MENU (X)

Sweet - Slovenski prevod by Sanderlei - Lana Del Rey 「pismo」

Stars in my eyes, hiking up Griffith
Thinking about what was said and what didn't
Get said in the Midwest, wish I could tell you now
I wrote you a note, but I didn't send it

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Sweet 「pismo」 - Lana Del Rey

Stars in my eyes, hiking up Griffith
Thinking about what was said and what didn't
Get said in the Midwest, wish I could tell you now
I wrote you a note, but I didn't send it
Cause that's the best method the women here taught me about
What you don't really understand
I've got magic in my hand, stars in my eyes

[Chorus]
I'm a different kind of woman
If you want some basic bitch, go to the Beverly Center and find her
I'm sweet, bare feet
If you wanna go where nobody goes


That's where you'll find me
In the sweet north country
If I'm not there, come to my house on Genesee

[Bridge]
What you doin' with your life? Do you think about it?
Do you contemplate where we came from?
Lately, we've been makin' out a lot
Not talkin' 'bout the stuff that's at the very heart of things
Do you want children? Do you wanna marry me?
Do you wanna run marathons in Long Beach by the sea?
I've got things to do, like nothing at all
I wanna do them with you
Do you wanna do them with me?



[Chorus]
If you want someone, then just call me up
And remember where I'll be
Sweet in barefeet
You can find me where no one will be
In the woods somewhere, in the night
In the heart of a valley
In the sweet north country
If I'm not there, come to my house on Genesee


Sweet - Slovenski prevod by Sanderlei - Lana Del Rey 「pismo」


Zvezde v mojih očeh, pohodi Griffith
Razmišljanje o tem, kaj je bilo rečeno in kaj ne
Povejte na Srednjem zahodu, želim si, da bi vam lahko povedal zdaj


Napisal sem ti opombo, vendar je nisem poslal
Ker je to najboljša metoda, o kateri so me ženske naučile
Kaj v resnici ne razumete
V roki imam čarovnijo, zvezde v očeh

[Refren]
Sem drugačna ženska
Če želite kakšno osnovno psico, pojdite v center Beverly in jo poiščite
Sladka sem, bosa noge
Če hočeš iti tja, kamor ne gre
Tam me boste našli
V deželi Sweet North
Če me ni, pridite k moji hiši na Genesee


[Most]
Kaj počnete s svojim življenjem? Ali razmišljate o tem?
Ali razmišljate, od kod smo prišli?
V zadnjem času veliko izkažemo
Ne govori o stvareh, ki so v samem srcu stvari
Ali želite otroke? Se želite poročiti z mano?
Ali želite teči maratone v Long Beachu ob morju?
Imam stvari, kot sploh nič
Želim jih narediti s tabo
Ali jih želite narediti z mano?

[Refren]
Če želite nekoga, me samo pokličite
In ne pozabite, kje bom


Sladko v borefeetu
Lahko me najdete tam, kjer nihče ne bo
V gozdu nekje, ponoči
V osrčju doline
V deželi Sweet North
Če me ni, pridite k moji hiši na Genesee