MENU (X)

Like Crazy - BTS Jimin 「Sang」 - Oversettelse og tekst

I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying! Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Like Crazy - BTS Jimin 「Sang」

I think we can last forever! I am afraid everything will disappear! Just trust me
She's saying! Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아. 있어 줘 오늘까지만

[Verse 2]
Watch me go
날 적셔 밤새도록 (Away)
아침도
취해서 오지 않게

[Pre-Chorus]
시끄러운 음악 속에


희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤


You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever you and I

[Interlude]
Hey

[Verse 3]
거울 속에 비친 나


하염없이 미쳐가
I'm feelin' so alive, wasting time

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste


[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don’t you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)





Jimin - Like Crazy (Romanized)



She's saying
Baby, saenggakaji ma
There's not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joa
Isseo jwo oneulkkajiman
Watch me go
Nal jeoksyeo bamsaedorok (Away)
Achimdo
Chwihaeseo oji anke


[Verse 2]
Sikkeureoun eumak soge
Huimihaejin na
Deurama gateun ppeonhan story
Iksukaejyeo ga
Nega aldeon nareul chatgien meolli on geolkka?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Pre-Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind


I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

[Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever you and I

[Interlude]
Hey


[Verse 3]
Geoul soge bichin na
Hayeomeopsi michyeoga
I'm feelin' so alive, wasting time

[Pre-Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo
Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal


Let me have a taste

[Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', fallin', fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No don’t you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)


I need a way we can dream on (On, on, on)


Like Crazy - BTS Jimin 「Sang」 - Oversettelse og tekst


Jeg tror vi kan vare evig! Jeg er redd alt vil forsvinne! Bare stol på meg
Hun sier! Baby, ikke tenk
Det er ikke en dårlig ting her i kveld
Baby, det er greit å dra. Bli med meg til i dag

[Vers 2]
Se meg gå
Våt meg hele natten (borte)
morgen også
Ikke kom full

[Pre-chorus]


i høy musikk
bleknet meg
En åpenbar historie som et drama
Bli vant til det
Har du kommet langt for å finne meg du pleide å kjenne?
Ja jeg vet
Du vet, jeg vet (ooh)

[Kor]
jeg ville heller vært
Tapt i lysene
Tapt i lysene
Jeg er utenfor tankene mine
Hold slutten av denne natten


hver natt
Du snurrer meg høyt opp
Månen som omfavner deg
La meg få en smak

[Post-Chorus]
Gi meg en god tur (å, jeg er fallin ', fallin', fallin ')
Det er en god natt (å, jeg faller)
For alltid deg og jeg

[Mellomspill]
Hei

[Vers 3]


meg reflektert i speilet
Jeg blir gal uten å nøle
Jeg føler meg så levende og kaster bort tid

[Kor]
jeg ville heller vært
Tapt i lysene
Tapt i lysene
Jeg er utenfor tankene mine
Hold slutten av denne natten
hver natt
Du snurrer meg høyt opp
Månen som omfavner deg
La meg få en smak



[Post-Chorus]
Gi meg en god tur (å, jeg er fallin ', fallin', fallin ')
Det er en god natt (å, jeg faller)
For alltid deg og jeg

[Outro]
Dette vil ødelegge meg
Dette kommer til å bryte meg (knekk meg)
Nei, ikke vekker du meg (vekker meg)
Jeg vil bli i denne drømmen, ikke redd meg
Ikke prøv å redde meg (redd meg)
Jeg trenger en måte vi (vei vi)
Jeg trenger en måte vi kan drømme på (på, på, på)