MENU (X)

She Knows - J. Cole 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

She knows! She knows, ayy! Bad things happen to the people you love
And you find yourself praying up to heaven above
But honestly, I've never had much sympathy
Cause those bad things, I always saw them coming for me

by Sanderlei Silveira - 26/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


She Knows - J. Cole 「Песма」

She knows! She knows, ayy! Bad things happen to the people you love
And you find yourself praying up to heaven above
But honestly, I've never had much sympathy
Cause those bad things, I always saw them coming for me
I'm gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
Run away and never come back (Well, all right)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
Show 'em that your color is black (Well, all right)

[Verse 1: J. Cole]
Damned if I do, damned if I don't
You know I got a girl back home
You got a man what you want, what you want?


What these bitches want from a nigga?
On some DMX shit, huh
I know them other niggas love tricking
On some BMX shit, but not me
Now I'm sure you done heard about me
A black star, Mos Def, Kweli
Good so them bad hoes try me, they try me
This is Martin Luther King in the club, getting dubs
With a bad bitch in his ear, sayin' that she down for whatever
In the back of his mind is Coretta

[Chorus: J. Cole]
And she knows, she knows
And I know she knows, and I know she knows


And deep down, she knows, she knows
And I know she knows, and I know she knows

[Refrain: J. Cole with Amber Coffman]
Well, all right, oh, I, oh, I-I-I
I can't be what you want from me, well, all right
Oh, I, oh, I-I-I
I can't be what you want from me, well, all right

[Verse 2: J. Cole]
Damned if I do, shit, damned if I don't
I'm passing up on bad hoes
Trying to be the man that she want, what she want?
What she—What she want from a nigga?


To put a ring on it
Got a bitch on my dick right now
And she just want to sing on it
Got me up so high, try and get a piece of that apple pie
I be up so high, try and get a piece of that apple pie
Dancehall vibes with my pants on fire
Cause I told her I was sleep
Cause I creep with this pretty young thing that I chose
She could be doing the same thing, I suppose

[Chorus: J. Cole]
And she knows, she knows
And I know she knows, and I know she knows
And deep down, she knows, she knows


And I know she knows, and I know she knows

[Refrain: J. Cole with Amber Coffman]
Well, all right, oh, I, oh, I-I-I
I can't be what you want from me, well, all right
Oh, I, oh, I-I-I
I can't be what you want from me, well, all right

[Bridge 1: J. Cole]
Niggas say, "Turn up," hoes say, "Turn up"
Only bad thing 'bout a star is they burn up
Niggas say, "Turn up," hoes say, "Turn up"
Only bad thing 'bout a star is they burn up
Rest in peace to Aaliyah


Rest in peace to Left Eye (Left Eye)
Michael Jackson, I'll see ya
Just as soon as I die (I die)

[Bridge 2: J. Cole]
Got me up so high, try and get a piece of that apple pie, uh
I be up so high, try and get a piece of that apple pie
Got me up so high, try and get a piece of that apple pie, uh
I be up so high, try and get a piece of that apple pie

[Refrain: J. Cole with Amber Coffman]
Well, all right, oh, I, oh, I-I-I
I can't be what you want from me, well, all right
Oh, I, oh, I-I-I


I can't be what you want from me, well, all right

[Outro: Amber Coffman (Sampled)]
Run away, run away— Back
Run away, run away— Back
Run away, run away— Back
Run away, run away— Back


She Knows - J. Cole 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei


Она зна! Зна, Аии! Лоше ствари се дешавају људима које волите
И нађете се како се молите до неба изнад
Али искрено, никад нисам имао пуно саосећања
Изазвати те лоше ствари, увек сам их видео како долазе по мене
Трчићу, побећи (ох, и), трчи се, побећи (ох, и-и-и)
Побећи и никад се не враћај (добро, у реду)


Покрените бјежи, трчите бежати (ох, и), побећи (ох, и-и-и)
Покажите их да је ваша боја црна (па, у реду)

[Стих 1: Ј. Цоле]
Проклет ако то учиним, проклет ако то не учиним
Знате да имам девојку кући
Имате човека шта желите, шта желите?
Шта ове кучке желе из црња?
На неком ДМКС срању, ха
Знам да их други црњакови воле преваре
На неком бмк срању, али не и ја
Сад сам сигуран да сте то чули за мене
Црна звезда, МОС Деф, Квели
Добро, па их лоше мотике пробају, пробају ме


Ово је Мартин Лутхер Кинг у клубу, добијајући Дубс
Са лошом кучком у уху, реци да је она доле за све
У леђима ума је коретта

[Цхорус: Ј. Цоле]
И она зна, она зна
И знам да зна, и знам да зна
И дубоко у себи, она зна, она зна
И знам да зна, и знам да зна

[Рефрани: Ј. Цоле са Амбер Цоффман]
Па, у реду, ох, ја, ох, и-и-ја
Не могу бити оно што желиш од мене, добро, у реду
Ох, ја, ох, и-и-ја


Не могу бити оно што желиш од мене, добро, у реду

[Версе 2: Ј. Цоле]
Проклет ако то учиним, срање, проклет ако не урадим
Прелазим на лоше мотике
Покушавам бити мушкарац који жели, шта жели?
Шта она она она жели из црње?
Да стави прстен на њега
Добила сам кучку на свом кутку
И само жели да пева на томе
Ухватио сам ме тако високо, пробај и добио комад те пите од јабуке
Бићу горе, покушати добити комад те пите од јабуке
ДанцеХалл Вибес са мојим панталонама
Јер сам јој рекао да спавам


Јер ја се крећем са овом прилично младом ствари које сам изабрао
Претпостављам да би могла да ради исту ствар

[Цхорус: Ј. Цоле]
И она зна, она зна
И знам да зна, и знам да зна
И дубоко у себи, она зна, она зна
И знам да зна, и знам да зна

[Рефрани: Ј. Цоле са Амбер Цоффман]
Па, у реду, ох, ја, ох, и-и-ја
Не могу бити оно што желиш од мене, добро, у реду
Ох, ја, ох, и-и-ја
Не могу бити оно што желиш од мене, добро, у реду



[Бридге 1: Ј. Цоле]
Црњаци кажу, "појави се", кажу мотике, "појави се"
Само лоша ствар 'Боут звезда је да сагоревају
Црњаци кажу, "појави се", кажу мотике, "појави се"
Само лоша ствар 'Боут звезда је да сагоревају
Почивај у миру Аалииах
Почивај у миру лево око (лево око)
Мицхаел Јацксон, видимо се
Чим умрем (умрем)

[Бридге 2: Ј. Цоле]
Ухватио ме тако високо, покушај и набавио комад тог јабучног пите, ух
Бићу горе, покушати добити комад те пите од јабуке


Ухватио ме тако високо, покушај и набавио комад тог јабучног пите, ух
Бићу горе, покушати добити комад те пите од јабуке

[Рефрани: Ј. Цоле са Амбер Цоффман]
Па, у реду, ох, ја, ох, и-и-ја
Не могу бити оно што желиш од мене, добро, у реду
Ох, ја, ох, и-и-ја
Не могу бити оно што желиш од мене, добро, у реду

[Оутро: Амбер Цоффман (узорковани)]
Побећи, бежи - назад
Побећи, бежи - назад
Побећи, бежи - назад
Побећи, бежи - назад