MENU (X)

Lana Del Rey - Taco Truck x VB - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei (Στίχοι Κύπρος)

Met my boyfriend down at the taco truck
Pass me my vape, I'm feelin' sick, I need to take a puff
Imagine if we actually gave a fuck
Wouldn't that be somethin' to talk about for us?

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Lana Del Rey - Taco Truck x VB (Στίχοι Κύπρος)

Met my boyfriend down at the taco truck
Pass me my vape, I'm feelin' sick, I need to take a puff
Imagine if we actually gave a fuck
Wouldn't that be somethin' to talk about for us?
Caribbean Blue in sweater weather, I'm falling into you
Although it seems I've gotten better, I can be violent too

[Chorus]
Oh, that's why they call me Lanita
When I get down like Bonita
Don't come find me in Reseda
I'll go crazy
Read my gold chain, says "Lanita"


When I'm violent, it's Carlito's Way
Blood on my feet, on the street
I'm dancin' crazy

[Post-Chorus]
Spin it 'til you whip it into white cream, baby
Print it into black and white pages, don't phase me
Before you talk, let me stop what you're saying
I know, I know, I know that you hate me

[Spoken Outro: Margaret Qualley]
Honey, I got up so early
And then, I got into the shower
I was just able to go back to sleep for a hour and a half


So that rocked, um, anyway (Ah, ah)
I had this dream where, um, aha, I don't know
(Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss)

[Part II: VB]

[Verse 1]
You heard my baby's back in town now (Oh no)
You should come, come over
We'll be hanging around now
You should come, come over
Back, back to the garden
We're gettin' high now because we're older
Me, myself, I like diamonds


Oh baby, crimson and clover

[Chorus]
Oh God, I miss you on my lips
It's me, your little Venice Bitch
On the stoop with your neighborhood kids
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss

[Post-Chorus]
(Ah, ah, shatter)
Calling' out, bang, bang, kiss, kiss
(Ah, yeah, ah, shatter)
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
(Yeah, yeah)



[Verse 2]
Back in the garden
We're gettin' high now because we're older
Me, myself, I like diamonds
But, baby, crimson and clover

[Pre-Chorus]
Wha-wha-wha-wha-whatever
Everything, whatever
Wha-wha-wha-wha-whatever
Everything's whatever

[Chorus]


Oh God, I miss you on my lips (I do, I do)
It's me, your little Venice bitch (Yes, it is)
On the stoop with the neighborhood kids
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss

[Refrain]
(Ah, shatter)
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss
(Ah, yeah, ah, shatter)
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
(Yeah, yeah)

[Bridge]
If you weren't mine, I'd be (Get high)


Jealous of your love (Drop acid)
If you weren't mine, I'd be (Never die)
Jealous of your love (Not tonight, Lake Placid)
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love (Yeah)
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love
If you weren't mine, I'd be (Oh, God, I miss you on my lips)
Jealous of your love (It's me, your little Venice Bitch)
If you weren't mine, I'd be (On the stoop with the neighborhood kids)
Jealous of your love (Calling out, bang bang, kiss kiss)

[Outro]
Mm, mm


Callin' out, bang, bang, kiss, kiss
Mm
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
Mm (Yeah)


Lana Del Rey - Taco Truck x VB - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei (Στίχοι Κύπρος)


Γνώρισα τον φίλο μου κάτω στο φορτηγό taco
Περάστε μου το κουνουπιέρα μου, νιώθω άρρωστος, πρέπει να πάρω μια ρουφηξιά
Φανταστείτε αν πραγματικά δώσαμε ένα fuck
Δεν θα ήταν κάτι για να μιλήσουμε για εμάς;
Καραϊβική μπλε σε καιρόν, σας πέφτω
Αν και φαίνεται ότι έχω πάρει καλύτερα, μπορώ επίσης να είμαι βίαιος

[Χορωδία]
Ω, γι 'αυτό με αποκαλούν Lanita


Όταν κατεβαίνω σαν bonita
Μην έρχεστε να με βρείτε στο Reseda
Θα τρελαθώ
Διαβάστε τη χρυσή μου αλυσίδα, λέει "Lanita"
Όταν είμαι βίαιος, είναι ο τρόπος του Carlito
Αίμα στα πόδια μου, στο δρόμο
Είμαι τρελός

[Post-Chorus]
Περιστρέψτε το μέχρι να το μαστίσετε σε λευκή κρέμα, μωρό
Εκτυπώστε το σε ασπρόμαυρες σελίδες, μην με φάση
Πριν μιλήσετε, επιτρέψτε μου να σταματήσω αυτό που λέτε
Ξέρω, ξέρω, ξέρω ότι με μισείς


[Ομιληφόρος outro: Margaret Qualley]
Μέλι, σηκώθηκα τόσο νωρίς
Και έπειτα, μπήκα στο ντους
Ήμουν απλώς σε θέση να επιστρέψω για ύπνο για μια ώρα και μισή
Έτσι ώστε να κουνιέται, ούτως ή άλλως (αχ, αχ)
Είχα αυτό το όνειρο όπου, um, aha, δεν ξέρω
(Soundin 'Off, Bang, Bang, Kiss, Kiss)

[Μέρος II: VB]

[Στίχος 1]
Ακούσατε τώρα το μωρό μου στην πόλη (ω όχι)
Πρέπει να έρθεις, έλα
Θα κρέμεται τώρα


Πρέπει να έρθεις, έλα
Πίσω, πίσω στον κήπο
Είμαστε ψηλά τώρα επειδή είμαστε μεγαλύτεροι
Εγώ, εγώ, μου αρέσουν τα διαμάντια
Ω μωρό, πορφυρό και τριφύλλι

[Χορωδία]
Ω Θεέ μου, μου λείπεις στα χείλη μου
Είμαι εγώ, η μικρή σας σκύλα της Βενετίας
Στο σκούπα με τα παιδιά της γειτονιάς σας
Καλέστε έξω, bang, bang, φιλί, φιλί

[Post-Chorus]
(Αχ, αχ, θραύση)


Καλώντας «έξω, κτύπημα, κτύπημα, φιλί, φιλί
(Α, ναι, αχ, θρυμματισμό)
Soundin 'Off, Bang, Bang, Kiss, Kiss
(Ναι ναι)

[Στίχος 2]
Επιστροφή στον κήπο
Είμαστε ψηλά τώρα επειδή είμαστε μεγαλύτεροι
Εγώ, εγώ, μου αρέσουν τα διαμάντια
Αλλά, μωρό, πορφυρό και τριφύλλι

[Προ-χορωδία]
Wha-wha-wha-who-phovever
Τα πάντα, οτιδήποτε άλλο


Wha-wha-wha-who-phovever
Όλα είναι οτιδήποτε

[Χορωδία]
Ω Θεέ μου, μου λείπεις στα χείλη μου (το κάνω, το κάνω)
Εγώ είμαι, η μικρή σας σκύλα της Βενετίας (ναι, είναι)
Στο σκούπα με τα παιδιά της γειτονιάς
Καλέστε έξω, bang, bang, φιλί, φιλί

[Επωδός]
(Αχ, θραύση)
Καλέστε έξω, bang, bang, φιλί, φιλί
(Α, ναι, αχ, θρυμματισμό)
Soundin 'Off, Bang, Bang, Kiss, Kiss


(Ναι ναι)

[Γέφυρα]
Εάν δεν ήσασταν δικός μου, θα ήμουν (θα φτάσω ψηλά)
Ζηλιάρης της αγάπης σας (πτώση οξέος)
Εάν δεν ήσασταν δικό μου, θα ήμουν (ποτέ δεν πεθαίνω)
Ζηλιάρης της αγάπης σου (όχι απόψε, λίμνη Placid)
Εάν δεν ήσασταν δικό μου, θα ήμουν
Ζηλιάρης της αγάπης σου (ναι)
Εάν δεν ήσασταν δικό μου, θα ήμουν
Ζηλιάρης της αγάπης σου
Αν δεν ήσασταν δικό μου, θα ήμουν (Ω, Θεέ μου, μου λείπεις στα χείλη μου)
Ζηλειά για την αγάπη σου (είμαι εγώ, η μικρή σας σκύλα της Βενετίας)
Εάν δεν ήσασταν δικό μου, θα ήμουν (στο σκούπισμα με τα παιδιά της γειτονιάς)


Ζηλειά για την αγάπη σου (καλώντας, bang bang, φιλί φιλί)

[Outro]
Mm, mm
Καλέστε έξω, bang, bang, φιλί, φιλί
Mm
Soundin 'Off, Bang, Bang, Kiss, Kiss
Mm (ναι)