MENU (X)

Diablo, Qué Chimba - Maluma 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

Veo todo lento, to' el mundo está bebiendo (¡Brr!)
Mucho humo también se está prendiendo
Y ando loco, loco de que llegue' (Que llegue')
Me tiene' pendiente de tu' rede' (De tu rede'; mera, dime, Maluma)

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Diablo, Qué Chimba - Maluma 「Sang」

Veo todo lento, to' el mundo está bebiendo (¡Brr!)
Mucho humo también se está prendiendo
Y ando loco, loco de que llegue' (Que llegue')
Me tiene' pendiente de tu' rede' (De tu rede'; mera, dime, Maluma)

[Coro: Maluma & Anuel AA]
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba


Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?; mmm)

[Verso 1: Anuel AA]
Tú con tu amiga y yo con lo' diablo' (Diablo')
Mami, a ti lo único que le' hablo (Hablo)
Con ese culo me tiene amarrado (¡Brr!)
Cómo me chinga' con nadie te comparo (-paro)
Mami, te muerdo el cuello y te lambo hasta el ombligo (Uah)
Y despué' te arranco lo' pantys Valentino (Uah)
Te pongo en cuatro y te viene' con el demon (Oh-oh)
Fue plan de Dio' cruzar camino' (Oh-oh)
Qué chimba, diablo (Qué chimba, diablo), estamo' aquí celebrando (Celebrando)
Que tú a ese pendejo ya no se lo estás dando
Porque ese toto e' mío ahora (Oh-oh), e' mío ahora (Oh)


Bebé, yo te lambo completa, él te rompe el cora (Cora)

[Coro: Anuel AA & Maluma, Ambos]
Diablo, qué chimba (Qué chimba) que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh)
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (¡Uh!)

[Verso 2: Maluma]
Tú ere' con quien quiero estar (¡Rrra!)


Siento que te conozco y de ti no sé na' (Ya no)
Paraste la disco con solo llegar (Uh-uh)
Y causaste la envidia de to'as la' demá' (¡Chi-chi-chi!)
Y la verda' que e' un descaro, de lejo' te vi bailando sola (Ah)
A los otros lo' mandaste a volar y conmigo te quisiste quedar
Tú y yo (Uh) parecemo' novio' y no somo' nada (Jaja)
Que alguien le diga al DJ por favor (Ve y dile)
No pare' que esto apenas empieza
Mañana las fotos van a ser de prensa
Tú y yo (Okey, okey) parecemo' novio' y no somo' nada
Que alguien le diga al DJ por favor (Ve y dile)
No pare' que esto apenas empieza
Mañana las fotos van a ser de prensa (Ja)
Tú y yo



[Coro: Anuel AA]
Diablo, qué chimba (Qué chimba) que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh)

[Outro: Anuel AA & Maluma]
Real hasta la muerte
[?] one
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Dímelo, Luian


Mera, dime, Luian
Hear This Music, ¿oíste, bebé?
Santo Niño
¡Brrr!
Mera, dime, Maluma
¡Brra!
De Puerto Rico a Colombia, ¿oíste, bebé?
Jowny, Jowny
PR; uah; Medallo
Uah
Baby
Pa to'as la' bebecita'
Bebecita ([?] one), bebecita
Maluma, baby


Uah-uah, uah-uah


Diablo, Qué Chimba - Maluma 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


Jeg ser alt langsomt, hele verden drikker (BRR!)
Masser af røg antænder også
Og jeg er skør, skør over, at det ankommer (at det ankommer)
Han har mig verserende fra dit netværk (fra dit netværk; bare fortæl mig, Maluma)

[Chorus: Maluma & Anuel AA]
Djævel, hvad en chimba, som du er så rig, skat
Du kom til festen, jeg var ikke den eneste, der bemærkede
Djævel, hvad en chim-chim-chim-chimba-ba
Djævel, hvad en chim-chim-chim-chimba
Djævel, hvad en chimba, som du er så rig, skat
Du kom til festen, jeg var ikke den eneste, der bemærkede


Djævel, hvad en chim-chim-chim-chimba-ba
Djævel, hvad en Chim-Chim-Chim-Chimba (ægte ihjel, hørte du, baby; mmm)

[Vers 1: Anuel AA]
Du med din ven og jeg med 'Devil' (Diablo ')
Mor, det eneste, jeg taler til dig (jeg taler)
Hun har mig bundet med den røv (BRR!)
Hvordan jeg fuck 'med ingen sammenligner jeg dig (-stop)
Mor, jeg bider din hals og slikker dig op til din navle (UAH)
Og så river jeg din Valentino Pantyhose (UAH) af
Jeg satte dig i fire, og det kommer til dig med dæmonen (OH-OH)
Det var Dios plan om at krydse vejen (OH-OH)
Hvilken chimba, djævel (hvad en chimba, djævel), vi fejrer her (fejrer)
At du ikke giver det til den røvhul længere


Fordi den toto er min nu (Oh-oh), er min nu (OH)
Baby, jeg Lambo du komplet, han bryder dit hjerte (Cora)

[Chorus: Anuel Aa & Maluma, begge]
Djævel, hvad en chimba (hvad en chimba), som du er så rig, baby
Du kom til festen, jeg var ikke den eneste, der bemærkede
Devil, hvad en chim-chim-chim-chimba-ba (UAH)
Devil, hvad en Chim-chim-chim-chimba (Oh-Oh-Oh-Oh; Oh-Oh-Oh-Oh)
Djævel, hvad en chimba, som du er så rig, skat
Du kom til festen, jeg var ikke den eneste, der bemærkede
Devil, hvad en chim-chim-chim-chimba-ba (UAH)
Djævel, hvad en Chim-chim-chim-chimba (åh!)

[Vers 2: Maluma]


Du er den, jeg vil være sammen med (RRRA!)
Jeg føler, at jeg kender dig, og jeg ved ikke noget om dig (ikke længere)
Du stoppede diskoteket bare ved at ankomme (uh-uh)
Og du forårsagede misundelsen af ​​alle de andre (Chi-chi-chi!)
Og sandheden er, at det er uforskammet, langt fra jeg så dig danse alene (AH)
Du sendte de andre til at flyve, og du ville blive hos mig
Du og jeg (åh) ligner en kæreste, og vi er intet (haha)
Nogen fortæller DJ'en (gå fortæl ham)
Stop ikke, at dette lige er begyndt
I morgen er billederne til pressen
Du og mig (okay, okay) vi ligner en kæreste, og vi er intet
Nogen fortæller DJ'en (gå fortæl ham)
Stop ikke, at dette lige er begyndt
I morgen er billederne i pressen (ha)


Du og jeg

[Chorus: Anuel AA]
Djævel, hvad en chimba (hvad en chimba), som du er så rig, baby
Du kom til festen, jeg var ikke den eneste, der bemærkede
Devil, hvad en chim-chim-chim-chimba-ba (UAH)
Devil, hvad en chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh)

[Andet: Anuel AA & Maluma]
Royal ihjel
[?] en
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz


Fortæl mig, Luian
Mera, fortæl mig, Luian
Hør denne musik, hørte du, skat?
Holy Child
BRRR!
Mera, fortæl mig, Maluma
Whoa!
Fra Puerto Rico til Colombia, hørte du, skat?
Jowny, Jowny
PR; Uah; medalje
Uah
Baby
For al 'bebecita'
Baby pige ([?] En), baby pige


Maluma, baby
Whoa- whoa, whoa- whoa