MENU (X)

Diablo, Qué Chimba 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei - Maluma & Anuel AA

Veo todo lento, to' el mundo está bebiendo (¡Brr!)
Mucho humo también se está prendiendo
Y ando loco, loco de que llegue' (Que llegue')
Me tiene' pendiente de tu' rede' (De tu rede'; mera, dime, Maluma)

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Diablo, Qué Chimba 「Lyrics」 - Maluma & Anuel AA

Veo todo lento, to' el mundo está bebiendo (¡Brr!)
Mucho humo también se está prendiendo
Y ando loco, loco de que llegue' (Que llegue')
Me tiene' pendiente de tu' rede' (De tu rede'; mera, dime, Maluma)

[Coro: Maluma & Anuel AA]
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba


Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?; mmm)

[Verso 1: Anuel AA]
Tú con tu amiga y yo con lo' diablo' (Diablo')
Mami, a ti lo único que le' hablo (Hablo)
Con ese culo me tiene amarrado (¡Brr!)
Cómo me chinga' con nadie te comparo (-paro)
Mami, te muerdo el cuello y te lambo hasta el ombligo (Uah)
Y despué' te arranco lo' pantys Valentino (Uah)
Te pongo en cuatro y te viene' con el demon (Oh-oh)
Fue plan de Dio' cruzar camino' (Oh-oh)
Qué chimba, diablo (Qué chimba, diablo), estamo' aquí celebrando (Celebrando)
Que tú a ese pendejo ya no se lo estás dando
Porque ese toto e' mío ahora (Oh-oh), e' mío ahora (Oh)


Bebé, yo te lambo completa, él te rompe el cora (Cora)

[Coro: Anuel AA & Maluma, Ambos]
Diablo, qué chimba (Qué chimba) que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh)
Diablo, qué chimba que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (¡Uh!)

[Verso 2: Maluma]
Tú ere' con quien quiero estar (¡Rrra!)


Siento que te conozco y de ti no sé na' (Ya no)
Paraste la disco con solo llegar (Uh-uh)
Y causaste la envidia de to'as la' demá' (¡Chi-chi-chi!)
Y la verda' que e' un descaro, de lejo' te vi bailando sola (Ah)
A los otros lo' mandaste a volar y conmigo te quisiste quedar
Tú y yo (Uh) parecemo' novio' y no somo' nada (Jaja)
Que alguien le diga al DJ por favor (Ve y dile)
No pare' que esto apenas empieza
Mañana las fotos van a ser de prensa
Tú y yo (Okey, okey) parecemo' novio' y no somo' nada
Que alguien le diga al DJ por favor (Ve y dile)
No pare' que esto apenas empieza
Mañana las fotos van a ser de prensa (Ja)
Tú y yo



[Coro: Anuel AA]
Diablo, qué chimba (Qué chimba) que estés tan rica, bebé
Llegaste al party, no fui el único que lo noté
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba-ba (Uah)
Diablo, qué chim-chim-chim-chimba (Oh-oh-oh-oh)

[Outro: Anuel AA & Maluma]
Real hasta la muerte
[?] one
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Dímelo, Luian


Mera, dime, Luian
Hear This Music, ¿oíste, bebé?
Santo Niño
¡Brrr!
Mera, dime, Maluma
¡Brra!
De Puerto Rico a Colombia, ¿oíste, bebé?
Jowny, Jowny
PR; uah; Medallo
Uah
Baby
Pa to'as la' bebecita'
Bebecita ([?] one), bebecita
Maluma, baby


Uah-uah, uah-uah


Diablo, Qué Chimba 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei - Maluma & Anuel AA


Näen kaiken hitaasti, koko maailma juo (brr!)
Paljon savua sytytetään
Ja olen hullu, hullu, että se saapuu (että se saapuu)
Hän on minua vireillä verkostasi (verkostasi; vain, kerro minulle, Maluma)

[Kuoro: Maluma & Anuel AA]
Paholainen, mikä chimba, että olet niin rikas, kulta
Tulit juhliin, en ollut ainoa, joka huomasi
Paholainen, mikä chim-lim-chim-chimba-ba
Paholainen, mikä chim-lim-lim-Chimba
Paholainen, mikä chimba, että olet niin rikas, kulta
Tulit juhliin, en ollut ainoa, joka huomasi


Paholainen, mikä chim-lim-chim-chimba-ba
Paholainen, mikä chim-lim-lim-Chimba (todellinen kuolemaan, kuulitko, kulta; mmm)

[Jae 1: Anuel AA]
Sinä ystäväsi ja minä 'paholaisen' (diablo ') kanssa
Äiti, ainoa asia, jonka puhun sinulle (puhun)
Hän on sitoutunut siihen perseeseen (brr!)
Kuinka vittu 'kanssa, jota vertaa sinua (-Stop)
Äiti, puren kaulasi ja nuolen sinut napaan (UAH)
Ja sitten repi pois Valentino -sukkahousut (UAH)
Laitoin sinut neljään ja se tulee sinulle demonin (oh-Oh) kanssa
Se oli Dion suunnitelma ylittää tien (OH-OH)
Mikä chimba, paholainen (mikä chimba, paholainen), olemme täällä juhlia (juhlimme)
Että et enää anna sitä kusipäälle


Koska tämä toto on nyt minun (oh-oh), on nyt minun (oh)
Vauva, minä lambo olet valmis, hän rikkoo sydämesi (Cora)

[Kuoro: ANUEL AA & MALUMA, molemmat]
Paholainen, mikä chimba (mikä chimba), että olet niin rikas, kulta
Tulit juhliin, en ollut ainoa, joka huomasi
Paholainen, mikä chim-lim-chim-chimba-ba (UAH)
Paholainen, mikä chim-lim-lim-Chimba (Oh-OH-OH-OH; Oh-OH-OH-OH)
Paholainen, mikä chimba, että olet niin rikas, kulta
Tulit juhliin, en ollut ainoa, joka huomasi
Paholainen, mikä chim-lim-chim-chimba-ba (UAH)
Paholainen, mikä chim-lim-lim-Chimba (uh!)

[Jae 2: Maluma]


Sinä olet se, jonka kanssa haluan olla (rrra!)
Minusta tuntuu, että tunnen sinut, enkä tiedä mitään sinusta (ei enää)
Pysäytt disko vain saapumalla (uh-uh)
Ja sinä aiheuttivat kaikkien muiden kateuden (chi-chi-chi!)
Ja totuus on, että se on epämiellyttävä, kaukaa näin tanssivan yksin (ah)
Lähettit muut lentämään ja halusit pysyä kanssani
Sinä ja minä (uh) näytät poikaystävältä ja emme ole mitään (haha)
Joku kertoo DJ: lle (mene kertomaan hänelle)
Älä lopeta, että tämä on vasta alkamassa
Huomenna valokuvat ovat lehdistölle
Sinä ja minä (okei, okei) näytämme poikaystävältä ja emme ole mitään
Joku kertoo DJ: lle (mene kertomaan hänelle)
Älä lopeta, että tämä on vasta alkamassa
Huomenna valokuvat ovat lehdistössä (HA)


Sinä ja minä

[Kuoro: Anuel AA]
Paholainen, mikä chimba (mikä chimba), että olet niin rikas, kulta
Tulit juhliin, en ollut ainoa, joka huomasi
Paholainen, mikä chim-lim-chim-chimba-ba (UAH)
Paholainen, mikä chim-lim-lim-Chimba (OH-OH-OH-OH)

[Muu: Anuel AA & Maluma]
kuninkaallinen
[?] yksi
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz


Kerro minulle, Luian
Mera, kerro minulle, luian
Kuule tämä musiikki, kuulitko, kulta?
Pyhä lapsi
BRRR!
Mera, kerro minulle, Maluma
Voi!
Puerto Ricosta Kolumbiaan, kuulitko, kulta?
Jowny, Jowny
PR; UAH; mitali
UAH
Vauva
Kaikille 'bebecita'
Tyttövauva ([?] Yksi), tyttövauva


Maluma, vauva
Whoa, whoa