MENU (X)

Diablo, Qué Chimba - Maluma 「LIRIK」 - Terjemahan Bahasa Melayu by Sanderlei

Veo todo lento, to' el mundo está bebiendo (¡Brr!)
Mucho humo también se está prendiendo
Y ando loco, loco de que llegue' (Que llegue')
Me tiene' pendiente de tu' rede' (De tu rede'; mera, dime, Maluma)

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Diablo, Qué Chimba - Maluma 「LIRIK」

Veo todo lento, to' el mundo está bebiendo (¡Brr!)
Mucho humo también se está prendiendo
Y ando loco, loco de que llegue' (Que llegue')
Me tiene' pendiente de tu' rede' (De tu rede'; mera, dime, Maluma)

[Coro: Maluma & Anuel AA]
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba


Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?; mmm)

[Verso 1: Anuel AA]
Tú con tu amiga y yo con lo' diablo' (Diablo')
Mami, a ti lo único que le' hablo (Hablo)
Con ese culo me tiene amarrado (¡Brr!)
Cómo me chinga' con nadie te comparo (-paro)
Mami, te muerdo el cuello y te lambo hasta el ombligo (Uah)
Y despué' te arranco lo' pantys Valentino (Uah)
Te pongo en cuatro y te viene' con el demon (Oh-oh)
Fue plan de Dio' cruzar camino' (Oh-oh)
Qué chimba, diablo (Qué chimba, diablo), estamo' aquí celebrando (Celebrando)
Que tú a ese pendejo ya no se lo estás dando
Porque ese toto e' mío ahora (Oh-oh), e' mío ahora (Oh)


Bebé, yo te lambo completa, él te rompe el cora (Cora)

[Coro: Anuel AA & Maluma, Ambos]
Diablo, qué chimba (Qué chimba) que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh)
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (¡Uh!)

[Verso 2: Maluma]
Tú ere' con quien quiero estar (¡Rrra!)


Siento que te conozco y de ti no sé na' (Ya no)
Paraste la disco con solo llegar (Uh-uh)
Y causaste la envidia de to'as la' demá' (¡Chi-chi-chi!)
Y la verda' que e' un descaro, de lejo' te vi bailando sola (Ah)
A los otros lo' mandaste a volar y conmigo te quisiste quedar
Tú y yo (Uh) parecemo' novio' y no somo' nada (Jaja)
Que alguien le diga al DJ por favor (Ve y dile)
No pare' que esto apenas empieza
Mañana las fotos van a ser de prensa
Tú y yo (Okey, okey) parecemo' novio' y no somo' nada
Que alguien le diga al DJ por favor (Ve y dile)
No pare' que esto apenas empieza
Mañana las fotos van a ser de prensa (Ja)
Tú y yo



[Coro: Anuel AA]
Diablo, qué chimba (Qué chimba) que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh)

[Outro: Anuel AA & Maluma]
Real hasta la muerte
[?] one
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Dímelo, Luian


Mera, dime, Luian
Hear This Music, ¿oíste, bebé?
Santo Niño
¡Brrr!
Mera, dime, Maluma
¡Brra!
De Puerto Rico a Colombia, ¿oíste, bebé?
Jowny, Jowny
PR; uah; Medallo
Uah
Baby
Pa to'as la' bebecita'
Bebecita ([?] one), bebecita
Maluma, baby


Uah-uah, uah-uah


Diablo, Qué Chimba - Maluma 「LIRIK」 - Terjemahan Bahasa Melayu by Sanderlei


Saya melihat semuanya perlahan, seluruh dunia minum (BRR!)
Banyak asap juga menyalakan
Dan saya gila, gila bahawa ia tiba (bahawa ia tiba)
Dia telah saya belum selesai dari rangkaian anda (dari rangkaian anda; hanya, beritahu saya, Maluma)

[Chorus: Maluma & Anuel AA]
Syaitan, apa chimba yang anda kaya, bayi
Anda datang ke pesta, saya bukan satu -satunya yang perasan
Syaitan, apa yang chim-chim-chim-chimba-ba
Syaitan, apa chim-chim-chim-chimba
Syaitan, apa chimba yang anda kaya, bayi
Anda datang ke pesta, saya bukan satu -satunya yang perasan


Syaitan, apa yang chim-chim-chim-chimba-ba
Syaitan, apa yang chim-chim-chim-chimba (sebenar hingga mati, adakah anda mendengar, bayi; mmm)

[Ayat 1: Anuel AA]
Anda dengan rakan anda dan saya dengan 'syaitan' (Diablo ')
Mama, satu -satunya perkara yang saya bercakap dengan anda (saya bercakap)
Dia telah mengikat saya dengan pantat itu (BRR!)
Bagaimana saya fuck 'dengan tiada siapa yang saya bandingkan (-stop)
Mama, saya menggigit leher anda dan menjilat anda ke pusar anda (Uah)
Dan kemudian saya akan merobek pantyhose Valentino anda (Uah)
Saya meletakkan anda dalam empat dan ia datang kepada anda dengan syaitan (oh-oh)
Rancangan Dio untuk menyeberangi jalan (oh-oh)
Apa Chimba, Syaitan (Apa Chimba, Syaitan), Kami Di Sini Meraikan (Meraikan)
Bahawa anda tidak memberikannya kepada bajingan itu lagi


Kerana toto itu adalah milik saya sekarang (oh-oh), sekarang saya (oh)
Sayang, saya dambo anda lengkap, dia memecahkan hati anda (Cora)

[Chorus: Anuel AA & Maluma, kedua -duanya]
Syaitan, apa chimba (apa chimba) yang anda kaya, bayi
Anda datang ke pesta, saya bukan satu -satunya yang perasan
Syaitan, apa yang chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Syaitan, apa yang Chim-Chim-Chim-Chimba (OH-OH-OH-OH; OH-OH-OH-OH)
Syaitan, apa chimba yang anda kaya, bayi
Anda datang ke pesta, saya bukan satu -satunya yang perasan
Syaitan, apa yang chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Syaitan, apa yang Chim-Chim-Chim-Chimba (uh!)

[Ayat 2: Maluma]


Anda adalah yang saya mahu bersama (rrra!)
Saya rasa seperti saya mengenali anda dan saya tidak tahu apa -apa tentang anda (tidak lagi)
Anda berhenti disko hanya dengan tiba (uh-uh)
Dan anda menyebabkan iri hati semua yang lain (chi-chi-chi!)
Dan yang benar adalah bahawa ia tidak bersalah, dari jauh saya melihat anda menari sendiri (ah)
Anda menghantar yang lain untuk terbang dan anda mahu tinggal bersama saya
Anda dan saya (uh) kelihatan seperti teman lelaki dan kami tiada apa -apa (haha)
Seseorang memberitahu DJ sila (pergi beritahu dia)
Jangan berhenti bahawa ini baru bermula
Esok gambarnya akan menjadi akhbar
Awak dan saya (okay, okey) kita kelihatan seperti teman lelaki dan kita tidak ada
Seseorang memberitahu DJ sila (pergi beritahu dia)
Jangan berhenti bahawa ini baru bermula
Esok gambarnya akan berada di akhbar (ha)


Awak dan saya

[Chorus: Anuel AA]
Syaitan, apa chimba (apa chimba) yang anda kaya, bayi
Anda datang ke pesta, saya bukan satu -satunya yang perasan
Syaitan, apa yang chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Syaitan, apa yang chim-chim-chim-chimba (oh-oh-oh-oh)

[Lain -lain: Anuel AA & Maluma]
Diraja hingga mati
[?] Satu
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz


Beritahu saya, Luian
Mera, beritahu saya, Luian
Dengar muzik ini, adakah anda mendengar, sayang?
Anak suci
Brrr!
Mera, beritahu saya, Maluma
WHOA!
Dari Puerto Rico ke Colombia, adakah anda mendengar, sayang?
JOWNY, JOWNY
Pr; Uah; pingat
Uah
Bayi
Untuk semua 'bebecita'
Bayi perempuan ([?] Satu), bayi perempuan


Maluma, sayang
Whoa- whoa, whoa- whoa