Lana Del Rey - Peppers - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

(You alright?) Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Lana Del Rey - Peppers (Tekst piosenki)

(You alright?) Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Verse 1: Lana Del Rey]
Me and my boyfriend listen to the Chili Peppers
We write hit songs without tryin' like
All the time, all the time
I take off all my clothes, dance naked for the neighbors
I'm like, "Fuck it, gonna give a show," I open up the blinds

[Pre-Chorus: Lana Del Rey]

I threw caution to the wind, get onto the bike
Take a minute to yourself, skinny-dip in my mind
I'm in love, I'm in love
Got a knife in my jacket, honey on the vine
Baby, I'll bring the coffee if you bring the wine
I'm in love, I'm in love (cause I'm in love)

[Chorus: Tommy Genesis, Lana Del Rey, Both]
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie

Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Verse 2: Lana Del Rey]
I sit, upskirt, I don't have much to lose
I got a truck, I take it for a midnight, a midnight drive, yeah
My boyfriend tested positive for COVID, it don't matter
We've been kissin', so whatever he has, I have, I can't cry

[Pre-Chorus: Lana Del Rey]
I threw caution to the wind, get onto the bike
Take a minute for myself, skinny-dip in my mind
I'm in love, I'm in love (I'm in love)

[Chorus: Tommy Genesis]
Hands on you knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Spoken Bridge]
I don't know, maybe we should do something like, like merge this song
You know that song, "Wipeout"? Yeah, dance type of song

[Chorus: Tommy Genesis, Both]
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair

Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

Lana Del Rey - Peppers - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

(Wszystko w porządku?) Ręce na kolanach, jestem Angeliną Jolie
Ręce na kolanach, Angelina Jolie
Pozwól mi położyć ręce na kolanach, możesz zaplecić moje włosy
Zrób grubą krzyżcę z tyłu, ha

[Werset 1: Lana del Rey]
Ja i mój chłopak słuchamy papryki chili
Piszemy hitu bez prób
Cały czas, cały czas
Zdejmuję wszystkie swoje ubrania, tańczę nago dla sąsiadów
Mówię: „Pierdol to, dam show:„ Otwieram żaluzje

[Pre-Chores: Lana del Rey]
Rzuciłem ostrożność na wiatr, wejdź na rower

Poświęć chwilę dla siebie, chuda w mojej głowie
Jestem zakochany, jestem zakochany
Mam nóż w mojej kurtce, miód na winorośli
Kochanie, przyniosę kawę, jeśli zabierzesz wino
Jestem zakochany, jestem zakochany (bo jestem zakochany)

[Chór: Tommy Genesis, Lana del Rey, oba]
Ręce na kolanach, jestem Angelina Jolie
Ręce na kolanach, Angelina Jolie
Pozwól mi położyć ręce na kolanach, możesz zaplecić moje włosy
Zrób grubą krzyżcę z tyłu, ha
Ręce na kolanach, jestem Angelina Jolie
Ręce na kolanach, Angelina Jolie
Pozwól mi położyć ręce na kolanach, możesz zaplecić moje włosy

Zrób grubą krzyżcę z tyłu, ha

[Werset 2: Lana del Rey]
Siedzę, upskirt, nie mam wiele do stracenia
Mam ciężarówkę, biorę ją na północę, o północy, tak
Mój chłopak pozytywny na co do Covid, to nie ma znaczenia
Byliśmy całkowitymi, więc cokolwiek on ma, nie mogę płakać

[Pre-Chores: Lana del Rey]
Rzuciłem ostrożność na wiatr, wejdź na rower
Poświęć mi chwilę, chuda w mojej głowie
Jestem zakochany, jestem zakochany (jestem zakochany)

[Chór: Tommy Genesis]

Ręce na kolana, jestem Angelina Jolie
Ręce na kolanach, Angelina Jolie
Pozwól mi położyć ręce na kolanach, możesz zaplecić moje włosy
Zrób grubą krzyżcę z tyłu, ha

[Most mówniony]
Nie wiem, może powinniśmy zrobić coś takiego, na przykład scalanie tej piosenki
Znasz tę piosenkę „Wipeout”? Tak, taniec piosenki

[Chór: Tommy Genesis, oba]
Ręce na kolanach, jestem Angelina Jolie
Ręce na kolanach, Angelina Jolie
Pozwól mi położyć ręce na kolanach, możesz zaplecić moje włosy
Zrób grubą krzyżcę z tyłu, ha

Ręce na kolanach, jestem Angelina Jolie
Ręce na kolanach, Angelina Jolie
Pozwól mi położyć ręce na kolanach, możesz zaplecić moje włosy
Zrób grubą krzyżcę z tyłu, ha
Ręce na kolanach, jestem Angelina Jolie
Ręce na kolanach, Angelina Jolie
Pozwól mi położyć ręce na kolanach, możesz zaplecić moje włosy
Zrób grubą krzyżcę z tyłu, ha
Ręce na kolanach, jestem Angelina Jolie
Ręce na kolanach, Angelina Jolie
Pozwól mi położyć ręce na kolanach, możesz zaplecić moje włosy
Zrób grubą krzyżcę z tyłu, ha