluma 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei

Veo todo lento, to' el mundo está bebiendo (¡Brr!)
Mucho humo también se está prendiendo
Y ando loco, loco de que llegue' (Que llegue')
Me tiene' pendiente de tu' rede' (De tu rede'; mera, dime, Maluma)

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Diablo, Qué Chimba - Maluma 「Dainos tekstai」

Veo todo lento, to' el mundo está bebiendo (¡Brr!)
Mucho humo también se está prendiendo
Y ando loco, loco de que llegue' (Que llegue')
Me tiene' pendiente de tu' rede' (De tu rede'; mera, dime, Maluma)

[Coro: Maluma & Anuel AA]
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba


Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?; mmm)

[Verso 1: Anuel AA]
Tú con tu amiga y yo con lo' diablo' (Diablo')
Mami, a ti lo único que le' hablo (Hablo)
Con ese culo me tiene amarrado (¡Brr!)
Cómo me chinga' con nadie te comparo (-paro)
Mami, te muerdo el cuello y te lambo hasta el ombligo (Uah)
Y despué' te arranco lo' pantys Valentino (Uah)
Te pongo en cuatro y te viene' con el demon (Oh-oh)
Fue plan de Dio' cruzar camino' (Oh-oh)
Qué chimba, diablo (Qué chimba, diablo), estamo' aquí celebrando (Celebrando)
Que tú a ese pendejo ya no se lo estás dando
Porque ese toto e' mío ahora (Oh-oh), e' mío ahora (Oh)


Bebé, yo te lambo completa, él te rompe el cora (Cora)

[Coro: Anuel AA & Maluma, Ambos]
Diablo, qué chimba (Qué chimba) que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh)
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (¡Uh!)

[Verso 2: Maluma]
Tú ere' con quien quiero estar (¡Rrra!)


Siento que te conozco y de ti no sé na' (Ya no)
Paraste la disco con solo llegar (Uh-uh)
Y causaste la envidia de to'as la' demá' (¡Chi-chi-chi!)
Y la verda' que e' un descaro, de lejo' te vi bailando sola (Ah)
A los otros lo' mandaste a volar y conmigo te quisiste quedar
Tú y yo (Uh) parecemo' novio' y no somo' nada (Jaja)
Que alguien le diga al DJ por favor (Ve y dile)
No pare' que esto apenas empieza
Mañana las fotos van a ser de prensa
Tú y yo (Okey, okey) parecemo' novio' y no somo' nada
Que alguien le diga al DJ por favor (Ve y dile)
No pare' que esto apenas empieza
Mañana las fotos van a ser de prensa (Ja)
Tú y yo



[Coro: Anuel AA]
Diablo, qué chimba (Qué chimba) que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh)

[Outro: Anuel AA & Maluma]
Real hasta la muerte
[?] one
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Dímelo, Luian


Mera, dime, Luian
Hear This Music, ¿oíste, bebé?
Santo Niño
¡Brrr!
Mera, dime, Maluma
¡Brra!
De Puerto Rico a Colombia, ¿oíste, bebé?
Jowny, Jowny
PR; uah; Medallo
Uah
Baby
Pa to'as la' bebecita'
Bebecita ([?] one), bebecita
Maluma, baby


Uah-uah, uah-uah


Diablo, Qué Chimba - Maluma 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei


Matau viską lėtai, visas pasaulis geria (BRR!)
Taip pat užsidega daug dūmų
Ir aš išprotėjau, beprotiška, kad jis atvyksta (kad atvyksta)
Jis mane laukia iš jūsų tinklo (iš jūsų tinklo; tiesiog, pasakyk man, Maluma)

[Choras: Maluma ir Anuelis AA]
Velnias, koks chimba, kad tu toks turtingas, mažute
Tu atėjai į vakarėlį, aš nebuvau vienintelis, kuris pastebėjo
Velnias, koks chim-chim-chimba-ba
Velnias, koks chim-chim-chimba
Velnias, koks chimba, kad tu toks turtingas, mažute
Tu atėjai į vakarėlį, aš nebuvau vienintelis, kuris pastebėjo


Velnias, koks chim-chim-chimba-ba
Velnias, koks chim-chim-chimba (tikras iki mirties, ar tu girdėjai, mažute; mmm)

[1 eilutė: Anuel AA]
Tu su savo draugu ir aš su „velniu“ (Diablo “)
Mamyte, vienintelis dalykas, kurį kalbu su tavimi (aš kalbu)
Ji mane surišo su tuo užpakaliu (BRR!)
Kaip aš šūdas su niekuo, aš palyginu tave (-Stop)
Mamyte, aš įkandau tau kaklą ir laižau tave iki savo bambos (uah)
Ir tada aš nuplėšiu tavo Valentino pėdkelnes (UAH)
Aš padėjau tave į keturis ir tai jums ateina su demonu (oh-oh)
Tai buvo Dio planas kirsti kelią (oh-oh)
Koks chimba, velnias (koks chimba, velnias), mes čia švenčiame (švenčiame)
Kad jūs to nebeduodate tam asiliukui


Kadangi tas Toto yra mano dabar (oh-oh), dabar yra mano (oi)
Mažute, aš lambo, kurį baigėte, jis sulaužo tavo širdį (Cora)

[Choras: Anuelis AA ir Maluma, abu]
Velnias, koks chimba (koks chimba), kad tu toks turtingas, mažute
Tu atėjai į vakarėlį, aš nebuvau vienintelis, kuris pastebėjo
Velnias, koks chim-chim-chimba-ba (uah)
Velnias, koks chim-chim-chim-chimba (oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh))
Velnias, koks chimba, kad tu toks turtingas, mažute
Tu atėjai į vakarėlį, aš nebuvau vienintelis, kuris pastebėjo
Velnias, koks chim-chim-chimba-ba (uah)
Velnias, koks chim-chim-chimba (uh!)

[2 eilutė: Maluma]


Tu esi tas, su kuriuo noriu būti (rrra!)
Jaučiu, kad pažįstu tave ir nieko apie tave nežinau (ne)
Jūs sustabdėte diskoteką tiesiog atvykę (uh-uh)
Ir jūs sukėlėte visų kitų pavydą (chi-chi-chi!)
Ir tiesa yra tai, kad ji yra nemandagu, iš tolo mačiau, kaip jūs šokate vienas (ah)
Jūs išsiuntėte kitus skristi ir norėjai likti su manimi
Jūs ir aš (uh) atrodote kaip vaikinas ir mes nieko (haha)
Kažkas pasakyk DJ prašau (eik jam pasakyti)
Nustabdykite, kad tai tik prasideda
Rytoj nuotraukos bus skirtos spaudai
Tu ir aš (gerai, gerai) Mes atrodome kaip vaikinas ir mes nieko
Kažkas pasakyk DJ prašau (eik jam pasakyti)
Nustabdykite, kad tai tik prasideda
Rytoj nuotraukos bus spaudoje (ha)


Tu ir aš

[Choras: Anuelis AA]
Velnias, koks chimba (koks chimba), kad tu toks turtingas, mažute
Tu atėjai į vakarėlį, aš nebuvau vienintelis, kuris pastebėjo
Velnias, koks chim-chim-chimba-ba (uah)
Velnias, koks chim-chim-chimba (oh-oh-oh-oh))

[Kitas: Anuelis AA ir Maluma]
Karališkas iki mirties
[?] Vienas
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz


Pasakyk man, Luianas
Mera, pasakyk man, Luianas
Girdi šią muziką, ar girdėjai, mažute?
Šventas vaikas
Brrr!
Mera, pasakyk man, Maluma
Oi!
Nuo Puerto Riko iki Kolumbijos, ar girdėjai, mažute?
JOWNY, JOWNY
PR; uah; Medalis
uah
Mažute
Už visus „beebecita“
Mergaitė ([?] Viena), mergaitė


Maluma, mažute
Oho, kas, kas