MENU (X)

Taylor Swift - All Of The Girls You Loved Before - Slovenski prevod (Besedilo)

When you think of all the late nights
Lame fights over the phone
Wake up in the mornin' with someone
But feelin' alone

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Taylor Swift - All Of The Girls You Loved Before (Besedilo)

When you think of all the late nights
Lame fights over the phone
Wake up in the mornin' with someone
But feelin' alone

[Refrain]
A heart is drawn around your name
In someone's handwriting, not mine
Sneakin' out into town
Holdin' hands, just killin' time

[Pre-Chorus]
Your past and mine are parallel lines


Stars all aligned and they intertwined
And taught you
The way you call me "baby"
Treat me like a lady
All that I can say is

[Chorus]
All of the girls you loved before (Ooh)
Made you the one I've fallen for
Every dead-end street led you straight to me
Now you're all I need, I'm so thankful for
All of the girls you loved before
But I love you more


[Verse 2]
When I think of all the makeup
Fake love out on the town (Ooh)
Cryin' in the bathroom for some dude
Whose name I cannot remember now

[Refrain]
Secret jokes all alone
No one's home, sixteen and wild (Ooh)
Breakin' up, makin' up
Leave without sayin' goodbye (Ooh)

[Pre-Chorus]
And just know that


It's everything that made me
Now I call you "baby"
That's why you're so amazing

[Chorus]
All of the girls you loved before (Ooh)
Made you the one I've fallen for
Every dead-end street led you straight to me
Now you're all I need, I'm so thankful for
All of the girls you loved before
But I love you more

[Bridge]
Your mother brought you up loyal and kind


Teenage love taught you there's good in goodbye
Every woman that you knew brought you here
I wanna teach you how forever feels like

[Chorus]
The girls you loved before (Ooh)
Made you the one I've fallen for
Every dead-end street (Dead-end street) led you straight to me (Straight to me)
Now you're all I need (All I need), I'm so thankful for
All of the girls you loved before
But I love you more

[Outro]
(I love you more)


(I love you more)


Taylor Swift - All Of The Girls You Loved Before - Slovenski prevod (Besedilo)


Ko pomislite na vse pozne noči
Hromi se bori po telefonu
Zjutraj se zbudite z nekom
Ampak občutek sam

[Refren]
Okoli vašega imena je narisano srce
V rokopisu nekoga, ne mojega
Prikradite se v mesto
Drži roke, samo ubijanje časa

[Pred-chorus]


Vaša preteklost in moja sta vzporedni črti
Zvezde so vse poravnane in prepletene
In te naučil
Način, kako me kličete "dojenček"
Ravnajte z mano kot z damo
Vse, kar lahko rečem, je

[Refren]
Vsa dekleta, ki ste jih imeli radi prej (ooh)
Te naredil tistega, za kar sem padel
Vsaka ulica mrtvega konca te je vodila naravnost k meni
Zdaj si vse, kar potrebujem, tako sem hvaležen
Vsa dekleta, ki ste jih imeli radi prej
Ampak ljubim te bolj



[Verz 2]
Ko pomislim na vse ličila
Lažna ljubezen v mestu (ooh)
Jok v kopalnici za kakšen stari
Čigar imena se zdaj ne spomnim

[Refren]
Skrivne šale sami
Nikogar doma, šestnajst in divji (ooh)
Breakin 'Up, makin' gor
Odide, ne da bi se poslovil (ooh)

[Pred-chorus]


In samo to vem
To je vse, kar me je naredilo
Zdaj te kličem "dojenček"
Zato si tako neverjetna

[Refren]
Vsa dekleta, ki ste jih imeli radi prej (ooh)
Te naredil tistega, za kar sem padel
Vsaka ulica mrtvega konca te je vodila naravnost k meni
Zdaj si vse, kar potrebujem, tako sem hvaležen
Vsa dekleta, ki ste jih imeli radi prej
Ampak ljubim te bolj

[Most]


Tvoja mati te je vzgajala zvest in prijazni
Najstniška ljubezen te je naučila, da je dobro v slovo
Vsaka ženska, za katero ste vedeli, da te je pripeljala sem
Želim te naučiti, kako za vedno se počuti

[Refren]
Dekleta, ki ste jih imeli radi prej (ooh)
Te naredil tistega, za kar sem padel
Vsaka mrtva ulica (Dead-End ulica) te je vodila naravnost do mene (naravnost k meni)
Zdaj ste vse, kar potrebujem (vse, kar potrebujem), za to sem tako hvaležen
Vsa dekleta, ki ste jih imeli radi prej
Ampak ljubim te bolj

[OUTRO]


(Jaz te ljubim bolj)
(Jaz te ljubim bolj)