MENU (X)

Face-off - BTS Jimin 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

All right! I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐. 살아 머저리같이 hmm, uh-huh
사람을 믿는 건. 지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
Gave you all the money. Gave you all my heart

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Face-off - BTS Jimin 「Qo'shiq so'zlari」

All right! I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐. 살아 머저리같이 hmm, uh-huh
사람을 믿는 건. 지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
Gave you all the money. Gave you all my heart
Your masquerade party. I was fucking drunk, oh
빌어먹을 지난날들도. 이젠 끝인걸

[Pre-Chorus]
아름다운 밤이야 (밤이야)
날 찾은 것 같아
Tonight I don't wanna be sober (Sober)
Pour it up, it's all fucking over


[Chorus]
Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out


너의 흔적까지 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah

[Verse 2]
Mhmm
All right
너의 그 달콤한 말로
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸 mhmm
Look at yourself
더 많은 걸 원하지 왜
그래도 돼
넌 그게 어울려 babe
그 모습 변치 않길 uh


Even though you test me
날 시험해도
Even though you kill me
날 더 찔러도 woah
I don't care about you
지옥 같던 그날까지도

[Pre-Chorus]
아름다운 밤이야 (밤이야)
다 가진 것 같아
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all fucking over

[Chorus]


Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out
너의 흔적까지 다


Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah




Jimin - Face-off (Romanized)



All right
I guess the blame is on me
Jigeum nae moseubeul bwa
Sara meojeorigachi, hmm, uh-huh
Sarameul minneun geon
Jidokan angmongui sijagin geol, mhmm
Gave you all the money


Gave you all my heart
Your masquerade party
I was fucking drunk-oh
Bireomeogeul jinannaldeuldo
Ijen kkeuchingeol

[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Nal chajeun geot gata
Tonight I don’t wanna be sober (Sober)
Pour it up, it’s all fucking over

[Chorus]
Break it down


Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out
Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh


[Verse 2]
Mhmm
All right
Neoui geu dalkomhan mallo
Nae modeun hanakkaji gajyeogaryeo aesseudeon geol, mhmm
Look at yourself
Deo maneun geol wonhaji wae
Geuraedo dwae
Neon geuge eoullyeo babe
Geu moseup byeonchi ankil, uh
Even though you test me
Nal siheomhaedo
Even though you kill me
Nal deo jjilleodo woah


I don’t care about you
Jiok gatdeon geunalkkajido

[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Da gajin geot gata
Tonight I don’t wanna be sober
Pour it up, it’s all fucking over

[Chorus]
Break it down
Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out


Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh


Face-off - BTS Jimin 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


Hammasi joyida! O'ylaymanki, aybim menda
Hozir menga qarang
Ahmoq, hmm, u-huh kabi yashash


Odamlarga ishonish
Bu dahshatli dahshatning boshlanishi, mhmm
Sizga pul berdi
Sizga butun qalbimni berdi
Masqueade partiyangiz
Men mast edim, oh
Hatto bu la'nati kunlari
Hozir tugadi

[Xordan oldin]
Bu go'zal tun (go'zal tun)
Men meni topdingiz deb o'ylayman
Bugun kechqurun men hushyor bo'lishni xohlamayman (hushyor)
Uni to'kib tashlang, hammasi yoqadi



[Xor]
Uni buzish
Uni buzish
Bu mening odatiy hikoyam
Uni oling
Uni oling
Men aqldan ozganday qichqiraman
Ha, ha, eh, EH
Oh, eh, EH, HELA-HaH
Uni to'kib tashlang
Uni pastga tushiring
Bu kecha tugaguncha
Uni oling


Uni oling
Bu izlar
Ha, ha, eh, EH
Oh, eh, EH, HELA-HaH

[2-oyat]
Mxmm
Hammasi joyida
Eng yoqimli so'zlaringiz bilan
Men buni barchasini olib ketishga harakat qildim, MHMM
O'zingizga qarang
Nega ko'proq narsani xohlaysiz?
Agar bu yaxshi bo'lsa
Siz unga mos keldingiz, go'dak


Umid qilamanki, u o'zgarmaydi
Meni sinab ko'rsangiz ham
Meni sinab ko'rsangiz ham
Meni o'ldirsangiz ham
Garchi siz meni ko'proq pichoq qilsangiz ham, voy
Men sizga ahamiyat bermayman
Hatto o'sha kuni u do'zaxga o'xshar edi

[Xordan oldin]
Bu go'zal tun (go'zal tun)
Men meni topdingiz deb o'ylayman
Bugun kechqurun men hushyor bo'lishni xohlamayman (hushyor)
Uni to'kib tashlang, hammasi yoqadi


[Xor]
Uni buzish
Uni buzish
Bu mening odatiy hikoyam
Uni oling
Uni oling
Men aqldan ozganday qichqiraman
Ha, ha, eh, EH
Oh, eh, EH, HELA-HaH
Uni to'kib tashlang
Uni pastga tushiring
Bu kecha tugaguncha
Uni oling
Uni oling


Bu izlar
Ha, ha, eh, EH
Oh, eh, EH, HELA-HaH