MENU (X)

Peppers - Lana Del Rey 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei

(You alright?) Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Peppers - Lana Del Rey 「Texty písní」

(You alright?) Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Verse 1: Lana Del Rey]
Me and my boyfriend listen to the Chili Peppers
We write hit songs without tryin' like
All the time, all the time
I take off all my clothes, dance naked for the neighbors
I'm like, "Fuck it, gonna give a show," I open up the blinds

[Pre-Chorus: Lana Del Rey]


I threw caution to the wind, get onto the bike
Take a minute to yourself, skinny-dip in my mind
I'm in love, I'm in love
Got a knife in my jacket, honey on the vine
Baby, I'll bring the coffee if you bring the wine
I'm in love, I'm in love (cause I'm in love)

[Chorus: Tommy Genesis, Lana Del Rey, Both]
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie


Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Verse 2: Lana Del Rey]
I sit, upskirt, I don't have much to lose
I got a truck, I take it for a midnight, a midnight drive, yeah
My boyfriend tested positive for COVID, it don't matter
We've been kissin', so whatever he has, I have, I can't cry

[Pre-Chorus: Lana Del Rey]
I threw caution to the wind, get onto the bike
Take a minute for myself, skinny-dip in my mind
I'm in love, I'm in love (I'm in love)


[Chorus: Tommy Genesis]
Hands on you knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Spoken Bridge]
I don't know, maybe we should do something like, like merge this song
You know that song, "Wipeout"? Yeah, dance type of song

[Chorus: Tommy Genesis, Both]
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair


Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha


Peppers - Lana Del Rey 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei



(Jsi v pořádku?) Ruce na kolenou, jsem Angelina Jolie
Ruce na kolenou, Angelina Jolie
Dovolte mi, abych si položil ruce na kolena, můžete mi pleteny vlasy
Udělejte tlustý křik vzadu vzadu, ha

[Verš 1: Lana del Rey]
Já a můj přítel posloucháme chilli papriky
Píšeme hitové písně, aniž byste se pokusili jako
Po celou dobu, pořád
Sundávám všechny své oblečení, tancuji nahý pro sousedy
Jsem rád: "Do prdele, udělám show," otevřel jsem žaluzie

[Pre-Chorus: Lana del Rey]
Hodil jsem opatrnost do větru, dostal jsem se na kolo


Udělejte si chvilku pro sebe, hubený ponořte v mé mysli
Jsem zamilovaný, jsem zamilovaný
Mám nůž v bundě, zlato na vinné révě
Zlato, přinesu kávu, pokud si přinesete víno
Jsem zamilovaný, jsem zamilovaný (protože jsem zamilovaný)

[Chorus: Tommy Genesis, Lana del Rey, oba]
Ruce na kolenou, jsem Angelina Jolie
Ruce na kolenou, Angelina Jolie
Dovolte mi, abych si položil ruce na kolena, můžete mi pleteny vlasy
Udělejte tlustý křik vzadu vzadu, ha
Ruce na kolenou, jsem Angelina Jolie
Ruce na kolenou, Angelina Jolie
Dovolte mi, abych si položil ruce na kolena, můžete mi pleteny vlasy


Udělejte tlustý křik vzadu vzadu, ha

[Verš 2: Lana del Rey]
Sedím, upskirt, nemám moc co ztratit
Mám kamion, vezmu ho na půlnoci, půlnoci jízdy, jo
Můj přítel byl pozitivně testován na Covida, na tom nezáleží
Byli jsme líbáni, takže ať už má cokoli, nemůžu plakat

[Pre-Chorus: Lana del Rey]
Hodil jsem opatrnost do větru, dostal jsem se na kolo
Udělejte si pro sebe minutu, hubený ponořte v mé mysli
Jsem zamilovaný, jsem zamilovaný (jsem zamilovaný)

[Chorus: Tommy Genesis]


Ruce na vás kolena, já jsem Angelina Jolie
Ruce na kolenou, Angelina Jolie
Dovolte mi, abych si položil ruce na kolena, můžete mi pleteny vlasy
Udělejte tlustý křik vzadu vzadu, ha

[Mluvený most]
Nevím, možná bychom měli udělat něco jako, jako je sloučit tuto píseň
Víte, že píseň „Witerout“? Jo, taneční typ písně

[Chorus: Tommy Genesis, obojí]
Ruce na kolenou, jsem Angelina Jolie
Ruce na kolenou, Angelina Jolie
Dovolte mi, abych si položil ruce na kolena, můžete mi pleteny vlasy
Udělejte tlustý křik vzadu vzadu, ha


Ruce na kolenou, jsem Angelina Jolie
Ruce na kolenou, Angelina Jolie
Dovolte mi, abych si položil ruce na kolena, můžete mi pleteny vlasy
Udělejte tlustý křik vzadu vzadu, ha
Ruce na kolenou, jsem Angelina Jolie
Ruce na kolenou, Angelina Jolie
Dovolte mi, abych si položil ruce na kolena, můžete mi pleteny vlasy
Udělejte tlustý křik vzadu vzadu, ha
Ruce na kolenou, jsem Angelina Jolie
Ruce na kolenou, Angelina Jolie
Dovolte mi, abych si položil ruce na kolena, můžete mi pleteny vlasy
Udělejte tlustý křik vzadu vzadu, ha