MENU (X)

IVE - Kitsch - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

It's our time, 우린 달라 특별한 게 좋아
Oh, what a good time, 난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
내 답이야 (That's my style)

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


IVE - Kitsch (ტექსტი)

It's our time, 우린 달라 특별한 게 좋아
Oh, what a good time, 난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
내 답이야 (That's my style)
O-O-T-D 하나까지 완전 우리답지
My favorite things 그런 것 들엔 좀 점수를 매기지 마
난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it


홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Rei]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운



[Verse 2: Wonyoung, Yujin]
달콤한 말 뒤에 숨긴 너의 의도대로
따라가진 않을 거야 난 똑똑하니까
난 절대 끌리지 않는 것에 끌려가지 않아
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠


겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Liz]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운

[Verse 3: Rei, Gaeul]
Yeah, 모두 주목해


내가 좋아하는 것만 하면 뭐 어때, huh
This ain't your life
쓸데없는 생각 따위 go away
답답한 이 세상 앞엔 멋대로 할래
YOLO! Say no! 너의 길을 가 now
잔소리는 quite down
이제 그만 peace out

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰


매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Gaeul]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch





IVE - Kitsch (Romanized)



It's our time urin dalla teukbyeolhan ge joa
Oh, what a good time
Nan jal sara nae geokjeongeun nangbiya
Nega bonaen DMeul ilgo naseo dabi eomneun ge
Nae dabiya (That's my style)
O-O-T-D, hanakkaji wanjeon uridapji
My favorite things, geureon geot deuren jom
Jeomsureul maegiji ma
Nan saenggyeo meogeun daero saneun aeya, mwol deo barae
That's my style (That's my style)


[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit
Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Rei]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun

[Verse 2: Wonyoung, Yujin]
Dalkomhan mal, dwie sumgin neoui uidodaero
Ttaragajin aneul geoya nan ttokttokanikka
Nan jeoldae kkeulliji anneun geose kkeullyeogaji ana
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit


Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Liz]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Uri-urimanui jayuroun

[Verse 3: Rei, Gaeul]
Yeah, modu jumokae
Naega joahaneun geonman hamyeon mwo eottae, huh
This ain't your life
Sseuldeeomneun saenggak ttawi go away
Dapdapan i sesang apen meotdaero hallae
YOLO! Say no! neoui gireul ga now
Jansorineun quite down
Ije geuman peace out

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Liz, Yujin]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit
Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Gaeul]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch


Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch


IVE - Kitsch - ქართული თარგმანი (ტექსტი)


ეს ჩვენი დროა, ჩვენ განსხვავებულები ვართ, ჩვენ მოგვწონს განსაკუთრებული რამ
ოჰ, რა კარგი დროა
მე კარგად ვარ, ჩემზე ფიქრი დროის დაკარგვაა
პასუხი არ არის გაგზავნილი DM წაკითხვის შემდეგ
ეს არის ჩემი პასუხი (ეს არის ჩემი სტილი)
ჩვენი OOTD კი ისეთივეა, როგორიც ჩვენ
როდესაც საქმე ჩემს საყვარელ ნივთებს ეხება
არ განსაჯოთ ისინი
მე ვცხოვრობ ისე, როგორც მინდა, კიდევ რა გინდა
ეს არის ჩემი სტილი (ეს არის ჩემი სტილი)


[წინამორბედი: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჯერ არ მიცდია ეს ჩვეულებრივად
გამოქვეყნება ჩემს საკვებზე და მომწონს
ყველას შესასვლელი
ყველას ასრულებს ისე, როგორც მე ვიცეკვებ
მე ყოველდღე ვხვდები თქვენს ალგორითმს
ვერ აკონტროლებს რამდენად მაღალია, ეს გიჟური ქულა
ვერავინ მოელოდა ამ ცხრამეტი

[გუნდი: ყველა, რეი]
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები


ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო

[ლექსი 2: Wonyoung, Yujin]
ტკბილი სიტყვები, ფარული განზრახვა გაქვს
მე ამას არ ჩავვარდები, რადგან მე ჭკვიანი ვარ
მე არასდროს მივყვები იმ ნივთებს
ეს არის ჩემი სტილი (ეს არის ჩემი სტილი)

[წინამორბედი: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჯერ არ მიცდია ეს ჩვეულებრივად


გამოქვეყნება ჩემს საკვებზე და მომწონს
ყველას შესასვლელი
ყველას ასრულებს ისე, როგორც მე ვიცეკვებ
მე ყოველდღე ვხვდები თქვენს ალგორითმს
ვერ აკონტროლებს რამდენად მაღალია, ეს გიჟური ქულა
ვერავინ მოელოდა ამ ცხრამეტი

[გუნდი: ყველა, ლიზი]
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები


ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო

[ლექსი 3: Rei, Gaeul]
დიახ, ყველას, ყურადღება მიაქციეთ
ვის აინტერესებს, თუ მე მხოლოდ იმას ვაკეთებ, რაც მომწონს, არა
ეს არ არის შენი ცხოვრება
უსარგებლო აზრები შეიძლება წავიდეს
მე გავაკეთებ იმას, რაც მსურს ამ იმედგაცრუებულ სამყაროში
იოლო! Თქვი არა! ახლავე წადი შენი გზით
ნაგინგი საკმაოდ ქვემოთ არის
ახლა საბოლოოდ მშვიდობა

[წინამორბედი: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები


ჯერ არ მიცდია ეს ჩვეულებრივად
გამოქვეყნება ჩემს საკვებზე და მომწონს
ყველას შესასვლელი
ყველას ასრულებს ისე, როგორც მე ვიცეკვებ
მე ყოველდღე ვხვდები თქვენს ალგორითმს
ვერ აკონტროლებს რამდენად მაღალია, ეს გიჟური ქულა
ვერავინ მოელოდა ამ ცხრამეტი

[გუნება: ყველა, გეული]
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch, Kitsch


ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები
ჩვენი, ჩვენი უყურადღებო ცხრამეტი ნაკრები