MENU (X)

Ed Sheeran - Eyes Closed - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ed Sheeran - Eyes Closed (Texty písní)

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

[Pre-Chorus]
I pictured this year a little bit different
When it hit February
I step in the bar, it hit me so hard, how can it be this heavy?
Every song reminds you're gone
And I feel the lump form in my throat
Cause I'm here alone


[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my

[Verse 2]


Delusion is here again
And I think you'll come home soon
A bird [?] brings me right back in
And it's only me that's in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can't help but missing you

[Pre-Chorus]
I pictured this month a little bit different
No one is ever ready
When it unfolds, you're getting a hole, how can it be this heavy
Everything changes, nothing's the same


Except the truth is now you're gone
And life just goes on

[Chorus]
So I'm dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes


Oh, I'll keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I'll keep dancin' with my

[Bridge]
They're shutting the bar, they're cleaning the floors
And everyone is already home
But I'm on my own

[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you


Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my


Ed Sheeran - Eyes Closed - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)



Vím, že je to špatný nápad! Jak si ale mohu pomoci?
Myslel jsem, že pár nápojů, mohou pomoci
Ale už to už je můj drahý. Nechtěl, aby se životní karta vypořádala
Stále tyto slzy držím. Zatímco moji přátelé jsou někde jinde

[Pre-Chorus]
Letos jsem si představil trochu jinak
Když to zasáhlo únor
Vstoupím do baru, zasáhlo mě to tak tvrdě, jak to může být tak těžké?
Každá píseň připomíná, že jste pryč
A cítím se v krku
Protože jsem tady sám

[Refrén]


Jen tancin 'se zavřenýma očima
Protože všude, kam se podívám, stále tě vidím
Čas se pohybuje tak pomalý
A nevím, co jiného, ​​co mohu udělat
Takže budu mít tancin 's mým

[Post-chorus]
Oční oči
Oční oči se zavřely
Oční oči
Oh, držím tancin 'se svým

[Verš 2]
Deluze je tady znovu


A myslím, že brzy přijdeš domů
Pták [?] Mě přivádí přímo dovnitř
A to jsem jen já, co je v této místnosti
Myslím, že bych mohl jen předstírat
Barvy jsou více než modré
Ale ztratil jsem víc než můj přítel
Nemůžu si pomoci, ale chybíš mi

[Pre-Chorus]
Tento měsíc jsem si představil trochu jinak
Nikdo není nikdy připraven
Když se odehrává, máte díru, jak to může být tak těžké
Všechno se mění, nic není stejné
Až na pravdu je, že jsi teď pryč


A život prostě pokračuje

[Refrén]
Takže jsem tancin 'se zavřenýma očima
Protože všude, kam se podívám, stále tě vidím
Čas se pohybuje tak pomalý
A nevím, co jiného, ​​co mohu udělat
Takže budu mít tancin 's mým

[Post-chorus]
Oční oči
Oční oči se zavřely
Oční oči
Oh, budu mít tanec 'se svým


Oční oči
Oční oči se zavřely
Oční oči
Oh, budu mít tanec 'se svým

[Most]
Zavírají bar, čistí podlahy
A každý už je doma
Ale jsem sám

[Refrén]
Jen tancin 'se zavřenýma očima
Protože všude, kam se podívám, stále tě vidím
Čas se pohybuje tak pomalý


A nevím, co jiného, ​​co mohu udělat
Takže se svým tancinem

[Post-chorus]
Oční oči
Oční oči se zavřely
Oční oči
Oh, držím tancin 'se svým
Oční oči
Oční oči se zavřely
Oční oči
Oh, držím tancin 'se svým